[转载]玄奘与瓜州

 

玄奘与瓜州

玄奘法师是著名的佛学家、哲学家、旅行家、翻译家、中印文化交流的杰出使者和中外交通的杰出使者，唐太宗称他为“法门领袖”，鲁迅称他为民族脊梁，梁启超誉他为“千古一人”。2004年，国务院新闻办把孔子、老子、孙子、屈原和玄奘定为第一批对外宣传的我国历史圣贤。

玄奘与瓜州有着很深的历史渊源。

正因为如此，我才来到瓜州，追寻玄奘的足迹。在这里，我看到的东西，撞击着我的心灵。

瓜州东千佛洞——与莫高窟形体大致相同，但看到的是莫高窟所没有的壁画，尤其有《玄奘取经图》，非常珍贵。

东千佛洞里的壁画《玄奘取经图》，画面上有一匹马，也一个胡人，此人当是石槃陀，侧身而立的玄奘虔诚地朝拜观音。

在凉州讲经一个多月后，玄奘在当地僧人慧威法师及弟子的帮助下，昼伏夜行，风餐露宿，于公元627年来到了瓜州，住在城外的一个寺庙里，打听西行的路线。据专家考证，这个寺庙叫塔尔寺，其遗址保存基本完好。

有人告诉玄奘：“从这里往北行五十余里，那里的瓠轳河（即疏勒河）下广上狭，洄波甚急，深不可渡。上有玉门关，是必经的道路。关外西北还又有五烽，常年驻有守望的官兵，各烽间相距百余里，当中没有水草。五烽之外就是莫贺延碛，伊吾国境。”他听到后，内心极为愁闷，所乘的马又在这时死去，下一步不知该怎么办，只好在瓜州呆了一个多月。玄奘准备出境后先到伊吾国（新疆哈密一带），但还未出发，凉州方面已经发现他西逃的行踪，缉拿他的公文很快到达瓜州，公文上写：“有僧玄奘，欲入西蕃，所在州县，宜严候捉。”

锁阳城——当年的瓜州城，李昌在这里“会见”玄奘。

锁阳城又名苦峪城，锁阳城是国务院公布的全国重点文物保护单位。地在甘肃省瓜州县城东南约 70公里的戈壁滩上，始建于汉，兴于唐，其它各代都不同程度地重修和利用过。其形制保存了典型的唐代古城风格。城东北方向有一座大型寺院系元代建筑，大塔高14.5米，千座小塔整齐地排列于一条线上。

锁阳城在汉代是敦煌郡冥安县治所，西晋为晋昌县，隋为常乐县，唐为瓜州郡。后历经战乱，明王室闭关后遭废弃。锁阳城之名缘于清代民间，因城周围有诸多味美甘甜的锁阳，后人因物命名为锁阳城。锁阳城是丝绸之路咽喉上的一大古城。在河西古代政治、经济、文化及军事诸方面曾起过非常重要的作用。古代锁阳城附近有一大片非常开阔的绿洲，是酒泉郡与西域联系的纽带。周围有几十处古城、古墓、石窟、寺庙，保存规模尤以锁阳城为最。锁阳城分内外两城，外城总面积80万平方米，内城总面积28万平方米。西北角墩高18米，上有敌台、擂台等古代军事设施。

瓜州的州官李昌拿着追捕文书找到了玄奘，问道：“师父就是玄奘吧？”玄奘犹豫了一下，没有回答。李昌说：“师父如说实话，弟子可以给您想个办法。”玄奘见李昌态度诚恳，就说出了自己的名字。李昌赞叹道：“师父决心取经，研究佛法，真了不起，我一定尽力帮助。”说完便撕碎了追捕文书，说：“师父赶快走吧，天黑就出不了关了。”玄奘又惊又喜，却又发愁，西行路线不熟，担心万一到玉门关被捉，怎么办？

塔儿寺是唐、五代及宋元时瓜州地方官员及百姓进行祭祀的宗教活动场所。可见汉唐时代，这里是很热闹的。

塔儿寺现存大小塔十一座，寺门南向，东西两侧分置鼓楼及钟楼各一座、僧房数间，院墙正方形，面积1万平方米。寺院中心有大型庙宇建筑台基，其北面有一座高14.5米的大塔，用土坯砌成，白灰抹面。塔顶为覆钵式结构。塔形庄严雄浑，十分壮观。

据《大唐西域记》记载，玄奘法师赴印度取经路过瓜州，在此讲经说法半月有余。《重修肃州新志》记载：“唐朝断碑，在寺基内，字画不甚剥落。一面逼真唐体，虽未为唐人之极佳者，而断非唐后之书，因首尾残缺，仅存中段，文义不能联贯而总系大中时复河、湟，张义潮归唐授爵，大兴屯垦、水利疏通，荷锸如云，万亿京坻，称功颂德等语。其一面，字体流入五代宋初，文义与前略相仿，似颂曹义金之语……”

好在天无绝人之路。恰好有个叫石槃陀的胡人前来礼佛，并请授戒。玄奘为他授五戒（即不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不饮酒），他很欢喜地辞去，接着又很快送了些饼果前来。玄奘法师见他身体健壮，貌又恭谨，遂说出了自己的心愿。那胡人慷慨许诺，说：“很愿意送师父过五烽。”玄奘大为欢喜，出钱让石槃陀去买一匹好马。第二天傍晚时间，果然看见石槃陀偕一老翁，骑一匹瘦老赤马前来。玄奘见后，心里感到不快。石槃陀为他介绍说：“此翁对西路极熟，曾去伊吾三十多次，所以同来商量。”那老翁接着说道：“西路险恶异常，沙河阻远，又有鬼魅热风，遇到就要丧命。同伴众多，还常迷路，你现在单身一人怎么可行？还是多做考虑，不要自轻身命。”玄奘说：“我既然发誓西行求法，是决不会东退一步的，即使死在西行路上，我绝不后悔。”

老翁为玄奘的精神所感动，就将自己的赤色老马赠给了玄奘，说：“你若是一定要去，可乘我这匹老马。这匹马往返伊吾已有十五次，知路健行，它也许会帮助你的。”

也许是受白马寺白马驮经一事的影响，在《西游记》里，吴承恩把陪玄奘西行的马设置成了一匹白马。

玄奘就和老翁换马而别，开始和胡人石槃陀夜行。大概三更左右，才走到河边，远远望见玉门关。河岸有一丈多宽，两旁有梧桐树丛，胡人斩木为桥，布草填沙，驱马而渡。

玄奘夜过的河

过了河后，玄奘心中好像放下一块石头，在欣慰中解鞍休息。玄奘与胡人相距五十步，彼此下褥而睡。可是没有多久，他发现胡人突然拔刀而起，向他走来，但到距离十余步时突然又折返。玄奘怀疑胡人起了坏心，当即坐起，盘腿而坐，默默诵经。胡人又去睡觉，玄奘始终不敢入睡。天明时，玄奘喊胡人起来准备出发。胡人不想去了，竟说：“我觉得前途非常危险，又无水草，只有五烽下面有水，必须夜间去偷水而过，如果有一处被发现，命就保不住了，不如归去妥当。”玄奘当然不肯，胡人露刀张弓，命他前行。玄奘为防备意外，不肯居前。这样并肩走了数里，胡人又停了下来，叹息道：“师父一定通不过，如果被捉住，要牵连到我怎么办？”玄奘当即发誓道：“纵使切割此身如微尘，也绝不牵连你，请放心好了。”并赠马一匹，劳谢而别。从此玄奘就孑然一身，开始了孤行寂寞的沙漠。

玄奘远望前方，完全是无边的黄沙，根本没有明显的道路。他只好望着骨堆、马粪前进。由于初涉沙漠，孤单无伴，再加上人们传说的鬼话，他在极度惶惑不安的心情下，眼前产生了一幕幻觉。他忽然看见满沙碛间都是军队，乍行、乍息，又看见有无数裘褐驼马，旌旗大舞，移形换貌，倏忽间千变万化。像是遇到了强盗，后来又觉得像是见到了鬼怪。想到自己所发的宏愿，他重新抖擞起精神，心也就安定了下来。

约莫走了80余里，见到了第一烽。他怕看守的人发现，就隐伏在沙沟里，一直等到天黑。到烽西看见了水，玄奘就下去饮水，不料刚想取出皮囊盛水，忽然有一箭飞来，擦膝而过。正在惊骇间，又是一箭飞来。他知道已被发现，就大声喊：“我是从京城来的和尚，请你不要射我！”说完便牵马走向烽火台。烽上的守兵见他过来了，就停止了射箭，开门出来，领他去见校尉王祥。王祥命人点火照明，看玄奘的样子不像是本地的僧人，就问玄奘此行的目的。当他说明经过后，王祥说：“此去艰难遥远，恐怕师父难以抵达目的地。”但玄奘意志坚定，不为所动。于是王祥又说：“我不能帮助你偷渡出境，但弟子是敦煌人，你不如到敦煌跟张皎法师学习，他德才兼备，对贤能有德的人最为尊敬，看到你，他一定会喜欢的。”玄奘当即表示，就是使用刑罚也不东移一步，即使死在途中，也心甘情愿。王祥大为感动，表示不再难为玄奘，留玄奘住了一宿。果然，第二天饭后，王祥派人给玄奘准备好水和干粮，并亲送了十余里，嘱咐道：“从这一条路可以一直到第四烽，那里的校尉是我本家，叫王伯陇，到时你就说是我叫你来的，他绝不会为难你的。”

玄奘照着王祥所指示的路线，进入了第四烽，他本不想找王伯陇，怕节外生枝，打算偷偷取水，乘着夜色渡过烽火台。那知刚到水边，已有一箭飞来。玄奘无奈，只好报上姓名，见到了王伯陇，说明是王祥让来的。正如王祥所言，王伯陇的确是一位善良温和的人，他非常高兴地留玄奘住宿，并赠送马夹和一只已经装好水的大皮囊。还送玄奘走了一程，分手时还再三叮咛说：“法师不必经过第五烽，那边的人很粗暴，可能给您带来麻烦，最好绕过第五烽，从这里西去百里许，有一个野马泉取水，再往西，就可以抵达伊吾国了。”

从这里开始，才算踏上了长八百里的莫贺延碛，也就是戈壁沙漠。莫贺延碛位于罗布泊和玉门关之间，现称“哈顺戈壁”，唐时此处以西皆称“域西”，就是我们今天常说的“西域”的起点。那里上无飞鸟，下无走兽，也无水草，自然环境极其恶劣，是旅途中最艰苦的一段。在孤影伶仃的寂寞行程中，玄奘总觉得奇形怪状的恶鬼，围绕前后。他是信仰坚定的人，只是诚恳地默诵佛经，安定自己。当然谁都明白，这些心理上的幻觉，本来是危害不到他的，所以他始终能够安全地前进着。在沙漠中最大的困难，就是容易迷路。他走了百余里后，找不到野马泉，当取出皮囊时，因袋重一不小心把皮囊掉在沙地上，所储存的水全部流了出去。在沙漠里行走，没有水喝怎么活下去？玄奘打算掉头回到第四烽去，重新装好水再继续西行。可是回头走了十余里，想起自己发的誓愿：“宁可西行一步死，不回东土一步生。”于是振作精神，掉转马头，向西北方向前进。这时候的途中景象，乃是四野茫茫。夜晚遍地磷火，烂若繁星，形状非常恐怖；白天惊风拥沙，散如猛虎，使人睁不开眼睛。但这时候的他，因已下定了决心，丝毫不觉得恐惧。这样一连走了四夜五天，没有一滴水沾喉，不禁口干舌燥，头晕目眩，再也不能前进一步，不得不倒卧在沙漠里。玄奘心想：“这回可真完了。”在无可奈何中，只好默念心经。到了第五天夜半，他被惊醒，忽觉一阵冷风吹来，他便打起精神，勉强起来，向前行进。而经常走沙漠的马，有着特殊发达的嗅觉和认识道路的能力。这匹老马果然识途，大约走了不过十里，马忽然一反常态，发疯似的走向别路，玄奘也控制不住，只好由它而去，这样走了几里，就看见一大片草地，草地旁边有一池清水，澄清见底。玄奘大为欢喜，人马终于得救了。

玄奘在草地边休息了一天，把皮囊装满水，又给马准备了青草，才继续向前进发。经过两天时间，终于走出了大沙漠，到了伊吾国（今新疆哈密），这里是新疆通往河西及中原的第一要地。