独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲,
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
【注解】
登高:阴历九月初九重阳节,民间有登高避灾的习俗。
茱萸:一种植物,传说重阳节系茱萸袋,登高饮菊花酒,可以避灾。
【白话】
我孤独的流落到他乡客居,每逢佳节就更加思念亲人,今天是重阳节,我知道兄弟们一定都去登山避邪,而每一个人的身上也都系着茱萸袋,却单单少了一个我。
【欣赏】
这首七言绝句是王维十七岁时所作的,从他这首诗中,我们不难体会出当时他客居他乡的那份辛酸。十七岁的年龄,通常还在父母的呵护下成长,然而王维已身处异地,怎不令他伤感呢?
全诗运用情景转移法,描述出自己内心的失望与惆怅,而人类最普遍的情感,也正是这份思乡之情。
「每逢佳节倍思亲」道尽了无数异乡游子的心声,更表达了两地相忆的苦楚。
【作者简介】
王维,字摩诘,山西太原人,九岁就能提笔写文章,二十一岁中进士,拜右拾遗,吏部郎中等官职,自天宝十四年安禄山造反后,就不再出仕,专心研究佛理,过着清心寡欲的日子,在这段期间里,产生了许多绝妙的作品,我们可以从他的诗中,体会出高洁,淡雅的韵味,更可领悟出其中深奥的哲理。
王维不仅是位诗人,同时也是著名画家,他的每一首诗都表现出大自然的美景与恬静的心情,苏东坡形容他「诗中有画,画中有诗」,着有王右丞集十卷。
|