博诸位一笑!（双语）

 博诸位一笑！

 

 

Dec-12
Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun
31					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

This only happens once every 824 years. The Chinese call it the Money Bag. Send this to all your friends. According to the legend, you will receive money in 4 days. According to Feng Shui, if you do not send it you will stay poor. I will not let this opportunity pass by so I send it to you with my best wishes. (Just in case it is true!)

 今年12月有5个星期日，5个星期六和5个星期一。这是824年才发生一次的事。中国人把它叫做钱袋子。把这件事告诉你的朋友们吧。传说4天里，你就会收到钱。我不想错过好机会，所以祝你好运。