分享

服装辅料用语

 日语杂货铺 2012-12-12

服装辅料用语

ボタン      button      钮扣

くるみボタン      wraped button      包钮

金属ボタン      medal button      金属纽扣

貝ボタン      shell button      贝壳钮扣

スナップ      snap      子母扣

スペアボタン      spare button      备钮

力ボタン back button   力钮

スプリングホック      spring hook      风际扣

ゴム/シャーリングゴム      erastic     

伸び止めテープ      stay tape      松紧肩带

レース      lace     

ブレード      braid      花边

グログランテープ            罗缎带

オーガンジテープ      organza tape      透明硬纱

鎖      chain rope      锁链带

裏地      lining     

芯地      inderfacing/interining     

アンダードレス      under dress      衬裙

ファスナー      fastener     

コンシールファスナー            隐形拉链

スライダー(引き手)      slider      拉链头

ツーウェイジッパー  two way zipper  双头拉链

パールビーズ      pearl beads      珍珠

ビーズ      beads      珠子

スパンコール      spangle      珠片

コサージュ      corsage      胸花

かん            搭扣

バックル      buckle      腰带扣

ラベル      label      标签

洗濯ネーム      wash care label      洗标

インガード            洗标,注意标

安全ピン            别针

下げ札            吊牌

ネーム      name label      商标

サイズラベル      size label      尺标

レザー      leather      皮革

ファー      fell      毛皮

流行服饰的日语词汇

细吊带小背心 キャミソール

今年日本最in的毛皮大衣 ファーコート

连衣裙 ワンピース

牛仔上衣 デニムジャケット

牛仔裤 デニム

迷你裙 ミニスカート

一般指对襟毛衣 カーディガン

七分袖上衣一般不开身 七分丈カットソール

タンク 2004夏女生很流行的无袖背心就是男生穿的那种后面成Y型

豹纹大衣 豹柄コート

运动鞋 スニーカー

有沿的网眼棒球帽 メッシュキャップ

有点像爱斯基摩人穿的里面有毛毛的靴子,今年好流行 ムートンブーツ

腰包 ウエストポーチ

细长围巾 細ロングマフラー

骷髅的图案 髑髏柄

粗尼短裤 ツイードショートパンツ

粗尼大衣 ツイードコート

羽绒背心 ダウン&12539;ベスト

格子迷你裙 チェックミニスカート

雪纺绸裙子 シフォンスカート

サンダル凉鞋 拖鞋

有毛毛的牛仔上衣 ファーつきGジャン

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多