ころ roller 转子
コンクリート concrete 混凝土 コンセプト concept 概念 コンセプト?カ- concept car 概念车 コンセント electrical outlet 插座 コンソール console 副仪表板 コンデンサー ccndenser 电容器、冷凝器 コンデンスタンク condense tank 凝缩罐 コントラスト contrast 对比度 コントロールシャフト control shaft 操纵轴 コントロールケーブル control cable 操纵拉索 コントローラ controler 控制器 コンパクトカ- compact car 小型乘用车 コンパス compass 圆规 コンバーター comverter 液力变矩器 convenience hook 方便扣 コンビネーションメーター combination meter 组合仪表 コンビネーションランプ combination lamp 组合灯 コンプレッサー compressor 压缩机 コンベヤ(-) conveyor 传送带、流水线 コンベヤ(-)チェーン conveyor chain 传送链 コンベヤ(-)ベルト conveyor belt 传送带 コンポジション composition 成分、组成 コンロッド conrod 连杆 さ サイクルタイム cycle time 循环周期 在庫(????) stock 库存 最大トルク (?????) maximum torque 最大扭距 サードシート third seat 第三排座位 サイドウイング side wing 翼子板 サイドヴュー side view 侧视 サイドエアダム side airdam 侧空气导流板 サイドクリアランスランプ side clearance lamp 车宽灯 サイドシール side seal 侧门框 サイドミラー side mirror 后视镜 サイドモール side molding 车侧装饰条、侧嵌条 サイドビュー side view 侧视图 サイドブレーキ side brake 手刹 サスペンション suspension 悬架 サーキットブレーカー circuit braker 断电器 座席(????) seat 座椅 雑貨(????) groceries 杂货 サッシ(サッシュ) sash 车门滚压件 サービスブレーキ service brake 副制动器 さび止め(錆止め) rust prevention 防锈 サブアセンブリ sub assembly 分总成 サブ生地(???) sub facing 辅面料 サブフレーム sub frame 副车架 サーフェースデータ surface data A面数模 サブマフラー sub muffler 副消音器 サプライヤー supplier 供应商 サポータ suporter 支持件、支承件 サポータねじ support screw 支撑件固定螺钉 サポート suport 支撑、支架 サーモスタット thermostat 调温器、恒温箱 左右対称(????????) symmetric 左右对称 サラサラ crinkle 稀的 サンシェード sunshade 遮阳帘 三角スクレイパー(????) triangle scraper 三角刮刀 三角パッチ triangle patch 三角窗 サンバイザー sunvisor 遮阳板 サンプルカー sample car 样车 サンルーフ sun roof 遮阳顶盖 し 仕上がり(??) finishing 精加工 仕上げ finishing 精加工 シェイプ shape 刮出形状 ジェットノズル jet nozzle 喷射 シェルフ shelf 后衣帽架 視界(???) view,visibility 视野 シガライター cigar lighter 点烟器 シガレット?ライタ- cigarette 点烟器 治具(????) jig 夹具 軸受け(?????) bearing 轴承 シークレットボックス secret 保密箱 シグナル signal 信号、符号 シグナルインジケーター signal indicator 信号指示灯 市場ポジショニング(?????) market position 市场定位 シート seat 座椅,椅子 シートアジャスター seat adjuster 座椅调节器 シートスライド調節機構 (??????? ) seat slide adjusting mechanism 坐椅滑动调节机构 シートバック seat back 坐椅靠背 シートベルト seat belt 安全带 シートリフター seat lifter 座椅调节器 シートワックス sheet wax 蜡板 シニクロナイザー synchronizer 同步器 シーリング sealing 密封 シール seal 密封 シフト shift 换档 シフトノブ shift knob 换档杆 シフトレバー shift lever 换档杆 しぼ crimp 皮纹 遮音材(????) insulation 隔音材料 車載試験(???????) on-vehicle test 实车试验 ジャケット jaket 水套 シャシ chassis 底盘 シャシーエレクトリカル chassis electrical 底盘电气 車室スペース(????) roominess 车厢空间 車速(????) speed 车速 ジャッキ jack 千斤顶 シャックル shackle 吊耳、吊钩 樹脂モデル(????) resin model 树脂模型 寿命(??????) life 寿命 ジョイント joint 接头 触媒(??????) catalytic 催化剂 ショックアブソーバー shock absorber 减振器 定盤(???????) surface plate 平台 蒸着(???????) vulcanize 镀气 定規(??????) ruler 钢尺 乗用車(????????) passenger car 辆车 瞬間接着剤(?????????????) instant adhesive 502胶 振動(?????) vibration 振动 しりふり fishtailing 摆尾 シリンダー cylinder 气缸 シリンダ-錠(????) cylinder lock 锁心 シリンダーブロック cylinder block 气缸体 シリンダヘッド cylinder head 气缸盖 cylinder head gasket 气缸垫 シルバーフィルム silver film 银膜 シンボル simbol 象征 す スイッチ switch 开关 スエ-ド swade 绒面 隙間(???) clearance 间隙、游隙 スキャナー scaner 扫描 スケッチ sketch 草图 スケール scale 卷尺 スケールモデル scale model 比例模型 スケルトン skertone 骨架 スターター starter 起动机 スタイリング styling 造型 スタイリッシュ stylish 流行的 スタジオ stadio 造型室 スタビライザー stabilizer 横向稳定器 スタビライザーリンク stabilizer link 稳定杆连杆 スチール steel 钢 スチールホイール steel wheel 钢制轮胎 ステー stay 支架 ステアリング steering 转向 ステアリングハンドル steering handle 方向盘 ステアリングコラム steering column 转向管柱 スティックスリップ stick slip (轮胎)粘滑现象 ステップ step 台阶 ステンレス stainless 不锈钢 ストールトルク stall torque 最大扭矩比 ストッパー stopper 限位挡块 ストップランプ strap 刹车灯、制动灯 ストール stall 零速 ストライカー striker 锁体 スプラッシュ?ボ-ド splash boad 挡泥板 ストラット strut 支柱、支撑 ストラットインシュレーター strut insulator 支架绝缘体 ストラットハウスパネル struthouse panel 支架罩外板 ストローク stroke 行程 ストップリング string 挡圈 スパーク spark 火花 スパナー spanner 扳手 スパン span 跨度、间距 スピーカー speaker 扬声器 スピードメーター speed meter 速度表 スピンドル spindle 主轴 スプライン sprine 花键 スプラッシユシールド splush shield 挡泥板 スプリング spring 弹簧 スプリングクランプ spring clamp 弹簧夹紧 スプリング?スティールバンド spring steel band 弹簧钢板 スプレーのり spray adhesive 罐喷胶 スペアタイヤ spare tire 备用轮胎 スペシャリテイ spciality 改装车 スペーサー spacer 衬垫、垫片 スポーク apork 辐条 スポ-クタイプ spork type 辐条式轮辋 スポット溶接機(?????) spot welder 点焊机 スポ-ティ- sporty 动感的,轻快的 スポンジ sponge 海棉 スムーズさ smooth 光顺 スライドドア slide door 滑门 スリーブ sleeve 缸套、缸筒 スロットル throttle 风门 スロットルボディー throttle body 节气门体 せ 静荷重(???????) static load 净载荷 精悍(????) fearless 精悍 制限荷重(??????????) load limit 极限载荷 整合性(???????) compatibility 整合性 精度(????) precision 精度 積載(????) load 载荷 切削(????) machining 切削工具 整備保全(????????) service 维修、保养 石英ガラス(????) quarts glass 石英玻璃 セダン sedan 轿车 セクション section 断面 セクションを取る(??) make a section 取断面 設計パラメ-タ-(????) design parameter 设计参数 接合剤(????????) cement 粘合剂 接線(????)) tangent line 切线 セット高(???) set height 安装高度 セットねじ set screw 轴向支承螺钉 節度感(??????) feeling of moderation 节度感 接着剤(????????) adheasive 泡沫粘胶 セパレートシート separate seat 分离式座椅 セーフ safe 保险,安全 セメント cement 水泥 セラミック ceramic 陶瓷 セラミックコーティング ceramic coating 陶瓷涂层 セラミック塗装(???) ceramic painting 陶瓷涂装(事先图装) セルフロック self lock 自锁 セレクターレバー selector lever 选档杆 ゼロBライン zero B line 车辆中心线 繊維(???) fiber 纤维 繊維ガラス合成材(???????????????) fiber glass composite 玻璃纤维合成材料 繊細(????)) slender 细腻 センター center 中心 センターコンソール center console 中央通道罩 旋回走行(????????) circular run 转弯行驶 旋回半径(????????) circular radius 转弯半径 センサー sensor 传感器 前進角(???????) advance 提前角 線図(????) wire drawing 线图 全長(??????) overall length 车长 センター center 中心 センターコンソール center console 中央通道罩 センタ-ハンドブレ-キ center hand brake 手刹 旋盤(?????) lathe 车床 全幅(??????) overall width 车宽 せん断(???) shearing 切断 そ 増圧機(??????) pressure regulator 增压机 増圧シリンダー(?????) pressure regulating clinder 增压缸 双安定(??????) each stability 双稳态 騒音レベル(????) noise 噪声级,噪声电平 操縦(??????) handling 操纵 操向クラッチ(????) ……… 转向离合器 相差(???) difference 相位差 造型(?????) die making 造型 走行騒音(????????) running noise 行驶噪声 走行抵抗(????????) running resistance 行驶阻力 走行ストローク(????) running stroke 行驶距离 走行パターン running pattern 行驶工况 走行(????) running 行车 走行距離(???????) distance traveled 行驶里程 総合特性(?????????) total characteristic 总特性 素材(????) raw material 毛坯、原材料 操作フィーりんダ(???) operationfeeling 操作感觉 側突 side impact 侧碰撞 塑性変(???????) plastic deformation 塑料变形 操舵力(???????) steering effort 操舵力 側面図(??????) side view 侧视图 ソケット socket 插口,插座 ソケット頭ねじ(???) socket head screw 内六角螺钉 ソケットスクリュ socket screw 凹头螺钉 ソケットスパナ socket spanner 套筒扳手 ソケットヘッド socket head 套筒 ソケットリング socket ring 套环,座环 測光量(???????) measuring light 广度值 ソーツース suit case 锯齿 ソート sort 排列程序 粗度(???) roughness 粗糙度 ソナー sonar 声纳定位仪 外反り(?????) warp 车轮外倾 ソフナー softener 软化剂 ソーラバッテリ solar battery 太阳能电池 ソリッドアクスル solid acrylic 实轴 ゾーン zone 区域 た ダイアグノシスコ-ド diagnosis code 诊断代码 ダイアグノーシスモード diagnosis mode 诊断模式 ダイアグノーシスランプ diagnosis lamp 诊断警示灯 ダイカストダイス die cast dice 压模件 ダイアルゲージ dial gauge 千分表 ダイカスト die cast 压铸 台型(?????) trapezoid 梯形 対向型8???????) opposite type 对置式 ダイナミック dinamic 强有力,有精力的 耐久試験(?????) durability test 耐久试验 ダイノック dienock 薄膜(带背胶) ダイノック フィルム dienock film 薄膜(带背胶) ダイハツ DAIHATHU 大发 タイミング timing 时机 タイミングベルト timing belt 正时齿带 タイヤ tire 轮胎 タイヤ気圧(???) tire pressure 轮胎气压 タイヤチェン tire chain 轮胎防滑链 タイヤチューブ tire tube 内胎 タイヤリム tire rim 车轮轮毂 ダイヤル dial 刻度盘 ダイヤル式ボタン(スイッチ) dial switch 旋转式按钮 台車(?????) dolly 转向架 台上試験(??????????) bench test 台架试验 耐候(????) weather resistance 耐气候 ダ-クグレイ dark gray 深灰 ダークトーン dark tone 深色 ダークレッド dark red 深红 タ-ボ turbo 涡轮机 タ-ボチャ-ジャ turbocharger 涡轮增压机 タ-ミナル terminal 接线头、接线柱 タ-ンシグナルランプ turn signal lamp 转向信号灯 ターンランプ turn lamp 转向灯 タコメ-タ- tachometer 转速表 ダストカバー dust cover 防尘盖 たのもしい reliable 有出息 ダッシュボ-ド dash boad 前围板 ダッシュ?ライナ- dash liner 前围板 タッチセンサ- touch sensor 接触式传感器 ダックテ-ル duck tail 鸭尾型 タップ tap 攻丝 ダブル幅(???) double width 宽幅 タペット tapet 挺杆 撓み(たわみ) deflection 挠度、挠曲 ダンキー donkey 辅机 タンジェント方向(????) tangent direction 切线方向,与法线垂直 断面図(???????) section 断面图 ダンパ- damper 减振器 ち チェッカー checker 限位器 チェッキングゲージ checking gauge 标准量规、校对量规 チェック check 限位器 チェックスプリング check spring 锁紧弹簧 チェックナット check nut 防松螺母 チェックバルブ check valve 止回阀, 单向阀 チェーン chain 链条 チェンジスピードギヤ change speed gear 变速齿轮 チェンジスピードボックス change speed box 变速器 チェンジダウン change down 换低档 チェンジポジション change position 换档位 チェーンジャッキ change jack 链式千斤顶 チェンジ レバー change lever 换档杆,变速杆 蓄電池(??????) battery 蓄电池 チップアップ?シ-ト tip up sheet 上翻式可折叠座椅 知能モジュ-ル intelligence module 智能模块 チャイルドシートベルト child seat belt 儿童安全带 チャイルド?プル-フ child proof 儿童安全装置 チャイルドプロテクション child protection 儿童保护装置 チャイルドロック child lock 儿童锁 知的財産権(??????????) intellectual property rights 知识产权 チーター cheater 模拟电路 地耐力(??????) carring capacity 地承载能力 チャ-コ-ルキャ二スタ- charcoal canyster 活性炭罐 チャージ charge 充电 チャージャ charger 充电机、装料机 チャージインジケーター charge indicator 充电指示器 着荷(????) incoming delivery 上料 着火(????) ignition 点火 チャンネル channel 通道、导轨 鋳造(??????) casting 铸造 鋳鉄(?????) cast-iron 铸铁 チュ-ニング tuning 匹配 チュ-ブ tube 管、内胎 中立手応(??????????) (方向盘)回正 注油(????) lubricant 注油 張力(??????) tension 拉伸力、张力 調整ナット(?????) adjusting nut 可调螺母 調整ボルト adjusting bolt 调整螺栓 調整リーマー adjusting reamer 可调铰刀 蝶螺(????) wing nut 翼形螺母 直列回路(????????) series circuit 串联电路 直列形機関(????????) in-line engine 直列式发动机 つ 追従性(????????) follow 随动性、跟踪性 ツインエキゾストパイプ twin-exhaust pipe 双排气管 ツインスクロールターボ twin-scroll turbo 双涡轮增压 継ぎ手(????) joint 接头 継ぎ目(????) pavement joint 接缝 つぶれる collapse 扁 つや gloss 光泽 つや消し(????) dulling 亚光 つやだし polishing 抛光 積荷(???) load 装载量 釣合(????) balance 平衡 釣合スプリング balance spring 平衡弹簧 ツーリング tooling 工艺装备 ツール tool 工具 ツールボックス tool box 工具箱 て 手扱い(?????) handling 操作 低温(????) low temperature 低温 定義(????) definition 定义 抵抗(????) resistance 阻力 デイスク disc 盘式制动 ディスクサンダ- disc sander 圆盘砂轮机 ディスクブレ-キ disbrake 盘式制动器 デイスチャージヘッドランプ discharge head lamp 放电前大灯 ディ-ゼル diesel 柴油 ディッシュタイプ dish type 盘式轮辋 ディパーチャ-アングル departure angle 离去角 ディファレンシャル differential 差速器 でこぼこ uneven 凹凸不平 デザイナ- designer 设计师 デザインロード design load 设计载量 デジタルアナログ digital- analog 数字集成 デッサン sketch 草图,素描 テ-ピング taping 贴胶带 テ-プ tape 胶带 手袋(?????) globe 手套 デフロスタ- defroster 除霜器 デ-タ data 数模 鉄フレ-ム(??) steel frame 模芯的铁架子 テ-ルゲ-ト tail gate 尾门 テ-ルランプ tail lamp 尾灯 デユアルプレッシャースイッチ dual pressure switch 双路压力开关 電子アクセル(????) electronic accerarator 电子油门 電磁式バックドアオ-プナ-(???????) magnetic back door opener 电磁式后门开启装置 テンショナ- tensioner 拉紧器 テンショナ-プ-リ tensioner pully 张力轮 天蚕巣(????) silken gut 钓鱼线 電気回路(???????) electrical circuit 电路 伝達トルク(?????) transmission torque 传导扭距 電動ドライバ-(??????) electric driver 电动打入工具 電動リモコンドアミラ- electric remote control mirror 电动控制后视镜 定格荷重(?????????) rated load 额定载荷 定格輸出(????????) rated export 额定输出功率 定格馬力(????????) rated horspower 额定功率 と door weatherstrip silicon coating 车门密封条 ドアカットライン door cut line 门分割线 ドアシル door sill 门框、门槛 ドアストライカ- door striker 门闩 ドアトリム door trim 门内护板 ドアハンドル door handle 门把手 ドアヒンジ door hinge 门铰链 ドアミラ- door mirror 后视镜 ドアロック door lock 门锁 ト-イン角(??) toe-in 前束角 透過音(?????) penetrating sound 透过音 凍結剤(???????) freezing mixture 冷冻液 搭載(????) install 装载 導通(?????) conduction 通电 道程(?????) distance 路程 登板(???? trip uphill 爬坡 動力分配装置(?????????????) power distributer 分动装置 動輪(?????) driving wheel 驱动轮 鍍金(???) plating 电镀 研ぎ石(?????) grinding stone 研磨石 塗装(???) painting 涂漆 独走(?????) run alone 独行 トータルウエート total weight 总重量 止ねじ(??) setting screw 定位螺钉 ドライバ- weight 打入工具 ドライブシャフト driveshaft 驱动轴 ドライヤ dryer 吹油泥的热风机 ドラムブレ-キ drum brake 鼓式制动器 トラブルシュ-ティング trouble shooting 故障分析原因 トランク trunk 行李箱 トランクリッド trunk lid 行李箱盖 トランスファ- transfer 分动器 トランスミッション transmission 变速器 トランスバースビーム transverse beam 横梁 取り付け図(??????) assembly drawing 安装图 取り付け品(??????) fitting part 零件,配件 トリマ- trimer 倒角钻头 ドリル drille 钻 トルク torque 扭矩 トルクアーム torque arm 扭臂式 トルク コンバ-タ torque converter 变距器 トレッド tread 轮距 トレーリングアームブラケット trailing arm 纵臂支架 トレ-ラ- traler 拖拉机 ドロドロ mud 粘稠的 ト-ン tone 色调 な 内圧(????) inner pressure 轮胎压力 内径(????) miner diameter 内径 内板(????) inner panel 内板 中子(????) core 泡沫模型 ナックル knuckle 关节、万向节 ナックルアーム knuckle arm 转向臂 ナックルサポート knuckle support 转向节支架 ナックルピン knuckle pin 转向节销 ナックルピンアングル knuckle pin angle 主销后倾角 ナット nut 螺母,螺帽 ナビゲ-ション navigation 导航系统 ナビ?システム navi system 导航系统 ならし運転(????) run-in 磨合 軟化(???) sofeten 软化 ナンバ-プレ-ト number plate 车牌 軟蝋付け(???????) soft solder 软钎焊 に 荷台(????) cargo deck 货台 ニ-ドル needle 针、滚针 入力軸(?????????) input shaft 输入轴 ぬ 縫い目(???) seam 接缝 抜き型(?????) trimming die 脱模 抜取(????) sampling 抽样、采样 抜き勾配(???????) draft angle 拔模角度 布張り(?????) cloth bound 布料表面 ね ネオンガス neon gas 氖气 ネオンチューブ neon tube 霓虹灯管 ネット net 螺母 ねじ thread 螺帽 捻じ込み(?????) screw 旋入 捻り撓み(???????) torsional defrection 扭转扰度 捻り振動(?????????) twist shudder 扭振 捻力(????) twist force 扭距
ネストピン nest pin 定位销 熱効率(??????) thermal efficiency 热效率 熱延(????) heat rolling 热轧 熱サイクル(??) heat cycle 热循环 熱強さ(?????) heat strength 热强度 熱疲れ(?????) heat fatigue 热疲劳 粘り強さ(???????) tenacity 粘性 name plate 铭牌 燃料計(???????) fuel meter 汽油表 燃焼ガス(?????) combustion gas 燃烧废气 燃焼室(???????) combustion chamber 燃烧室 粘度(????) viscosity 粘性 燃費(????) fuel efficiency 油耗 の ノイズ noise 噪音 ノイズエミッション noise emission 噪音排放 ノイズサイレンサー noise silencer 消声器 ノイズネス noiseness 噪音 のこ saw 锯 のこぎり saw 锯 ノズル nozzle 喷嘴 ノズルバルブ nozzle valve 喷油嘴针阀 ノズルヘッド nozzle head 喷油嘴头 ノーズパネル nose panel 发动机罩前支撑板 ノーズホイール nose wheel 前轮 ノッキング knocking 爆震 ノックピン knock-pin 撞针 ノーブルガス noble gas 惰性气体 伸び強さ(??????) elongation 抗拉强度 延金(??????) sheet metal 金属板 ノ-マル方向(????) normal direction 法线方向 のみ chisel 凿子 ノミナル nominal 公称 ノミナルキャパシティ nominal capacity 额定功率 ノミナルロード nominal load 额定载荷 乗り心地(??????) riding comfort 乘坐舒适性 は バイアス bias 偏置 バイアス電圧(?????) bias voltage 偏压 バイアス電流(??????) bias current 偏电流 バイオリズム biorhythm 节律 ハイカム highcam 高升程凸轮 配管(????) piping 管道 排気ガス(???) exhaust gas 排气 排気干渉(???????) exhaust interference 排气干涉 灰皿(?????) ash tray 烟灰缸 排出バルブ(?????) outlet valve 排泄阀 配光(????) light distribution 调节光束 排気パルス(???) exhaust puls 排气阀 排気ファン(???) exhaust fan 排风扇 バイザ visor 遮阳板 バイス台(バイスだい) vise table 钳工台 ハイストレン鋼(??) hi-strain steel 高强度钢 配線(????) wiring 布线 ハイテンションイグニションコイル high tension ignition code 高压点火线圈 ハイテンションライン high tension line 高压线 ハイドラリックリアサスペンション hydraulic rear suspension 液力后悬架 ハイトランプ hight lamp 示高灯 ハイドロガスサスペンション hydro-gas suspension 液-气悬架 ハイドロダイナミックトランスミッション hydro-dynamic trans nission 液力变速器 ハイドロダイナミックトランスフォーマ hydra-dynamic trans mission 液力变矩器 ハイドロメカニックス hydro-mechanics 液体力学 ハイドロリックサーボ hydraulic suport 液压伺服机构 ハイドロリックシリンダー hydraulic cylinder 液压缸 ハイドロリックカップリング hydraulic coupling 液压偶合器 ハイバックチェア high back chair 高背座椅 ハイバックバン high back van 高背式厢式货车 バイフェエルシステム bi-fuel system 双燃料系统 配布工数(???????) distributed man-hour 分摊工时 ハイマウントブレーキランプ high mounting sbrake lamp 高位制动灯 ハイマウントストップランプ high mounting stop lamp 高位刹车灯 バイメタルスプリング bi-metal spring 双金属弹簧 ハイブリッド回路(???) hybrid circuit 混合电路 ハイブリッド式自動車(?????????) hybrid car 混合动力车 ハイブリッドドライブ hybrid drive 双动力驱动 ハイプレッシャーピストン high pressure piston 高压活塞 バイブレーションテスト vibration test 振动试验 ハイライト highlight 重点,要点 バイロード byroad 小路 バイヤー byer 买方 ハイヤー limousine taxi 租车 ハイルーフ high roof 高车顶 パイロットサーキット pirot circuit 控制电路 パイロットチューブ pirot tube 指示灯 パイロットプロダクション pirot production 试生产 パイロットホイール pirot wheel 转向盘,操作盘 灰鋳鉄(???????) grey cast iron 灰口铸铁 配電盤(????????) switch board 配电盘 ハイトケージ height gauge 高度规 ハイトブロック height block 高度块 ハイドロメーター hydrometer 液力比重计 ハイドロリック hydraulic 液压 ハイビーム?ランプ hi-beam lamp 远光前大灯 パイプ pipe 铁管 パイプグリップ pipe grip 管钳 バイプライン pipe line 管线 hybrid meter 复合仪表 パイロメーター pyrometer 高温计 パイロット pilot 试生产 倍力装置(????????) booster 助力器 ハウジング housing 罩 ハウジングコスト housing cost 保管费用 バウンド bound 弹跳 パーキングブレーキ parking brake 手刹 バーゲージラック bagage rack 行李架 ハキュームブースター vaccum booster 真空助力器 吐き捨て(????) ejectment 排出 バキュームコントロールユニット vaccum control unit 真空控制装置 パーキングレーン parking lane 停车道 歯車(?????) gear 齿轮 はけ brush 刷子 波形(???) wave shape 波形 バケット bucket 水桶 箱型車体(?????????) box type body 厢式车身 箱型トラック(?????) box type truck 厢式载货车 はじ end 端 はじこ end 端 パース pass 通过,通行证 バストラクター bus tractor 客车牵引车 破線(???) broken line 虚线 はぞこ teeth bottom 齿根 パソコン personal computer 微机、电脑 はたけ teeth hight 齿高 パタ-ン pattern 图案 パッキンナット packing nut 密封螺母 バックアクスル back axle 后桥 バックアップランプ back up lamp 倒车灯 働車(????????) driven gear 传动轮 働行程(????????) work process 作功行程 働き軸(???????) driven shaft 传动轴 ハチュット scraper 刮刀 波長(????) wavelength 波长 発火栓(?????) spark plug 火花塞 発火点(?????) spark point 燃点 パックアップ back up 支持、倒转 バックアップランプ back up lamp 倒车灯 パッケージトレイ package tray 杂物箱, 行李搁板 バックドロップ back drop 交流声 バックミラー back mirror 后视镜 バックレスト back rest 座椅靠背 発条(??????) spring 发条 発進(????) start 起步 発振(????) vibration 振荡 ハッチ hatch 阀门 パーツ part 零件 バッテリ battery 电池 ハードコピー hard copy 硬拷贝 ハーネス harness 线束 パッチ patch 补焊 バッチ式 patch type 间歇式 バッテリ battery 蓄电池 バッテリカー battery car 电瓶车 バット bat 铰链 バッファ buffer 缓冲器 バッフィング buffing 抛光 発泡スチロール(?????) styrofoam 泡沫板材料 パテ putty 原子灰 パ-トナ- partner 朋友,伙伴 パドル paddle 桨 ばね spring 弹簧 ばね板(??) spring sheet 簧版 パネル panel 板金 ハ-ネス harness 线束 ハーネスクランプ harness clamp 线束夹 ハブ hub 轮毂 バフォーマンス parformanse 性能 ハーフシャフト half shat 半轴 パラメータ parameter 参数 バランス valance 协调性 パ-ル pearl 珠光 針金(?????) wire 铁丝 張り車(??????) tension pulley 张紧轮 パルス pulse 脉冲 パルスタンス 角速度 パルせータンス ……… 角频率 バルブ bulb 灯泡 バルブ valve 气门 バルブカバー valve cover 灯泡罩 バレー valley 凹部、谷值 パレット pallett (搬运、装卸)托盘 ハロゲン halogen 卤素 バローメーター barometer 气压表 パワー power 能量 パワーステアリング power steering 动力转向 パワ-トランジスタ- power transistor 功率晶体管 パワートレーン power train 动力传动系统 パワーパネル power panel 配电盘 パワ-プラント power plant 动力总成 反映(????) reflection 反映 ハンガー hanger 吊挂 反響(?????) echo 回音 板金(?????) sheet metal 板金 板金工作 sheet metal 板金 搬送波(??????) carrier wave 载波 パンチ punch 冲头 番手(????) count 量规 反動力(????????) kick back force 反冲力 バンドメータ bandmeter 波长表 ハンドブック handbook 手册 ハンドル handle 方向盘 バンパー bumper 保险杠 バンパーグリル bumper grille 保险杠出风口 バンパースカート bumper skirt 保险杠裙边 バンパー見切り線(?????) bumper parting line 保险杠分界线 反発力(????????) rebound force 反力 ハンマー hammer 锤子 ひ ピアス pierce 穿孔 光避け(?????) lens hood 遮光罩 引当金(??????) allowance 专用金 引締め(????) tighten 固定 ピーク peak 峰值 ピークアウトプット peak output 最大输出 ピークトルク peak torque 最大扭距 ビークルウエアアウト vehicle wear out 车辆磨损 ビシュアル visual 视频 ビジュアルレンジ visual range 视野 ビジョン vision 视野 ビスカスカップリングユニット viscosity coupling unit 粘性联轴器单元 ビスカスダンパー viscosity damper 硅油减振器 ピストン piston 活塞 ピストンロッド piston rod 活塞杆 ヒータ heater 加热器 ピッチ pitch 节距、齿距 ピッチ角(??) pitch angle 纵摆角 ピッチング pitching 纵摆,俯仰 ピッチングモーメント pitching moment 纵摆力矩 引っ付く(????) stick 粘住 ビード bead 胎圈、焊道、加强筋 ヒドウン タイプ hidden type 隐藏式 ヒートテスト heat test 耐热试验 ピニオンギャ pinion gear 行星齿轮 ピニオンキャリア pinion carrier 行星架 ピニオンシャフト pinion shaft 小齿轮轴 比燃費(?????) fuel efficiency 燃料消耗率 非役車(???????) idle pulley 空转轮 ヒューエルフィラーリッド fuel filler lid 加油口 ヒュ-ズ fuese 保险丝 平スクレイパー(??) plain scraper 平刮刀 平軸受(???????) plain bearing 滑动轴承 ピラー pillar 立柱 ヒール heal 后跟,尾部 ピン pin 销子、销钉 ヒンジ hinge 铰链 ヒンジジョイント hinge joint 铰链连接 ヒンジリーンフォース hinge reinforcement 铰链加强件 ピンセット pincett 小镊子 ピンバルブ pin valve 针阀 ふ ファストチャージャ first charge 快速充电器 ファミリ- family 家庭 ファン fan 风扇 ファンモ-タ- fan motor 风扇马达 フィックス fix 固定的 フィードバック feed back 反馈 フィラーパイプ filler pipe 加油管 フィラープラグ filler plug 加油口塞 フィードバルブ feed valve 进料阀 フィラーホース filler house 加油软管 フィルター fillter 滤清器 フイルム film 卷膜 フィレット fillet 导角面 フィン fin 隔栅里的竖条 フェルト felt 毛毡 フェンダー fender 翼字板 フェンダーミラー fender mirror 挡泥板上后视镜 フェンダーステ- fender stay 挡泥板支架 フォーカル focal 焦点的 フォグランプスイッチ fog lamp switch 雾灯开关 フォグランプ fog lamp 雾灯 フォーム form 格式 負荷(??) load 载荷 不活性ガス(?????) inert gas 惰性气体 吹き出し(?????) outlet 出风口 複合金属(??????????) composite metal 多层金属 ブース booth 喷淋室 ブースター booster 助力器 付着力(???????) adhesive power 附着力 フック hook 拉钩 フックピン hook pin 勾销 ブッシュ bush 轴套,衬套 フットランプ foot lamp 脚灯 フード hood 机罩 フードアウタパネル hood outer panel 发动机罩外板 hood weathersyrip silicon coating 发动机罩密封条 フュエル fuel 燃油 fuel delivery pipe 输油管 フュ-エルフィラーカバー fuel filler cover 油箱盖 フュエルポンプ fuel pump 燃油供给泵 fuel pump pressure regurator 燃油压力变阻器 fuel return pipe 回油管路 fuel return hose 回油软管 フライホイール fly wheel 飞轮 プライバシーガラス privacy glass 防隐私玻璃 プラグ plug 火花塞 ブラケット bracket 支架 ブラシ brassi 刷子 プラス イオン plus ion 阳离子 プラスチック plastic 塑料 プラスチックボデー plastic body 塑料车身 プラズマ plasma 等离子 ブラックインテリアエデイシヨンマーク black interior edition mark 黑内饰板标志 ブラックメタリック black metalic 闪光黑 プラットフォーム platform 平台 フランジ flange 法兰面 プランチパイプ branch pipe 歧管,支管 ブランド brand 品牌 プーリー pulley 滑轮、皮带轮 プーリテンショナ pully tensioner 张紧器、张紧轮 フリサンダー free sander 自由砂轮机 不良(????) fail 不良 フルサイズ full size 一比一尺寸 フルサイズ?クレイモデル full size clay model 整车油泥模型尺寸 ブリテンショナーフオースリミッター pretensioner force limiter 前拉力极限机构 フルード flued 流动的,易动的 フルバンプ full bump 上跳 フルロード full load 满载 ブレーキペダル brake pedal 刹车踏板 フレキシブル flexible 挠性 フレキシブルファイル flexible file 饶性锉 フレキシブルチューブ flexible tube 柔性软管 ブレーキ brake 制动 ブレーキアシスト brake assist 制动助力 ブレーキドラム brake drum 制动鼓 ブレーキパット brake pad 制动块 ブレーキブースター brake booster 制动助力 プレス press 冲压 プレッシャー pressure 压力 プレヒート preheat 预热 フレーム frame 车架 フレームジャッキ frame jack 车架千斤顶 フレーム地上高(???????) frame height 车架离地高度 フロア floor 地板 プロジェクタ- projector 投影机,射灯 プロセス process 流程 フロック flock 滑车,滑轮 ブロック brock 块 protector film 保护膜 プロペラシャフト propeller shaft 传动轴 プロポーションニングバルブ proportioning valve 比例阀 フロント front 前 フロントドライバ front driver 前轮驱动 フロントエンジン front engine 前置发动机 フロントエンドクロスメンバ front end cross member 水箱下横梁 フロントオーヴァーハング front overhang 前悬 フロントオ-バ-ハングアングル front overhang angle 接近角 フロントグリル front grille 前出风口 フロントバンパー front bumper 前保险杠 フロント?フェンダー front fender 前围板 フロントフェンダーシールド front fender shield 前翼子板 フロント?ウインドウ front window 前窗 front scuff plate 前脚踏部分保护板 ブロックゴム brock rubber 涂装前使用的使油泥表面变得好喷漆的工具 フロントエンドヒートプロテクター front end heat protector 前端隔热装置 ラット front strut 前支柱 front mask 前罩 分解能(???????) disassemblability 分辨率 へ ヘアピン路(?) hair pin road 急转弯路 ベアリング bearing 轴承 ベアリング カップ bearing cup 轴承环 ベアリングカバー bearing cover 轴承盖 ベアリングキャップ bearing cap 轴承盖 ベアリングゲージ bearing cap 同心度量规 ベアリングシート bearing sheet 轴承座 ベアリングボール bearing ball 轴承滚球 ベアリング方式 bearing method 轴承式 平速器(?????) velocity modular 调速器 ペイント paint 油漆 ペダル pedal 踏板 ペダルストローク pedal stroke 踏板行程 ヘッドカスケット head gasket 汽缸盖衬垫 ヘッドカバー headcover 汽缸盖罩 ベッド付きキャブ(??) cab with bed 卧室式驾驶室 head lining 顶蓬内衬 ヘッドライト head light 前灯 ヘッドランプ head lamp 前灯 ヘッドランプサポート head lamp suport 前大灯支架 ヘッドランプハウジング head lamp housing 前大灯罩 ヘッドレスト head rest 头枕 ベニア板(??) veneer board 木板 ヘミング hemming 缝边 ヘム hem 翻边 ベーパープレッシャ vaper pressure 蒸汽压力 ベルト belt 皮带 ベルトキャッチ belt catch 安全带固定点 ベルトサンダー belt sander 皮带砂轮机 ベルトテンショナ- belt tensioner 皮带张紧调整器 ベルトライン belt line 车身腰线 ベローズ berose 波纹管 弁(???) valve 气门 偏光式ヘッドランプ(??????) polarized head lamp 偏光式前照灯 ベンチ bench 工作台、试验台 ベンチ テスト bench test 台架试验 ベンチレーション ventilation 换气 ventilated disc brake 通风盘式制动器 ベンチレーター ventilator 通风口、通气孔 ベンチレーターグリル ventilator grille 通风口格栅 変速比(?????) gear ratio 变速比,减速比 扁平率(???????) aspect ratio 圆率 ほ ボア bore 口径、缸孔 ボアピッチ bore pitch 缸距 ホイスト hoist 起重机、升降机 ボイラー boiler 锅炉 ホイール wheel 车轮 ホイールアーチ wheel arch 轮口 ホイールエプロン wheel apron 车轮挡泥板 ホイールカット wheel cut 轮口 ホイールセンター wheel center 轮心 ホイールナット wheel nut 车轮螺母 ホイールネット wheel net 车轮螺母 ホイールトラクター wheel tractor 轮式牵引车 ホイールバランス wheel valance 车轮平衡 ホイールハウジング wheel housing 轮罩 ホイールハウス wheel house 轮罩 ホイールフレア wheel flair 轮罩 ホイールベース wheel base 轴距 ホイールリム wheel rim 轮辋 ポイントギャップ point gap 触点间隙 ポイントを造る(???) make a point 打点 ポイントを取る(??) take a point 打点 妨害対抗(??????????) anti-obstruction 防干扰 防眩ガラス(??????) non-glare 防眩玻璃 |
|