分享

精美兰亭序解析

 老阿更 2012-12-22

  * 兰 亭 序 *

《兰亭序》是“初渡浙江有终焉之志”的王羲之,在会稽山阴的兰亭(今绍兴城外的兰渚山下),举行风雅集会时,乘着酒兴,用鼠须笔,在蚕纸上,即席挥洒,心手双畅,以其精妙绝伦的书法写下了二十八行,三百二十四字,被后人誉为“天下第一行书”的《兰亭集序》。它是一篇脍炙人口的优美散文,文章清新朴实,语言流畅,清丽动人,韵律和谐与魏晋时期模山范水之作“俪采百字之偶,争价一句之奇”(《文心雕龙?明诗篇》)迥然不同。句式整齐而富于变化,以短句为主,在散句中参以偶句,韵律和谐,乐耳动听。文字灿烂,字字玑珠,它打破成规,自辟径蹊,不落窠臼,隽妙雅逸,不论绘景抒情,还是评史述志,都令人耳目一新,且,美乐很喜欢它,今天,再次与朋友一起分享一下。《兰亭序》的歌词里唱:不关岁月,可美乐觉得是胭脂掉进墨香中--太风月了些,兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客    将就着欣赏吧 ~~~ 兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客

兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客

 

永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山

晋穆帝永和九年,这是癸丑年。暮春三月初,我们在会稽郡

    

兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客

 

阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。

   山阴县的兰亭聚会,进行修禊活动。众多的贤能之士都来参加,

   年轻的年长的都聚集在一起。

 

兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客

 

 此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,

   这地方有高山峻岭,茂密的树林和挺拔的翠竹,又有清澈的溪水, 急泻的湍流,

 

兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客

 

映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。

虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。

   波光辉映萦绕在亭子左右。把水引来作为飘流酒杯的弯曲水道,大家列坐在水边,

虽然没有音乐伴奏而稍显冷清,可是一面饮酒一面赋诗,也足以酣畅地抒发内心的感情。

 

兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客

 

 是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,

   这天天气晴朗,空气清新,和风拂拂,温暖舒畅。抬头仰望宇宙空间之广大,

 

兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客

 

俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。

低首俯察万物种类之繁多,因而放眼纵览,舒展胸怀,也足以尽情   享受所见所闻的乐趣,确实是很快活的啊

   

兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客

 

夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,晤言一室之内;

 人们互相交往,转瞬间度过一生。有的人襟怀坦荡,在家里与朋友倾心交谈; 

 

 

兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客

 

或因寄所托,放浪形骸之外。虽取舍万殊,静躁不同,

当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。

有的人把情趣寄托在某 些事物上,不受世俗礼法拘束而纵情游乐。

虽然人们对生活的取舍千差万别,性情也有沉静和急躁的差异, 但当他们遇到欢欣的事情,

心里感到暂时的得志,就喜悦满足,竟没想到人生衰老的暮年会 很快来临。

兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客

 及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。

 等到他们对生平所追求的事物已经厌倦,心情也随着而起变化,感慨就跟着发生了。

 

 兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客

向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。 

等到他们对生平所追求的事物已经厌倦,心情也随着而起变化, 感慨就跟着发生了。

从前所感到欢欣的,顷刻之间已成为往事,对这些尚且不能不深有感触。

 

兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客

况修短随化,终期于尽。古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!

更何况人 的寿命长短,着各种原因而有变化,但终有穷尽的一天。

古人说:“死生也是 人生一件大事啊!” 这岂不很可悲哀吗!

兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客

每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。

我每次看到前人兴怀感慨的原因,与我所 感叹的总象符契一样相合,

没有一次不对着这些文章而叹息悲伤,心里却不知道这是为什么。

兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客

固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔。悲夫!

我一向认为把死和生当作一回事是错误的,把长寿和短命等量齐

观也是荒谬的。后世人看现代人,正如现代人看古代人一样,可悲啊!

兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客

故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。

因此我一一记下这次兰亭集会者的名字,抄录下他们吟咏的诗篇。
即使时代会不同,世事会变化,但人们抒发情怀的原因,其基本 点是一致的。
 

兰 亭 序 - 香猫美乐 - 香猫美乐的博客

 

后之览者, 亦将有感于斯文。 

   即使时代会不同,世事会变化,但人们抒发情怀的原因,其基本点是一致的。

后世的读者,将对这些诗文产生一番感慨。

 

美 乐 MV 欣 赏 《兰亭序》

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多