讲到“电灯泡”，一般人总会想到那些用电照明的灯泡，不会想到其它方面去的。可是，在上海方言中，这个“电灯泡”却会被应用的形象幽默诙谐生动，令人发噱要笑。
这电灯泡意思之一是指那些光头或头顶脱发严重的人，脑门发亮，在众多美发男女之中就显得耀眼。那时，人们还不像今日一些人，不是脱顶，也去剃一个大光头，以显的时髦另类。因此，讲某人是脱顶，多是贬义词或骂人话，和今日不同样。但是，熟人之间开玩笑，也用的：“^_^，王格里（王先生），今朝（读“照”）加些多多人当中，侬迭只电灯泡特别亮哦！”
其次是指夹（读“格”，挤进去）到别人夫妇当中或情人当中，类似今日所讲的“第三者”或“小三”，例如王格里指责张格里：“侬拎得清一点好伐（好吗）？人家在谈朋友，要侬做电灯泡，格（挤）在里面做啥啦？”这个意思就是用于批评了。
所以，上海方言当中的电灯泡，可以不当一个日用物品，而用来讽喻，调侃或指责某人的。因此，这是一个很有上海地方特色的词语。
2012-7-24 夜 即兴赋闲随笔于温哥华
