|
【原文】关尹子曰：物我交，心生；两木摩，火生。不可谓之在我，不可谓之在彼，不可谓之非我，不可谓之非彼，执而彼我之则愚。 【译文】关尹子说：物与我相交，那么心就会生出意念；两木互相摩擦，那么火星就能产生。不能说意念的产生在于我，也不能说意念的产生在于物，不能说意念的产生不在于我，也不能说意念的产生不在于物，固执于在于物与我的人就是愚蠢。 【说明】物与我，本身都没有意念，只是物与我相交遇后，我的心中才产生意念，此物不与我相交遇，我会对此物产生意念吗？当然不会。所以说，不能说意念的产生在于我，也不能说意念的产生在于物，不能说意念的产生不在于我，也不能说意念的产生不在于物，意念的产生在于物我的相交。 |
|
|
