|
又酬傅处士次韵（其二）
选自《亭林诗集汇注》（上海古籍出版社1984年版）。顾炎武（1613—1682），字宁人，江苏昆山人。清初政治思想家，早年曾入复社，明亡后，游鲁、冀诸地，从事抗清复国活动。晚年终老于陕西华阴，世称亭林先生。（其二）
顾炎武
愁听关塞遍吹笳，不见中原有战车〔愁听关塞遍吹笳，不见中原有战车〕只听到边关要塞到处是清军的吹笳声，却看不见中原地区抗清的军事活动。。
三户〔三户〕三户指的是楚国的贵族屈、景、昭三大姓。《史记·项羽本纪》：“楚南公曰：‘楚虽三户，亡秦必楚也。’”已亡熊绎国〔熊绎国〕指楚国，楚武王名熊绎。，一成犹启少康家〔一成犹启少康家〕一成，古代计量土地的单位，方十里为一成。启，开启、拓开。少康，夏代中兴之君，姓姒，相之子。少康曾以一成之田、一旅（五百人）之众，恢复了夏的统治。这句是说抗清复明的希望并未断绝。。
苍龙日暮还行雨，老树春深更著花〔苍龙日暮还行雨，老树春深更著花〕这两句是以苍龙、老树为喻说自己年虽老迈而抗清复明志气不衰。。
待得汉庭明诏近，五湖同觅钓鱼槎〔待得汉庭明诏近，五湖同觅钓鱼槎（ｃｈá）〕等到朝廷下达诏令起用我们的时候，复国功成之后再一起隐退江湖吧。诏，封建时代帝王所发布的命令。明诏，圣明的诏书。五湖，太湖及相连的四个小湖。春秋越国大夫范蠡帮助越王勾践复国，而后功成身退，泛游五湖。槎，木筏。。
欣赏指要
顾炎武是明末著名的抗清义士。抗清失败后，他拒绝入仕，遍游华北各省，考察边塞山川形势，访求各地风土民情。这首诗作于康熙二年（1663），作者51岁，当时在太原认识了著名文人傅山，二人志同道合，相见恨晚，皆有志于为反清复明作斗争。此篇即是与傅山相互唱和之作。当时清兵已控制大部分国土，而内陆却没有足够的武装反抗力量，诗人为此而愁苦，但他坚信残存的抗清力量，仍期待为民族复兴做出贡献。
全诗运用反衬手法，首联以“愁听”和“不见”，写出当时令人忧虑的形势：清朝已统一了中国，抗清的斗争在清军镇压下逐渐沉寂。接下三联，先写清朝必灭，明朝必复的坚定信念；次写自己虽老而斗志弥坚；后写反清复明斗争必胜和自己功成身退的心迹。这三联的抒写与首联形成了强烈的反衬，说明斗争的形势虽然可忧，但有信心将斗争进行到底。前后反衬，更表现了作者爱国精神的可贵和民族气节的坚定不移。
诗中多处运用典故和比喻。用“楚虽三户，亡秦必楚”和少康复国的典故，表示反清复明的决心和斗志，用范蠡归隐五湖的典故，表明功成身退的心迹，都很恰切，颇能表现其坚强不屈、光明磊落的气节。“苍龙日暮还行雨，老树春深更著花”，用苍龙日暮行雨，老树春深著花，比喻自己“烈士暮年，壮心不已”的壮志豪情，不仅对偶工整，而且比喻生动新颖，含意遥深，风格高古，气概豪迈，是千古传诵的名句。
有关资料
亡国与亡天下奚辨？曰：易姓改号，谓之亡国；仁义充塞，而至于率兽食人，人将相食，谓之亡天下……是故知保天下，然后知保其国。保国者其君其臣，肉食者谋之；保天下者，匹夫之贱与有责焉耳矣。
（明·顾炎武《日知录》第十三卷“正始”条）
|
|
|
