|
感慨：过年想家了，想念家乡的乡音乡情 顺评地方春晚 陈兵high 今年在天津过春节，可能是不回老家，加上习俗的不同，没有过年的感觉。前天，想找找过年的感觉，我知道在远方什么最能让我有过年的感觉，就是听听乡音，于是我看了2009年湖北春晚，还真让我找到了感觉，可就是更加想家了。 2001年上大学以来，每年回老家过春节，听到地方方言，很亲切；每年湖北春晚，也是我喜爱的，特喜欢湖北的笑星。这次回顾2009年的湖北春晚，不禁想再次对它进行评点——真棒。 2009年湖北春晚，是一个地地道道、充满地方特色的春晚，让身在异乡的我，看的是津津有味，特别是听到一句句有味道的方言。记得大学时，我有个观点，方言真是个好东西，别看我们南方人有地方口音，在一些需要用普通话交流的场合受到了影响，比如地方节目难入中央春晚，但我们每年，都能欣赏到两种风格的文化盛宴，我们地方特色（口音方面）更明显，我们很喜欢地方的方言版笑星。 乡音，有家乡人那种特有的腔调，有家乡人特有的语气，也有只有家乡人才能领悟的方言词汇。这里，跟大家分享一下，从2009年湖北春晚中得到了一些湖北方言词汇。 【1】(hán)（难道是将“咸”读成了“喊”的变音）：意义同“咸”，即盐放多了。 【2】苕（货）：笨蛋、傻子的意思。 【3】冇（mǎo）得：没有。 【4】岔的：随便多少都行。 【5】么事：什么事。类似还有“么样”，怎么样的意思。 【6】伙计（jiè）：一个有点特别语气（不知如何描述）的对对方的称谓。 【7】黑（hēi）：吓的意思。Eg：你黑我、黒倒。 【8】裹人：有些杂乱，让人晕。 【9】搞清白：弄清楚。搞不清白：弄不清楚。 【10】歉死了：想死了，好想。 【11】了撇（liáo piě）：图简单。 【12】搞个么名堂。（这句话，在湖北用的比较多。） 【13】不下地：没玩没了的（闹）。 【14】是那个事：比较正宗，或是，有那个味。 【15】过瘾（这句词，在湖北用的比较多。） 【16】搞邪了：玩大了，胆不小啊！ 【17】（吃）夯（hāng）子：（吃）一下。玩夯（hāng）子：玩一下。 【18】掉的大：损失大了、糟了，惨了。 【19】打鬼：做什么、有什么用。Eg：你要它打鬼。 【20】正mén：正要。Eg：我正mén吃饭。 …… 再举一个词：婆婆，用不同的音调说，可以有三个不同的意思。可以是奶奶的意思（你会读吗）；可以是 昨晚，看了2013年湖北春晚前面一小部分，由于家人想看辽宁春晚，我只从网络中看了一个多小时的节目。感觉2013年的湖北春晚，围绕“全球华人年夜饭”设计一场饮食文化主题晚会，与2009年相比，也挺有特色的，但似乎没有我想要的，它是一场面向全球的节目，虽然也是想体现出家乡的味道，但主要的不是靠方言，而是靠饮食文化。不知是因为现在餐饮业打破了地域限制，还是各家有各家自己的特色味道，晚会上的饮食与我家还是有很大差异，所以未能深入到我内心，也即是，“饮食”文化不如“乡音”那样，让我产生强烈的感觉（这是针对晚会来说的，如果是妈妈做的饭菜，和听家乡话PK，这两个来唤醒我的家乡情，还是有一拼的）。 家乡情，到底是一种怎么的思绪；家乡味，为何如此让人如痴如醉！说说心中家乡的感受，感大家分享，算是给家乡的父老乡亲拜年了！ |
|
|
来自： 有思想的石头 > 《天石-原创：社会观察》
