|
Taylor Swift 会踢足球吗？不会。板球？不会。曲棍球？不会。橄榄球？不会。。那这个标题是为了忽悠人吗？天地良心，不是啦。在今年的American Music Awards颁奖典礼（美国很牛很牛的音乐颁奖典礼之一）上，Taylor Swift收获了3座分量很重的奖杯——最受欢迎乡村（音乐）女歌手、最受欢迎乡村音乐专辑、年度最佳歌手。你说，这不是一石三鸟、帽子戏法是什么？！其实，帽子戏法=hat-trick，起源是在100多年前的一场板球比赛中，后来也用在很多球类运动中尤其是足球，现在它大度到可以指连续3次成功。 组词： score hat-trick 连入3球、连得3分、上演帽子戏法 Margaret Thatcher's hat-trick 撒切尔夫人的帽子戏法，当年英国前首相撒切尔夫人连续三次竞选成功，美国《Time》杂志给出的标题就是“Margaret Thatcher's hat-trick”。 |
|
|
