三星的“危机意识”

作者: Philip Elmer-DeWitt    时间: 2013年04月10日    来源: 财富中文网

三星集团董事长李健熙每次的海外考察结束之后，三星都会进行大规模调整。上周六，他结束了为期三个月的日本和夏威夷之旅，有传言称，新一轮调整即将拉开序幕。

苹果（Apple）公司内部流传着一个老笑话，那就是史蒂夫·乔布斯周围是一片“现实扭曲力场”：你离他太近的话，就会相信他所说的话。苹果的数百万用户中已经有不少成了该公司的“信徒”，而很多苹果投资者也赚得盆满钵满。不过，Elmer-DeWitt认为，在报道苹果公司时有点怀疑精神不是坏事。听他的应该没错。要知道，他自从1982年就开始报道苹果、观察史蒂夫·乔布斯经营该公司。

    李健熙在机场

    三星集团（Samsung）董事长在20年前说过一句名言：“除了你的老婆和孩子，一切都可以改变。”当时他提出了全新的管理计划，开始带领三星进军电池、硅片，以及最终的显示器面板和智能手机领域。

    每次李健熙的海外长途旅行之后，都伴随着公司的调整。2010年的航程结束之后，他立刻将公司转为紧急状态，削减了高管的薪水和海外旅游福利，同时宣布三星现有的产品大多将在10年内淘汰。韩国时报（Korea Times）报道，因此他上周六结束为期三个月的日本和夏威夷之旅返回后，人们都很期待这次的改变。

    数十家媒体候在机场，希望李健熙能够透露一些三星将要产生的调整。他对媒体说：“你需要一直有危机意识。你得跑得更快，同时不懈学习，从而具备洞察力。”

    韩国时报的首席三星观察员金荣柱表示，李健熙回国后将处理一系列问题，其中包括：与苹果（Apple）的专利权纠纷，公司未来的投资计划，以及如何减少公司对手机业务的依赖性等。

    李健熙回国的前一天，三星宣布第一季度利润预计将同比增长53%，很大程度上是得益于智能手机的销量。(财富中文网)

    译者：严匡正

相关稿件 

  

三星打败苹果还缺什么

  

三星：我们也在研发智能手表

  

三星如何培育海外英才

  

苹果专利案三星赔偿金缩水至6亿