分享

环境保护专业术语中英互译

 JURENTSG 2013-04-21

环境保护专业术语中英互译

 

Environmental pollution 环境污染        Global warming  全球变暖              

Environmental destruction环境破坏     Environmental risk 环境风险

Persistent organic pollutants 持久性有机污染物    Global warming全球变暖

Acid precipitation  酸性降水      Volatile organic chemicals 挥发性有机化学品

Renewable resources 可再生资源

Sustainable development  可持续发展     Fabric filters  织物过滤器            

On-site monitoring 现场监测          Receiving water body贮水池

On-site monitoring 现场监测          Resource reuse 资源再利用

Eutrophication 富营养化          Aerobic composting 好氧堆肥

Nonrenewable resources 不可再生资源

Nitrification 硝化作用

Cyclone precipitator 旋风除尘器

Persistent organic pollutants(POPs) 持久性有机污染物

Chlorohydrocarbon 氯化碳氢化合物

Greenhouse effect 温室效应

Volatile organic chemicalsVOC 挥发性有机化学品

Fabric filters    织物过滤器

Biodegradation 生物降解

Eutrophication   富营养化

Hazardous waste   危险废物

Sanitary landfill    卫生填埋

Sustainable development   可持续发展

Powder activated carbon   活性炭粉末

 

环境问题 environmental problem      水处理 water treatment

二氧化碳 carbon dioxide              一次污染物 primary pollutant

生物多样性 biological diversity        生活垃圾domestic waste

空气污染 air pollution                可生化降解污染物biodegradable pollutant

氮氧化物nitrogen oxides             化学需氧量(COD) chemical oxygen demand

BOD  Biochemical oxygen demand      颗粒物(PM) particulate matter

一级处理 primary treatment            二级处理secondary treatment

资源回收 resource recovery             面源污染non-point source pollution

二氧化硫 sulfur dioxide                臭氧层 ozone layer

总悬浮固体(TSS) total suspended solid   

环境影响评价(EIA) environmental impact assessment

声压级 sound pressure level             去除率 removal rate

TP total phosphorus                   光化学烟雾 photochemical smog     

颗粒物(PM)- Particulate Matter

环境影响评价(EIA)- environmental impact assessment     

背景噪声 background noise

有害废物hazardous waste              二次污染物 secondary pollutant

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多