|
从字面意思来看，"老师"和"教师"都指现在从事教书育人这一职业的人。但从严格意义上讲，两词的含义还是有区别的。 在我们目前的学校文字材料和人们的称呼中，经常遇到两者混用的现象。 "老师"一词，由前面的词缀"老"和后面的"师"组成，其主要含义在"师"。 何谓师?《说文解字》注曰："师教人以道者之称也。"从史书中看，先秦时期就有师傅、师长、先生的称谓。至于"老师"，原是对年辈最高学者的称呼，如《史记·孟子荀卿列传》："齐襄王时，而荀卿最为老师......" 到后来，人们习惯地把"老"与"师"并称，慢慢地就不再管年龄的大小，一概把教学生的人称为老师了。 如金代元好问《示侄孙伯安》一诗："伯安入小学，颖悟非凡儿，属句有夙性，说字惊老师。"明清两代时曾称主考官为老师，清末办学堂，称教师为教习；辛亥革命后，因教师同其他官员一样依法令任免，所以又称教师为教员。 现在讲老师，一般直接指从事教育工作或其他传授知识技术的人，也泛指任某个方面值得学习的人。 我国有悠久的尊师重道的传统，古代就有"人有三尊，君、父、师"的说法。 《吕氏春秋·尊师》云："生则谨养，死则敬祭，此尊师之道也。""老师"一般用作尊称。 《现代汉语词典》："老师，对传授文化、技术的人的尊称。" 因此，现在"老师"一词含义的范围远比"教师"大得多，不仅是各行业的专家、学者，还有编辑、记者、作家、主持人、资深演员等，都可以被称作"老师"，而且文化经纪人中也开始流行"老师"这一称谓，例如称演出公司的职员、展览会的主持者和画廊的经理等。 同时，更大意义上的文化人出开始用"老师"相称，像摄影家、画家、音乐家，甚至探险家、气功大师、身怀绝技者等，都被称作"老师"。 其实，在专指"教书育人"这一职业工作者来说，"老师"与"教师"是同义词，但其感情彩色不同。 "老师"是尊称，是褒义词。而"教师"作为从事教育职业的人，与"工人"、"农民"、"学者"一样，是一个中性词，适用于自我称呼，或在不需要表达敬意的语言环境中使用。 因此，"全市数千名学生和老师踊跃为灾区捐款。"这里应该把"老师"换成"教师"才会更合适。 |
|
|
