“你幸福吗?”
在被问到这个问题时,我联想到和“幸福”对应的词“happy".
Happy在英语中有幸福,幸运的意思。
按照《布卢姆思伯里语源词典》(Bloomsbury Dictionary of Word Origins) 的考证,happy 的词根hap在中古英语中即有luck(运气,好运)和chance (机会,机遇)的意思,大约在16世纪时发展出现代英语中的happy。顾名思义,幸福包括了好的运气和好的机遇。
每个人的一生中都有机遇,但能否抓住机遇,还得靠你的努力和能力,从这个意义上来说,幸福还得靠自己的争取。
|
|