|
【原文】帝王富其民，霸王富其地，危国富其吏。治国若不足，亡国囷仓虚。故曰上无事而民自富，上无为而民自化。起师十万，日费千金。师旅之后，必有凶年。故兵者不祥之器也，非君子之宝也。和大怨，必有余怨，奈何其为不善也！古者亲近不以言，来远不以言，使近者悦，远者来。与民同欲则和，与民同守则固，与民同念者和；得民力者富，得民誉者显。行有召寇，言有致祸。无先人言，后人已。附耳之语，流闻千里。言者祸也，舌者机也。出言不当，驷马不追。 【译文】帝王让民众富裕，霸王让土地富裕，危亡的国家让官吏富裕。得到治理的国家总觉得自己不足，即将灭亡的国家谷仓必然空虚。所以说君上无事而民众自己就会富裕，君上无所作为而民众自己就会变化。发动十万之师，日耗千金之资。军队过后，必有灾荒之年。所以军事是不吉祥的东西，并不是君子的宝贝。和谐了大的怨恨，必然还有小的怨恨，怎么能去作为于不善之事呢？古之人亲近别人不用言说，招来远方人也不用言说，但却能使附近的人愉悦，使远方的人来到。与民众有同样的欲望那么就能和谐，与民众同时坚守那么就能牢固，与民众同样信念那么就能和平共处；得到民众力量的人就能富裕，得到民众赞誉的人就能显赫。行事可能召来敌寇，说话可能召来灾祸。不要先于人说，后于人停止。附在耳边的悄悄话，会流传到千里之外。说话就有祸患，舌头就是关键。说出的话不恰当，驷马也难以追回。 【说明】本节是文子记录的一些警句，内容比较驳杂，但却可以给我们后人许多提示。 |
|
|
