不为和不能

　　曰：“挟太山以超北海，语人曰：‘我不能。’是诚不能也。为长者折枝，语人曰：‘我不能。’是不为也，非不能也。故王之不王，非挟太山以超北海之类也；王之不王，是折枝之类也。”

　　孟子说：“问：‘你能把泰山挟在胳肢窝底下而跳过北海吗？’回答说：‘这我办不到。’又问：‘你能折一树枝给我吗？’ 回答说：‘这我办不到。’挟泰山以超北海，的确是件不可能做到的事；若说为老者折取树枝而不能，这就是不为而非不能了。能力做不到的是‘不能’，做得到而不去做是‘不为’。人往往‘不为’而诿称‘不能’。”

摘自：《孟子-梁惠王篇》