转 写在学前班墙上的诗

很快秧秧小朋友就学前班毕业，九月份就升入一年级了。看他们的毕业音乐演出，爱上了一首颇有深意的歌曲，名字叫做《写在学前班墙上的诗》。前面是一些孩子的呓语，比如自己如何学会了穿衣吃饭，跳绳画画，然后孩子就说，我最喜欢的，还是写在学前班墙上的诗：

Of all you learn here remember this the best:在你学会的所有技能中，请牢记这一些：

Don't hurt each other and clean up your mess不要伤害别人，要记得把自己弄乱的东西整理好

Take a nap everyday, wash before you eat 每天睡个午觉，吃饭之前要洗手

Hold hands, stick together, look before you cross the street 拉着手，在一起，过马路时候，记得要环顾左右

And remember the seed in the little paper cup 记得纸杯里的小种子

First the root goes down and then the plant grows up! 根先向下，然后植物才能往上快快生长

是啊，孩子慢慢地长大成人，她知道一年级开始以后，她就要学很多课业繁杂的内容，加减乘除，遣词造句，不过这些成长的烦恼，并不是最为困惑她的，而是：

But lately I've been worried as I look around and see 最近我开始越来越担心，每当我环顾四周

An awful lot of grown-ups acting foolish as can be有一群奇怪的成年人，他们做的事情总是很傻

Now I know there's lots of things to know I haven't mastered yet虽然我知道还有很多事情我做的不好

But it seems there's real important stuff that grown-ups soon forget但是我发现，很多成年人也忘了生活中最为重要的东西

So I'm sure we'd all be better off if we would just recall所以我觉得如果我们都可以回想起来

That little poem hanging on the kindergarten wall 那首在我们学前班墙上的小诗

秧秧在家里给我练习这首歌的时候，我深刻地觉得平日里唯唯诺诺跟我学中文和画画的小宝贝，今天给我上了最为生动的一课。难道不是么？很多时候，我们长着长着就成了奇怪的成年人，总是做一些傻事：我们发现如果不逞强好胜，就没法赢得比赛，因此我们学会了伤害别人来获得自己以为的“成功”；我们总是自以为能解决很多问题，却忘记了承担责任更为重要；我们猛然发现，工作中，很多人在事情还没有推动的时候，就在想着怎么去推卸万一失败的责任;养生时刻，我们忘了最基本的规则就是饭前洗手，好好睡觉，而去迷信一些神奇的化学物质，纠结于胶原蛋白可以永葆容颜，还是人参鹿茸可以长生不老。好多好多最基本最简单的道理，我们在成长的过程中都忘记了，丢失了，所以我们就不小心长成了歪脖子树，而我们却以为自己成了参天大树，可以为孩子挡风遮雨了。

就像当时飓风来袭，我们全家和朋友家人躲在房屋内，听着外面的山风海啸，直到断电断水，道路不通。然后我们发现，其实我们本真的需求并不多：秧秧平常用来锻炼的自行车可以自由穿行，让我想起我小时候骑车去上学的简单时光;黑漆漆的夜晚来临以前，我们可以一起画画打发时光，于是创作了我们母女俩个独爱的“海的女儿”故事连环画;没有了暖气，还在婴儿期的秧秧妹妹小杭冻得脸都发紫了，奶奶于是用最传统的办法，把丝棉棉花塞进去睡袋，做了我们小时候记忆深刻的土襁褓，御寒效果堪比北脸牌羽绒服。好多生活的艰难其实是我们自以为是的野心带来的。

在很多时候，我们不小心丢掉的，其实是我们最应该珍视的平凡生活，在这样的生活画卷里，家人身体康健，孩子听话成长，饱暖知足。像是秧秧今天给我唱的另外一首歌：All I really need is a song in my heart, Food in my belly and love in my family. (我真正需要的只是有首歌在我心中回荡，有丰足的食物，还有我的家庭充满爱意。)