父母的牺牲:给孩子最可怕的礼物
王季庆
纪伯伦《先知的灵光-孩子》
他们是藉你们而来，却不是从你们而来，他们虽和你们同在，却不属於你们；
你们可以给他们爱，却不可以给他们思想；
你们可以荫庇他们的身体，却不能荫庇他们的灵魂。
胡适《我的儿子》
树本无心结子，我也无恩於你。
但是你既然来了，我不能不养你教你，
那是我对人道的义务，并不是待你的恩谊……
我要你做一个堂堂的人，不要你做我的孝顺儿子！
《父母的牺牲:给孩子最可怕的礼物》
"……孩子实际上并不是'你们的'孩子，他们乃是生命本身的企盼，他们只是经你而生，并非从你们而来，他们虽与你们同在，却不属於你们，你们可以给於他们的，是你们的爱而不是思想，因為他们有自己的思想，你们可以庇荫他们的身体，却不能庇荫他们的灵魂，因為他们的灵魂居於明日的世界，那是你们在梦中都无法探访的地方……"
因為王季庆看了诗人纪伯崙一首关於《孩子》的诗，让她对教育孩子的看法有了180度的转变，"其实我对自己很严格，但在我怀孕的时候，看了纪伯崙的书，真的好感动，你清楚知道你绝对不能去掌控另一个个体，即使他是你的孩子，但华人都认為孩子是自己的财產。
所以我很小心努力把孩子当作是一个'人'，尊重每个人都有自己的权利，即使是做错了，他还是有权利去嚐试，你只能告诉他有什麼选择，他决定了就要為自己的选择负责任。"
待王季庆说完这句话，再听她说别人的故事、自己的故事，於是你便知道这实在不是一件容易的事，尤其是对一位母亲来说，对一位非常疼爱自己孩子的母亲来说。
一个女子做了母亲，最容易陷入一个窠臼，就是為了孩子牺牲自己的一切。然教育家马卡连柯却说︰"一切都让给孩子，牺牲一切，甚至牺牲自己的幸福，这是父母亲所能给於孩子最可怕的礼物。"
对孩子来说，他们习惯了风和日丽的天气，直到有一天在自己迎接疾风骤雨的时候，在不测风云的挫折和挑战裡，惊慌失措，不知道心中的勇气和智慧该从哪而来。
对父母来说，儿女是他们的私人财產，他们倾注了毕生的心血在孩子身上，直到他们年老时，同样渴望得到全部的关爱，儿女就像风箏，他们想要永远拽住那根线，只有把它牢牢操在手中，心裡才有安全感。
做了父亲以后的胡适先生，写过一篇《我的儿子》，裡面说道︰"树本无心结子，我也无恩於你。但是你既然来了，我不能不养你教你，那是我对人道的义务，并不是待你的恩谊……我要你做一个堂堂的人，不要你做我的孝顺儿子！"
王季庆曾经遇到一位母亲，在女儿7岁的时候和丈夫离婚了，她的工作能力强、生活能力很好，但却非常担心独生女儿的种种，开口闭口都是女儿。当王季庆问她："你的生命有何意义和价值？"她如此回答："我的生命意义和价值就是要我的女儿正常。"
王季庆说："她女儿已经17岁了，不疯不痴不傻，而且长得很漂亮，你认為我可以接受她这样的答案吗？她不是普通老百姓，她是一位博士，在国外也住了很久，可是她的答案竟是如此！"王季庆再问她："那你自己的生命呢？"
她说："我自己有如槁木死灰，我已经完全不在乎自己的生命，只一心一意地想女儿好，我已经把自己放弃了。"
一个槁木死灰的妈妈一心一意想让自己的女儿快乐、幸福。"这是最大的问题，你把自己生命的基础放到别人的喜怒哀乐上，交在别人手裡，生命的意义竟是女儿正常与否？！"面对一个成熟的独立女性有此生命告白，王季庆的嘴巴都张大了。
这母亲每一天都像监狱裡的狱卒，把女儿当犯人看，甚麼都要通过她，即使她在上班，仍然想女儿不知道会不会偷跑出去。因為她对孩子的不信任，造成母女无法沟通，压力越来越大，女儿岂受得了母亲的监视，非逃不可。
"后来真有不太好的事发生，华人的父母总是替孩子选择，但选择之后谁要负责？这位母亲以為自己很对，因為她是出於爱心，最可怕的就是这个──以爱之名，做一件与爱完全没有关系的事情。"
王季庆最后提醒这位母亲："先不要讲女儿如何如何，你的焦点应该放在你自己的生命上。先不要对人好，如果你自己是空的。你看到自己快乐吗？因為我们不仅仅只是活，而是要活得快乐，这才值得。这才是给你女儿最好的东西──身教，影响孩子的一言一行。"
孩子有孩子要走的路
王季庆对此也有自己的故事，"这听起来很负面，我自己也很痛苦，是我给了孩子自由，他是一个'人'，我没办法控制他，最后他自己去承受后果，他学到了教训，可是他也付出了沉重的代价和痛苦。以结果来论的话，人家会觉得还是传统的方法好，但孩子的学习肯定不一样，这是他要走的路，我们每个人都是按照自己过去的经歷来学习的。
在儿子上高中时，有一次王季庆带他们去看她上标準舞的课，老二看了便有兴趣想学。於是舞蹈班就安排了一个女舞伴给他，是一个年纪较长的女生。跳跳两人就成了朋友，常到家裡作客，后来成了情侣。当时老二才17岁，是个中学生，女伴比他大10岁，已经是一个相当能干的职业女性。
王季庆看两人从舞伴到情侣，局面开始失控了。她和孩子分析过，双方的生活背景、年龄差距，而且他马上就要高中毕业到美国去上大学，两人看来不可能有甚麼好的发展。"感情的事，我从来就跟孩子说，惟一的要求就是不要伤害对方，要尊重对方。当时我对孩子说'你要去唸书，她年纪也大了，怎麼可以等你这麼多年？'"
儿子答应妈妈先做朋友，直到他美国唸书后，双方便各自自由发展。但结果却出乎意料，儿子上大学后，不只和对方保持联络，反而因為感受到外在的压力越大，两人的距离越远，两人就越是团结，越是觉得这段爱情是伟大的。
於是，儿子没有遵守自己的承诺与对方切断关系，还在他读大二时就结婚了，家人全蒙在鼓裡。王季庆说："本来没有甚麼，我也承认他们的关系，不说甚麼，儿子毕业后就在太太底下工作，应该很好的。但他们夫妻的关系越来越不平衡，越来越不对劲，儿子和我本来是很亲密的，甚麼都谈，但两人却慢慢疏远了，我不知道為什麼。我的痛苦不是儿子不听你的话，而是你觉得他和你的距离越来越远了，你不知道他在想甚麼？"
后来事情的发展是，夫妻两人的事业失败，初生的孩子还小，太太却患上精神分裂症，王季庆眼睁睁看孩子承受巨大的挫折和痛苦，整整10年，在孩子最黄金的10年。作為一个母亲，王季庆的心疼和难过是言语无法说的，但她一直陪儿子，接受他的一切，当时她最常对孩子说的不是"当初如果怎样怎样。"而是"我会一直在这裡。"
"我没有再去责备他，这没有用，我不会让他觉得因為他犯了错而不理他。我已经不能替他做甚麼，他自己做的自己承担，我只能包容他。"直到今天，即使让王季庆早知道结果是这样，她还是觉得："想尽办法去钳制孩子是没有用的，有一些选择，是他自己要做决定的，别人不能替他做。当时他选择了这条路，必然有他自己的原因，只是我不了解。"
现在儿子的事业和生活已平稳顺利，王季庆回头看这件事："有一些事是无解的，它在正常的状况下是找不到答案的，既然发生了，就不要怨天尤人。只是你不要觉得这件事是衝你来的，或是衝儿子来的，无论如何，不管事情好坏，它都成為我儿子人生的一部份，一个过程，值得他去学习。"
没有一个女子天生就是一个独立的妈妈，一个独立的妻子，自己的价值自己去寻找，去肯定。王季庆以前也把自己的价值完全建立在爱情上──"我要我爱的人全心全意地来爱我，如果不是如此，自己就失去了价值。"
王季庆遇到一个女子把一生的重心都放在丈夫身上，却因為无法生育，先生与她离婚。她在离婚后患上严重的脑癌，经过一段努力奋斗的抗癌期。
但王季庆看她其实是不要活的，"她的痛苦是她指定了只要她先生的爱，只有她先生可以肯定她的价值，因為她的先生不爱她，在她心裡早就丧失了活下去的意愿。在她的潜意识裡有一点自杀的倾向，但她又不能自杀，她把受伤的感情不断压抑下来，慢慢地就变成了她的病。她一生病，就可以转移掉自己的问题，'你看我很可怜，我生病不是我的错啊！我还要去奋斗、拼命去抗癌！"
王季庆觉得这位女子如果不愿承认自己早已放弃了自己，不承认自己的生命是被动的，"如果你不爱我，我就……"，不管她如何努力去抗癌，都是没有用的。
她提醒说："当一个人在情感上受伤时，儘管情绪是负面的，你都要去承认它、认识它、接受它。其实每个人都是独一无二的，有价值的，不管你是贫是富，美貌平凡，遇到任何事，从根本上来说，每个生命都是平等的。"
王季庆参加一个团体叫"Pollyanna"，"其实每个人都有悲观乐观矛盾的地方，Pollyanna就是叫你从乐观的角度去看事情，它有点像傻大姐的意思，不管你发生什麼事、任何打击，都可以把它看作是一份礼物，敲醒你，告诉你应该要改变了，让你变得更快乐。参加这个团体的每个人，可以把自己的问题抛出来，让其他人帮你从Pollyanna乐观的角度看事情，让别人帮你在困境中看到一些好处和积极面。"
王季庆小档案
留学加拿大，并旅美十餘年。经歷半年的心灵追寻，遍览各类心理、宗教、哲学、神秘学等书籍。於1976年首度接触啟悟性的"赛斯资料"后，心弦震动，遂开始译介赛斯书系列及新时代经典作品共十餘种。她也是在台北内湖的中华新时代协会总会创办人，影响很多读者。
较早前来马演讲的许添盛医生，也是受王季庆所影响，成立第一个癌症身心灵治疗团体，鼓励病人真正进入新时代身心灵成长的旅程。
王季庆较為马来西亚人认识的是她所翻译的《与神对话》系列。
------------------------
纪伯伦的先知〈论孩子〉by Kahlil Gibran
一位怀抱婴儿的妇女说道：请和我们说说关於"孩子"的事。
他於是说道：
孩子实际上并不是"你们的"孩子
他们乃是生命本身的企盼
他们只是经你而生，并非从你们而来
他们虽与你们同在，却不属於你们
你们可以给於他们的，是你们的爱而不是思想
因為他们有自己的思想
你们可以庇荫他们的身体，却不能庇荫他们的灵魂，
因為他们的灵魂居於明日的世界，那是你们在梦中也无法探访的地方
你可以努力地学像他们一样，但是，不要白费力气要他们像你
因為岁月无法倒流，生命也不会停滞於昨日
你们是弓，孩子是从你们身上发出的生命之箭
那射箭者在苍茫路途中看定目标，用神力将你们引满一个弯弓，使你手中的箭射得又快又远
当為射箭者所成就的一切欢欣喜悦
因為祂不仅爱那射出的飞箭，也爱手中握的那稳固的弯弓
-------------------
野兽按：
为回馈克氏同好，我们推出“评书赠书”活动。大家先自己购书，读后在豆瓣网发布《心灵日记》、《论关系》、《论真理》及《论自由》四书书评并转发到网络书店，截图告知，我们就报销购书费用。书评真情实感，言之有物即可。限额30名。有意的书友请向我报名。
论关系： http://book.douban.com/subject/21966337/
心灵日记： http://book.douban.com/subject/21966338/
论真理：http://book.douban.com/subject/23008777/
论自由：http://book.douban.com/subject/23008776/
---------------------
PS：五月，【心灵自由】与中信出版社合作策划发行了克里希那穆提的《论关系》和《心灵日记》，这是八本克氏文集中的前两本，这两本在各大网络书店都可购读。
最新消息：《论真理》和《论自由》也已在各大网络书店上架销售。《点亮自性之光》和《世界在你心中》六月也能出版。
八本克氏著作分别是 1.论关系 2.心灵日记 3.论真理 4.论自由 5.点亮自性之光 6.世界在你心中 7.论教育 8克氏笔记
其中《点亮自性之光》和《世界在你心中》是胡因梦译本的新版。其他六本都是第一次在内陆出版。都是精装本，各本颜色不同。
--------------------------------------
我们是一群内在工作者，专业、经历各不相同，但共同享有对阅读的热情和对生命的关怀，注重生命品质的提升，并愿以此为志业。
【心灵自由】创办目的,是提供给社会大众丰富多元的身心灵知识与信息，通过图书出版、人文讲座、成长团体、进修课程及网络交流等方式，创造开放多样的文化氛围，使诸位书友获得成长的资源及机会。
从阅读起步，通过实修，转化自我。倾听人生智慧，唤醒沉睡的灵性，重拾生命的热爱与敬畏，在爱的行动中抵达自由。
