|
医务人员、病人、公众、家属对疼痛的认识、态度、期望在过去的30多年中发生了巨大的变化。现在，癌症病人的疼痛问题已得到了全社会各界人士的高度重视。对癌性疼痛病人果断地采取有效措施，解除患者的痛苦，提高患者的生存质量，延长生命的新观念已逐渐地取代了癌性疼痛治疗上的传统观念。
但是，目前很多专家认为，妨碍有效止痛的主要问题不仅在治疗方面，而且更重要的是对人的生命质量及护理工作性质本身的认识不足。因此对于癌性疼痛的治疗不仅需要医务人员认识上的更新，更需要病人及其家人的配合，尤其是患者家属的协作。
不可否认，癌症病人多是在医院留医治疗，但是，毕竟也有相当一部份的癌症患者在家中度过。所以，在癌性疼痛的治疗中，家人也承担着十分重要的责任。其中包括:
1、正确可*地评估病人的疼痛，协助医务人员制定出合理的治疗方案。病人疼痛估价其内容包括疼痛的程度、部位、性质、发作情况及并发症等。家人在评估病人的疼痛时，除了身体因素外还必须注意心理、社会及经济等诸因素的影响。
2、准确、及时地给药并观察止痛药物的效果及副作用。
3、给病人以安慰、解释及鼓励，使其从精神上摆脱对疼痛的恐惧、增加对生活的希望。
4、教育及解释给病人改变对药物副作用及耐受性的错误认识，鼓励病人享受人的尊严及人的权力。
此外，在癌性疼痛治疗的过程中，其家人还须了解和掌握相关的护理知识，完成部分护理工作，并要充分注意癌性疼痛护理过程中的整体性止痛，这就不仅包括给予药物上的治疗，而且包括给病人创造一个舒适的环境，帮助病人取得一个舒适的体位等等。伴随癌性疼痛而来的恐惧和焦虑，家人需用有关技术，心理学知识帮助病人克服这些障碍。
癌症患者及其家属走出癌痛治疗过程中的误区，使癌症患者无痛地享受生活，包括无痛睡眠、无痛休息、无痛活动，同时将止痛药物的不良反应降至最低，提高患者的生活质量，这不仅仅是世界卫生组织提出的“使癌症病人不痛”的目标，也是“中医三阶梯止痛法则”与癌痛患者有效护理相结合进行癌痛治疗的最终目的。
|
