腾文公篇下第二章
居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道;得志与民由之,不得志独行其道;富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈;此之谓大丈夫。
(注解)
孟子所標榜的“大丈夫”,实际上是“道德上的巨人”之意,不但要有道德的抱负和素养,而且要经得起富贵、贫贱、威武的考验。这三关卡,通得过的人,不是很多。
蔡志忠白话:
1、住的是仁道的广宅,立的是礼法的正位,行的是义理的大道;
2、得志时,就领导百姓共同的如此做;不得志时,就独自实践他所守的正道。
3、虽是富贵,不能动摇他的心意;贫贱,不能改移他的节操;
4、威武,不能屈辱他的志气。这样的人,才叫做大丈夫!
5、光是有权有势算不得大丈夫;真正的大丈夫是不淫、不移、不屈,不因外物而改其节志。
泰山戈编辑
8-18-2013
|
|