“I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed. We hold these truths to be self-evident that all men are created equal.
I have a dream that one day out in the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slaveowners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by their character.
I have a dream today……”
这或许是在中国传播最广泛的一个英文演讲，学习过英语的少有不熟悉这个句式的。这场演讲旨在呼吁消除种族歧视，它那真挚的情感、华丽的文笔和强大的感染力，注定了它将被铭刻在人类的历史上，作为一面旗帜高高飘扬。
然而，就在这个演讲发表5年之后，这篇演讲的作者，非裔美国人、反种族歧视运动的领导者、社会活动家马丁·路德·金（Martin Luther King, Jr.）牧师，却遭人残忍谋杀，猝然抛下了他为之奋斗一生的伟大事业。
而此案的侦破过程，同样也在刑事侦查的历史上留下浓重一笔。
惊天枪声，是仇恨犯罪还是政治阴谋？
1968年4月4日，下午6点刚过，美国田纳西州孟菲斯(Memphis, TN)的一家旅馆里，马丁?路德?金牧师走到了阳台上，可能是想要透透气。突然间，砰然一声枪响传来，房间里的朋友随即听到了他摔在地上的声音。很显然，他遭到了枪击。这颗子弹从他的右脸颊射入，击碎了他的下颚和颈椎后，卡在了他的肩膀上。从伤势来看，这一枪的威力相当的大，他当即就陷入了昏迷之中。救护车很快赶到，但已是回天乏术，医生在19:05正式宣告了他的死亡。一代伟人猝然陨落，时年39岁。
此案一出，整个美国乃至世界都为之震恸，呼吁严惩凶手的声浪席卷美国。这一方面是因为马丁的巨大声望，另一方面是因为美国政府之前的“不良”作为让民众对此案心生疑虑。之前美国政府对马丁的一些行为颇为不快，联邦调查局(FBI)的胡佛局长下令对马丁的社会关系进行秘密调查，将马丁嫖妓（注：在当时的美国，嫖妓并不违法）的性爱音频曝给媒体，以不修私德来攻击他。这些让许多美国人怀疑，金牧师的被害背后，会不会有不可告人的阴谋？
在巨大的压力下，美国的执法机构开始了艰难的追凶之旅。
案发不久，司法部长表示，此案可能是因种族仇恨而引发的犯罪，属于联邦管辖的罪名，下令FBI立即介入调查。随即，FBI孟菲斯分部的主管罗伯特·延森( Robert G. Jensen)探员，被任命负责此案，协调孟菲斯当地警方，开始了此案的侦破。
嫌疑人初露端倪
通过现场勘查和弹道分析，调查人员很快确认了那一枪射出的地点，是在案发旅店对面的另一家旅店五层的一个房间。
这家旅店的老板娘贝茜·布尔(Bessie Brewer)回忆说，案发当天下午3点半左右，一名自称是“约翰·韦拉德”(John Willard)的男子入住该旅店，先是被安排在508房间，但在看过房间后要求换到5B房间。这让调查人员高度重视起来，因为两个房间的差异，恰好就是能否俯瞰金牧师所在的房间阳台。
随即，有多名房客证实，在案发时，他们听到了一声刺耳的巨响，很像是枪声。枪响之后，他们看到了一名三十多岁、衣着整齐的男子从5B房间匆匆离开，其外貌描述与布尔小姐所说的那个“韦拉德”很相似。
而在与旅店毗邻的一家商铺里，多名员工看到一名男子走进商店，然后把一个包裹扔在商店门口后溜走，其特征与“韦拉德”也相符。警方找到了那个包裹，赫然在里头发现了一支步枪，这名男子立即被列为头号嫌疑人。
他是谁？
看起来，“约翰·韦拉德”是一个假名，想要弄清他的真实身份，那个留在现场的包裹成为了突破口。
包裹里有一支雷明顿“赌徒760”.30-06型步枪(7.62毫米口径)，上面装有瞄准镜，包里还有一个双筒望远镜、一个收音机、两罐啤酒、几件衣服、一张“约克枪械公司”的广告、一张付款收据。
通过弹头的擦痕比对试验，警方查明，那颗夺去金牧师生命的子弹，就是这支步枪所发射的，所以“韦拉德”应该就是本案凶手。
顺着收据，FBI查到了这支枪和瞄准镜的源头，是阿拉巴马州伯明翰的一家枪械商店。店员证实，这支枪是他们在3月30号卖出去的，顾客声称买枪是为了“和兄弟一起去猎鹿”，登记的姓名是哈维·罗梅尔，但相貌特征与“韦拉德”很相似。双筒望远镜则是在孟菲斯的“约克枪械公司”所购买。
FBI甚至连两罐啤酒的来源也查清楚了，是在密西西比州购买的。看来，这个“韦拉德”先经过了密西西比，然后去了阿拉巴马，最后来到孟菲斯，枪杀了金牧师。而整个过程经过仔细策划，凶器都是新买的，用过就扔，从这方面没法找到线索。
另一个侦查方向，来自于一个大胆的猜测。
案发之后，FBI对孟菲斯当地的旅店进行了全面排查。其中，一名自称是“艾瑞克·高尔特”(Eric Starvo Galt)的男子让警方特别怀疑就是“韦拉德”，不仅是因为他的外貌与其相符，也因为所登记的地址是伯明翰，与那支枪的来源相同，并且在这家酒店仅住了4月3日这一晚就匆匆离开。
在这家旅店的登记簿上，还注明了“高尔特”驾驶了一辆白色的“野马”汽车。根据车牌号，在案发一周后，警方在亚特兰大找到了这辆被丢弃的汽车。
然而，无论“韦拉德”、“高尔特”还是“罗梅尔”都是假名。虽然知道了“高尔特”在伯明翰住过一段时间，在洛杉矶参加过舞蹈课程，甚至搞到了一张他的照片，FBI依然不知道这个人是谁。
旧案可查，牢友立功
真正让侦查打破僵局的，是FBI的数据库。
此人的作案手法相当娴熟，到一处换一个假名，这让FBI十分怀疑此人应该有前科。FBI对有案底的人都已经保留了指纹数据，但当时的计算机技术还很落后，只能通过人工来查找：先通过外貌、肤色、年龄等条件，筛选出了5万多个可能符合条件的人，然后大海捞针一般从中开始搜寻。
功夫不负有心人，经过艰苦的查找、比对之后，在那支枪、啤酒罐上取到的指纹，被证明与一个在逃的犯人詹姆斯·艾尔·雷( James Earl Ray)的指纹样本完全一致。从档案照看，詹姆斯·雷与“高尔特”就是同一个人，其他体貌特征也与证人描述一致。这下，FBI总算知道凶手是谁了，他立即上了“FBI十大通缉犯”节目。
詹姆斯·雷的入案照。图片来自：http://www./wanted/topten/topten-history/hires_images/FBI-351-JamesEarlRay.jpg/image_view_fullscreen
詹姆斯曾因持枪抢劫、诈骗等罪名多次坐牢，并在1967年藏在一辆货车里成功越狱，然后一直东躲西藏。现在又背上了这惊天大案，肯定是惊弓之鸟了，想要抓住他，又谈何容易。再次给侦查带来曙光的，是詹姆斯当年的一个牢友。
可能是为了立功受奖，也可能出于对金牧师的敬意，这名罪犯告诉FBI，詹姆斯曾经说过，有朝一日逃出去，他就会搞一个假的加拿大护照，再从那里逃往其他国家，这条路线应该不容易被抓到。
FBI如获至宝，迅速将注意力转向美加边界一带。6月1日，加拿大皇家骑警通报FBI，一个名叫乔治·雷蒙·斯尼德(George Ramon Sneyd)的人，持伪造的加拿大护照，在4月24日从多伦多飞往了伦敦。苏格兰场接到通报后，于6月8日，由移民局在希斯罗国际机场将“斯尼德”，也就是詹姆斯扣押并很快引渡回美国。
杀害马丁.路德.金的嫌疑人，至此终于落网。
判决既定，余波未平
对于他的起诉很快进行。检方手里的证据非常充足，从他买枪到入住旅店、开枪、逃离现场的整个过程，都有证人能证实，更何况那支枪上还有他的指纹。于是，在律师的建议下，为了逃避可能的死刑判决，他选择了认罪。
1969年3月10日，法院裁定，詹姆斯.艾尔.雷的谋杀罪名成立，判处有期徒刑99年。然而，事情并未就此完结。
金牧师的家属一直不肯接受这个结果，认为詹姆斯并非独自作案，很可能还有他人指示或参与，因此多次提出过再审申请；而詹姆斯本人在服刑之后也开始申诉，说自己并非凶手。还有记者认为，既然詹姆斯早有预谋，就不会傻到在枪上留下指纹，再把枪丢在现场附近，或许他只是为了出名而已。
但是，这些申诉都缺乏证据支持，所以再也没有启动过重审。倒是1977年詹姆斯再次越狱成功，再次荣登“十大通缉犯”节目，但仅三天后就被抓回，刑期也被加至100年。1998年4月23日，70岁的詹姆斯因肝肾衰竭病死狱中，按照其遗愿，骨灰被运回其祖籍爱尔兰安葬。
2008年，非裔美国人奥巴马当选美国总统，金牧师的梦想，正一步步的变成现实。而当年凶案发生的洛伦旅店(Lorraine)，已经被改作国家人权博物馆，作为对金牧师最好的纪念。
美国国家人权博物馆。图片来自维基百科。
