1,成本低的 cost-effective 2,传统的朝九晚五 the traditional nine-to-five office routine 3,额外的费用 extra expenses 4,改良的生活方式 an improved lifestyle 5,灵活的工作时间表 flexible work schedule 6,平衡工作和家庭的关系 balance work and family 7,提升个人能力 improve personal skills 8,拥挤的公共交通 crowded public transport 9,有效的时间安排 effective time management 10,有效率的工作环境 productive work environment 11,自我实现 self-fulfillment, self-realization 12,不断跳槽 skip from job to job 13,不同的经验 a diverse mix of experience 14,长期经常性跳槽者 chronic job-hopper 15,多才多艺 versatile talent 16,使技能不断更新 keep skills fresh and up to date 17,职业猎头 professional head-hunter 18,主要的促进因素 prime motivator 19,高经济收入 high financial reward
20,高收入的工作 well-paid job 21,具有挑战性和前景的职位 challenging and promising position 22,关心物质待遇 be concerned about material gains 23,分担责任 share the responsibility 24,家庭暴力 domestic violence 25,内在素质 inner quality 26,疲倦的 be worn out 27,缺乏大人的陪伴 lack of adult companionship 28,受过良好的教育 well-educated 29,相互了解 nutual understanding 30,要求高的工作 demanding position 31,争取权益 struggle for rights 32,追求职业目标 pursue their career goals 33,基本的生活技能 basic life-skills 34,竞争意识 competitive consciousness 35,社会地位 social status 36,同等对待 be equally treated 37,职业技能 professional skill 38,超时工作 work overtime 39,过上体面的生活 lead a decent life
|