|
国外购物常用英语句子
姚鸿恩
购物，北美人称之为shopping，谐音可记“笑拼”。 shop，商店，也可作动词，义为去商店购物，shopping由动词shop加ing而来。
老外商店除了贵重小商品，如珠宝（jewelry），绝大多数商品是开架的。所以“笑拼”时，可直接“自己动手，丰衣足食”。当然，不要忘了付钱。
你走进比较专门化的商店或规模小一点的商店，或者在大型的商店显出“东张西望”样子，店员就会问：
May I help you? （我能帮你吗？）或者，Is there anything I can help you? （有什么事我能帮你吗？）
你若只是随便逛逛，就可回答：No，thanks. I am just looking around. （谢谢，我只是看看。）
如果你在找某一商品，就可说：
I am looking for a(n) xxx.我在找xxx。或者：I need a(an) xxx.我需要xxx。这里，xxx就是你想要的商品。在xxx前一般要用不定冠词a或an，如：a skirt，一条裙子， an engagement ring，一只订婚戒指。要注意的是，成双的东西一般要说a pair of，如a pair of shoes，一双鞋。一条牛仔裤，也要说成 a pair of jeans，因为它有两条裤管。
较大的超市，通常没有店员，只有收款员（cashier）。你把购货车（shopping cart）推到收款柜台（checkout counter），收款员会与你打招呼，如：How are you doing? （你好吗？）回答可以是：Pretty good. （很好。）
装袋时，收款员可能问：Paper or plastic？那是问：用纸袋或塑料袋？
大多数人刷卡付款，收款员会让你sign（签名）。若用支票，可能要出示ID（身份证件），通常是驾驶执照。
结账后，收款员都会说一句祝福性质的“再见”，如：Have a nice day.（祝你一天快乐。）Have a nice weekend. （祝你周末快乐。）
若你想利用一切机会练习口语，收款柜台似不应错过，在不太忙的时候，可借机聊两句。不过，你若是“拼命”“笑拼”便宜货，还是“不要多啰嗦”为好。今天香蕉特价，两毛多一磅，你一下子买了好几大袋。收款员可能会好奇地问：Do you feed monkeys? 你喂猴子吗？以为你的宠物是猴子呢。
|
