分享

王羲之草诀歌译文2

 玉瓶真哪哒 2013-11-27

王羲之草诀歌译文(每页10行(字))【2】

1、止知民倚氏:“民”和“氏”是相互依赖的,“氏”字头多一小横画就成“民”字; 
2、不道树多枝:“树”比“枝”字的右旁多了一些笔画; 
3、虑逼都来近:“虑”和“逼”多么相似呀!区别在于底部,“心”底可用“一”,“之”底不要用“一”,有多种写法; 
4、论临勿妄窥:“论”和“临”字左旁及右旁上半部的写法都一样,可是右旁的下半部却不一样,要看清楚! 
5、起旁合用短:“起”和“短”字左旁同用“走”旁的写法; 
6、遣上也用迷:“遣”字的头部和“迷”的头部同。 
7、欲识高齐马:“高”、“齐”、“马”三字有些相似,注意识别; 
8、须知兕(si)既儿:要知道“兕”、“既”、“儿”三字是易混字,注意头部的辨别; 
9、寺専无失错:“寺”和“専”字如果没差别就错了,两点之差! 
10、巢笔在思维:写“巢”和“笔”二字时,要想一想它们的差别在哪里!

1、丈畔微弯使:先横折再写“丈”字就是“使”字了(《三字经》句:弯丈使); 
2、孙边不绪丝:写“孙”字,右旁不要写“糸”的头。
3、常收无用直:“常”字的末笔不必用竖画,只要用点就行了; 
4、密上不须(绵):即写“密”字不需要写宝盖头; 
5、才畔详牋牒:“牋”和“牒”字的“片”字旁可用堤手旁; 
6、水元看永泉:写“永”和“泉”字,“水”字是根本,两个字都含有“水”字,只是字头不一样而已; 
7、柬同东且异:很显然,一眼就可以看出“柬”和“东”字的差别所在; 
8、府象辱还偏:“府”字虽象“辱”字,但还是有所不同,有所偏差。

9、才傍干成卉:写“卉”字,只要先写“才”连笔在右旁写“干”字就可以了; 
10、勾盘柬作阑:这是“阑”字的写法:先横后钩(门的通用写法),下写“柬”字即成; 

1、乡卿随口得:只要知道“口”字的写法,“乡”、“卿”两字很容易得到,要注意这三个字是易溷字; 
2、爱凿与奎全:“爱”和“凿”这两个字是易溷字,但很容易区别,“爱”加“人”字头即是“凿”字; 
3、玉出头为武:“玉”字出了头就成“武”字; 
4、干衔点是丹:“干”字加一点即“丹”字。

5、蹄号应有法:“蹄”和“号”两字粗看有点相似,但细看两字截然不同; 
6、云虐岂无传:“云”和“虐”也是易混字,头同脚不同; 
7、盗意脚同适:“盗”和“意”两字的脚写法相同,“心”字底可同“一”的写法; 
8、熊弦身似然:“熊”、“弦”和“然”字也是易混字,要注意区别; 
9、矣其头少变:“矣”和“其”字下部相同,头部不尽相同; 
10、兵共足双联:“兵”和“共”字下部写法一样,凡“八”字底都可以这样写. 

1、莫写包庸守:不要把“包”字写成“守”字,两字头一样,脚大不一样; 
2、勿书绿是缘:“绿”和“缘”也是易混字,注意这两字右边下半部的写法; 
3、谩将绳当腊:不要把“绳”字写成“腊”字,两字的左右旁都有相似之处,但写法各不一样; 
4、休认寡为宽:“寡”和“宽”是易混字,两字的脚不一样; 
5、即脚犹如恐:“即”和“恐”字头一样,脚不同,“即”脚为点,“恐”脚为“一”; 
6、还身附近迁:“还”和“迁”字大不相同,只有中部有一点点类似.
7、寒容审有象:“寒”、“容”、“审”三字只有头和脚相象,“容”和“审”第三笔一样,其余写法都不一样; 
8、宪害寘(zhi)相牵:“宪”、“害”、“寘”三字的写法有相同的地方,也有不同的地方,注意区别; 
9、满外仍知备:“满”和“备”是易混字,这两个字完全可以写成一样的,但在应用时,最好用不同的写法; 
10、医初尚类坚:“医”和“坚”属倒“品”型结构,上部右旁简单而统一,左旁很少统一写法;

1、直须明谨解:直说了吧,必须明白“谨”和“解”的写法,右旁相似,左旁绝不相同; 
2、亦合别荆前:“别”、“荆”和“前”字都有“刂”字旁,其法相同,有点无点都一样. 
3、颡向戈牛始:“颡”字左旁的写法,先写“戈”往下写“牛”;

4、鸡须下子先:写“鸡”字,先写“下”,下写“子”; 
5、撇之非是乏:一撇下加“之”不是“乏”字!多了一点; 
6、勾木可成村:“村”字的写法:“木”加钩; 
7、萧鼠头先辨:“萧”和“鼠”是易混字,其头不同;

8、寅賔腹裏推:“寅”和“賔”也是易混字,其差别在中部. 
9、莫教凡作愿:“凡”和“愿”字的写法极其相似,不要写错了! 
10、勿使雍为离:“雍”和“离”是易混字,右边同,左边不同; 

1、醉碎方行处:“醉”和“碎”字简直是一样了,判别时可根据上下文进行判别; 
2、丽琴初起时:“丽”和“琴”字上半部写法象而不同; 
3、栽裁当自记:“栽”和“裁”字,只要记住下部的写法,上部同; 
4、友彂更须知:“友”和“彂”二字,要知道其头部写法不同。

5、忽讶刘如对:“刘”和“对”字,有的人写成一样,王羲之写过,史游也写过,不必感到惊讶; 
6、从来缶是垂:“缶”和“垂”也是易混字,历史书家也有写成一样的,怀素写过; 
7、含贪真不偶:“含”和“贪”字上部相同,下部可不同;

8、退邑尚参差:“退”和“邑”写法有差别,只是头部一样; 
9、减灭何曾误:“减”和“灭”两字的不同地方在中间; 
10、党堂未易追:“党”和“堂”字虽然头一样,但下部就不一样,无规律可追寻,同类还有“常”、“当”等,要硬记。


1、女怀丹是母:女人怀了胎儿,就要当母亲了.“胎儿”就是一点,是“女”是“母”就一点之差; 
2、叟弃点成皮:“叟”去掉第一点就成了“皮”字; 
3、若谓涉同浅:如果说“涉”同“浅”字,那末它们就没有不同之处了? 
4、须教贱作师:要“贱”变成“师,就得去掉右上角两点; 
5、鼋鼍鼂一类:“鼋”、“鼍”和“鼂”同类,头部可不一样; 
6、茶菊策更亲:“茶”、“菊”和“策”三字相类似,“策”字的竹头可写成“艹”头。 
7、非作浑如化:“非”和“作”字有点象“化”字的写法,但其实差的很多.要注意的是“非”和“作”两字,更容易写错; 
8、功劳总若身:“功”和“劳”字也有点象“身”字,但易混的是“功”和“劳”字,只一点之差(《三字经》为“点功劳”); 
9、示衣尤可惑:“示”和“衣”是容易写错的,特别要注意头部的差别; 
10、奄宅建相隣:“奄”和“宅”字很相似,注意第一笔的写法;

1、道器吴难别:“道”、“器”、“吴”三字易混,上半部几乎相同,但脚不同; 
2、竟充克有伦:“竟”、“充”、“克”三字为同类,注意区分。

3、市於增一点:“市”字的右上部加一点就成“於”字,简单! 
4、仓欲可同人:“仓”和“欲”字相似,只有脚不同.也可理解为同是“人”字头; 
5、数段情何密:“数”与“段”字太相似了,但要注意其头部和中部一点之不同; 
6、曰甘势则匀:写“曰”和“甘”字的笔势都差不多,只是笔画长一点,短一点而已; 
7、固虽防梦蕳:要提防把“梦”写成“蕑”字,因为它们有点相似; 
8、自合定浮淳:“浮”和“淳”字也很相似,要认真判定。 
9、添一车牛幸:“牛”添“一”即“车”; 
10、点三上下心:“上”、“下”、“心”字都可写成三点,就如数学符号:“因为”:“上”,“所以”:“∴”“下”,“心”字脚为横三点,这三点在写法上要有变化;

1、改头聊近体:“改”和“头”字的结体,姑且说略微一样(“头”字还有其他写法,和“改”字的写法大不一样); 
2、曺甚不同根:“曺”和“甚”的根不同,也即脚部不同; 
3、旧说唐同雁:“唐”与“雁”相同吗?完全不同; 
4、尝思孝似存:“孝”和“存”的确相
似,要记住区别的地方.

5、扫搊休得混:“扫”和“搊”是易混字,注意区别; 
6、彭赴可相侵:“彭”用此写法和“赴”字也相混; 
7、世老偏多少:“世”和“老”字的头部同用“多交叉符”写法,只脚部不同; 
8、谢衡正浅深:要知道草书结体是浅是深,看看“谢”和“衡”这两个字吧:“谢”字是左中右结构,而“衡”字却是“行字符”结构,如“街”、“术”字等; 
9、酒花分水草:“酒”字用“氵”旁,“花”字用“艹”头,其余部份都一样; 
10、技放别支文:“技”和“放”字主要区别在右旁的“支”和“文”. 

1、可爱郊邻郭:“郊”和“郭”好象邻居一样,很相近,但要注意这两字的区别; 
2、偏宜谌友湛:“谌”的朋友是“湛”,它们不同之处在其偏旁,也就是第二页中(1)“有点方为水”和(2)“空挑却是言”了,但这两句并不通用,在历代草书中“亻”、“彳”、“言”、“氵”旁多相混要注意判别; 
3、习观羲献迹:你学习草书一定要看王羲之和王献之的草书真迹; 
4、免使墨池浑:如果要写草书,连草书的结体(字法)都不懂,还写什么草书!懂得草书结体,用最少的墨水,写出准确的草字,墨池也就不浑了.

(完)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多