不可小瞧此图！这就是欧洲现存最早的版画——Le Bois Protat，“普洛塔木板”，一块胡桃雕版的残片，长600、宽230毫米，据考证制作于1380年，于1898年在法国的印刷世家普洛塔家族中发现。画的内容为基督受刑的故事，现在只剩右半局部，行刑的百夫长和两个士兵，而主体基督只剩下一只手（左上）。
图片摄自《世界版画大系》第一卷。鸣谢日本筑摩书房远附法国制作。
14世纪晚期，因纸张在欧洲的出现，随之诞生了木版画，尽管之前匠人偶有在金属上雕饰、再印制到羊皮上的原始印刷或说版画，但木版画才真正带来了普及性，相对低廉的价格使普通家庭能够承受，木版印制的宗教教谕图片开始在教堂外贩售，信徒们认为这些印刷品中的基督和圣徒能够显圣，可以使他们远离不幸。一般把14、15世纪的木版画称为“初期木版画”（Xylographias)，版材大多用胡桃、梨、樱、苹果等常见果木，由民间匠人绘刻，人物造型稚拙，以黑线勾出轮廓，刻线简单粗直，以油性黑墨或棕色墨印刷，与中国木版画印刷方法相似。但都珍藏于欧洲各地图书馆中，尚存3000余枚，博客打算分三期精选百图。
彼时大张的纸张成本较高，所以版画幅面普遍也小，下左，博客出镜率最高的小虎纸镇，长15cm，可资参照。
木版画刚刚兴起忽又中断了数十年，作品稀少，据说是英法百年战争（1337-1453）所影响。之后方才迎来春天。下图是现存有年份可考的最早的铜版画——柏林博物馆藏《鞭打基督》，作于1446年，无怪乎作为本卷封面了。作者不可考，只能以“1446年匠师”称之。当时这类不知名的作者大约有70人左右，活动时间大都在1440－1500年之间，但其中作品多，影响大的不过四五个人。
