|
五月五日 傍晚，白鹤早就应允了去芝城西郊一所私立中学的小剧场为华人业余话剧团体——芝华艺坊（台胞为主）、东方艺术团（大陆华人组成）合作演出的易卜生大作《玩偶之家》的彩排辅导和助兴。可是父母大人年事已高，跨洋越海的时差还没有倒过来，是履约前往还是推辞掉呢？父亲听说后马上表示很愿意一同前往，在国内专业话剧演出观众群大量流失的今天，身居海外的工程师、医生、商业工作者们居然在繁忙之余对话剧表演还有这样的热情实在是精神可嘉...... 父亲神情专注地观看了全剧的彩排，并认真地做了要点纪录，彩排结束后利用有限的时间给予了剧社同仁们热情的肯定和画龙点睛式的点拨。演员们从服装、道具、布景到灯光音效准备得一丝不苟，按照谷文瑞导演（美表导演专科毕业）的说法：活像成年人用专业的精神来玩小孩子的“过家家”。虽然形体和台词的功夫难以求全责备，台湾和大陆业余演员们的发音和语调也都风味各异，但他们的态度和投入渐渐地把我们带入了剧目的规定情境之中。 近年来，芝加哥华人剧社接连上演了《雷雨》、《日出》、《爱之旅》、《上流人家》等剧目，这些剧的导演和制作都是以写实手法为经纬，从人（角色）内心的希望、企求为出发点。表现了人物在命运作弄或逆境中如何去追求解脱，肯定自己生存的意义。故事的背景或远或近，因为以人物为本，以命运的冲突为主题，所以使观众暂时忘却了演员们演技的不足而产生出共鸣和感动，受到了大家的欢迎。戏剧带给观众直观的喜悦和哀伤、愤怒或是爱慕，舞台上的人生，是文字不能完全企及的。透过感动，观众联想到自己对人生的体验和反省。 附：正式演出结束后靳东生导演发来的Email—— 十分感谢你们全家来支持我们！郑老的话对我们的鼓励和启发都很大, 我感觉很有收获。可惜你大概在爸爸面前,不愿意再出面, 失去了听你的意见的机会。 现在我想报告的是, 昨晚的演出获得了超出意外的成功。就在我在后台为演员的这个失误那个不到位气得不得了的时候, 台下却是掌声如雷。(记得我曾经说过本地的观众很可爱, 但那是指台湾的, 大陆观众一向是很挑剔的）。昨天也是第一次以大陆人为主, 居然效果如此,真是十分满意了。而且现场就有十个人报名参加剧团, 更是我们没有料到的，这是个非常好的开端。昨晚也是东方艺术团第一次亮相, 太满意了。 还是你爸的话说准了, 现实主义的力量是无穷的。一百多年前的剧本得到这种欢迎, 这个路子我们要一直走下去。再次谢谢你们, 今后多支持, 多指导, 最好多参预。 父亲郑榕在为业余演员们阐述表演技巧
父亲郑榕为芝华艺坊的话剧表演爱好者们辅导并合影
|
|
|
来自： 喜欢收藏001 > 《逍遥白鹤父母游记》
