分享

越调·小桃红·别忆原文|翻译|赏析

 zaochunxue 2014-01-03

越调·小桃红·别忆

  断肠人寄断肠词,词写心间事,事到头来不由自。

  自寻思,思量往日真诚志。

  志诚是有,有情谁似,似俺那人儿?

注释
  断肠:犹言心碎,痛苦到极点。

  不由自:即不自由。

  诚志:即志诚,真心实意。

  是:虽。

赏析
  此曲表现了女主人公对爱情 的忠贞不渝。“顶真”修辞格进行自述,前后蝉联,工巧而流转自如。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多