明心宝鉴（古籍修身励志经典今译本）

月明星空111 2014-01-30

展开全文

明心宝鉴（古籍修身励志经典今译本）

明心宝鉴(译本) 你想知道唐太宗是怎样教育儿子的吗？你想了解宋朝宰相寇准、王安石的座右铭吗？你想知道古代皇帝是如何劝人好学的吗？你想了解古人是怎样劝人孝敬父母的吗？

——所有这一切，都可以在《明心宝鉴(译本)》中找到答案！

《明心宝鉴》系明初通俗读物，内容网罗百家，杂糅儒、释、道三教学说，是流传海外最古老的中国劝善书、童蒙书之一。早在1592年前即由天主教教士高母羡（Juan Cobo）译成西班牙文，是中国翻译史上第一部译为西方文字的汉文古籍。

600多年来直至今日始终盛行于韩国、日本、越南等东亚、东南亚国家，被用作青少年思想道德教育和普能人修身励志的经典。

本书也是大长今的启蒙读本和大长今扮演者李英受的酷爱读物。

作者：李朝全译　　出版：华艺出版社

李明全，1970年生，福建仙游县人。北京大学文学硕士、历史学学士，中国作家协会会员，副研究员。

1第一部分

人生在世，出生居住于中国，秉承天地人三才之德，为万物之灵，感戴天覆地载，日月照耀，皇上的水土滋养，父母的生育，圣贤传承下来的教诲。而从师受教的，则要以追求道行为先。非博学无以增长知识，不澄明心境无以彰显性情。即使有生下来就有知识的人，但近代以来却极为罕见。从前夏王禹听到劝善的忠告，尚且还屈尊下拜，更何况凡世之人呢？

第1节：《明心宝鉴(译本)》序第2节：继善篇(1)第3节：继善篇(2)第4节：继善篇(3)第5节：天理篇第6节：顺命篇第7节：孝行篇(1)第8节：孝行篇(2)第9节：孝行篇(3)第10节：正己篇(1)第11节：正己篇(2)第12节：正己篇(3)

2第二部分

《吕氏童蒙训》说："要攻击自己不对的方面，不要去攻击他人不对的地方。大概自己攻击自身不对之处，日夜检点自己，哪怕只有丝毫的不足心里也会感到歉疚，哪还有工夫去检点他人呢？"孔子说："君子有三个戒条：年少之时，血气尚未定型，要戒接近女色；等到壮年时，血气正刚强，要戒与人争斗；年老之时，血气已衰弱，要戒患得患失。"

第13节：正己篇(4)第14节：正己篇(5)第15节：正己篇(6)第16节：正己篇(7)第17节：正己篇(8)第18节：安分篇(1)第19节：安分篇(2)第20节：存心篇(1)第21节：存心篇(2)第22节：存心篇(3)第23节：存心篇(4)第24节：戒性篇(1)

3第三部分

子张将要离去，向孔子告辞："希望赠我一句话作为修身的美德。"孔子回答："各种行为的根本，忍是上策。"子张问："什么叫忍呢？"孔子回答："天子能忍国家就不会有祸害，诸侯能忍就能成就大业，官吏能忍就能晋升职位，兄弟能忍家庭就能富裕起来，夫妇能忍就能携手共度终生，朋友能忍交情就不会废止，自身能忍就不会有祸患。

第25节：戒性篇(2)第26节：戒性篇(3)第27节：戒性篇(4)第28节：训子篇(1)第29节：训子篇(2)第30节：省心篇(1)第31节：省心篇(2)第32节：省心篇(3)第33节：省心篇(4)第34节：省心篇(5)第35节：省心篇(6)第36节：省心篇(7)

4第四部分

邵康节先生说："仁爱之人难遇，要想到人生有限，平生要谨慎，不要自恃无伤害。闲居之时要警惕不要说没有妨碍，刚刚说了无妨便有了妨碍。爽口食物吃多了终会酿成病，快意事情做过头了必会成为灾殃。事事争先前途机关险恶，接近后头的话语意味深长。与其在病后能服药来治，不如病前自己能预防。"

第37节：省心篇(8)第38节：省心篇(9)第39节：省心篇(10)第40节：省心篇(11)第41节：省心篇(12)第42节：立教篇(1)第43节：立教篇(2)第44节：立教篇(3)第45节：治政篇第46节：治家篇(1)第47节：治家篇(2)第48节：遵礼篇(1)

5第五部分

二眉曙青朱先生说："耳朵可做的，眼鼻可做的，嘴和心则没有不能做的。做别人能做的，不做别人不做的。每天接人待物，如同驾驶一艘顺流而下的小船，只须将舵掌稳了。该走就走，不走邪僻路径；该坐就坐，不偏不倚；该站就站，端庄凝重，一丝不苟；该说就说，不为是非所屈服；该作揖就作揖，该拜就拜，没有一事有丝毫勉强，这是何等的自在！有时使身体劳累，使心智受苦，使肌体挨饿，都只是安心接受，切莫怨天尤人。