分享

李子迟:3D版《大闹天宫》对原著的十大颠覆

 上善竹林 2014-02-04

3D版《大闹天宫》除了高科技的制作、美丽的外景、精彩的打斗、大腕明星云集、表演还算不错、雷人搞笑元素、商业运作模式,并借鉴了国内外电影杰作如《阿凡达》、《金刚》、《神奇四侠》、《魔戒》、《千与千寻》、《人猿泰山》、《西游降魔篇》、原版动画片《大闹天宫》等以外,更难得的是,在塑造主要角色、坚持主题思想两大方面基本尊重原著的基础上,故事情节却有大量的虚构,或者说再创作,甚至是颠覆。我们先且不说这些颠覆是不是都很合理、合情、合适(对此肯定有人写批评文章,说不定我自己将来有新的意见也会再谈的),但确实有看头、有卖点、有商业性、有观众喜欢。本片从主要情节到大量细节,颠覆的成分是在是太多太多,那本文就来盘点一下其中最主要、最重要的十大颠覆吧。

第一,牛魔王在原来的“大闹天宫”乃至《西游记》里只是一个很次要、篇幅很少、形象比较简单的人物,在本片里却成了最主要的角色之一,而且其故事和出场贯穿始终,人物性格非常复杂、立体、丰满,电影一开幕就写他与玉皇大帝的妹妹铁扇公主谈恋爱,玉帝差点要把他毁灭,后来铁扇公主向他求情,才好不容易将其赶到火焰山;可他贼心不死,率领群魔(还包括利用孙悟空,甚至不惜牺牲九尾狐以激怒孙悟空),一直妄图打到天庭去,口里说是要送铁扇公主回天庭,实际上是他自己野心勃勃想当玉帝,最终当然以失败、毁灭而告终。

第二,牛魔王的妻子铁扇公主,在本片中竟然成了玉帝的妹妹!这个想象和添加也够大胆的了,而且他俩的孩子红孩儿竟然怀孕300年!再说这母子两个角色在原来的“大闹天宫”里是没有的,只在《西游记》后面的章回里出现过。

第三,美丽单纯的九尾狐(大概就是《西游记》里的狐狸精“玉面公主”),既是牛魔王的人,又与孙悟空有感情纠葛。他们从小便朝夕相处,产生了情愫。于是牛魔王为利用孙悟空,就派她到孙悟空身边卧底或者说潜伏,策反他听从牛魔王的驱遣。他们果然两情缠绵,恩爱亲密。尔致牛魔王为了让孙悟空与天庭为敌,助其消灭玉帝、实现美梦,竟放大火烧毁花果山、烧死九尾狐,嫁祸天庭与玉帝。孙悟空果然雷霆大怒,于是大闹天宫戏正式开场了。而这些,原来都是没有的,完全是本片的虚构。

第四,高高在上、九五之尊的玉皇大帝,原来是黄袍加身、雍容高贵,但毕竟不懂武功、没有本事,且关键时刻多少有些色厉内荏、外强中干、怯懦畏缩,还有就是颐指气使、盛气凌人、与百姓为敌,属于虚伪、傲慢、冷酷、敌对的统治阶级;可本片中的玉皇大帝,一方面全副武装、神龙护体、武功高强、威风凛凛,另一方面又和蔼亲切、善解人意,还光明正大、贤君风范。

第五,二郎神杨戬是一个非常奇特的人物,原来只写他如何武功高强,忠心拥护天庭领导、听从玉帝差遣,在本片中的形象却变得很复杂、矛盾、犹豫了,他一方面是玉帝手下大将,守卫南天门,降妖除魔;另一方面他自己又觉得玉帝只让他守门,并不重用他,所以心怀不满,甚至也觊觎玉帝的皇位,企图“取而代之”,最后决战时分露出真面目,加入群战,但同样是“多行不义必自毙”,没有好下场。

第六,再说孙悟空吧。中国人大概是一个非常喜欢石头的民族(当然得是不同一般的石头),四大古典名著里,有两部即一半竟是从石头开始其故事的。《红楼梦》源于石头,主角贾宝玉“衔玉而诞”,玉就是石,甚至该书原名就叫《石头记》;《西游记》亦源于石头,主角孙悟空就是一只石猴精。还有中国远古神话,早在天地蛮荒时期,女娲娘娘采五色石以补天,还抟土造人。本片中的孙悟空,虽说其形象与原作基本区别不大,但原作只说他是东胜神洲傲来国花果山上一仙石所化,而本片却说这块石头正是当年女娲娘娘补天时所用的一块,后坠落凡间。也许这正是《西游记》作者吴承恩的初衷,但毕竟原著小说里并没这样说,倒是《红楼梦》是这样说的,大概本片就把这二者结合了吧。

第七,在本片里,菩提祖师是自己主动找到花果山要当孙悟空的师傅,要教他武功、法术,甚至要教他做人、行善,而且他的出场贯穿全片始终,戏份很重。可原来是孙悟空去找他的,他也只教武功不教其他,且很快就不再在小说里出现了,篇幅不多。又因为菩提祖师在孙悟空之前还收了几个女徒弟,所以本片里的孙悟空不但有个两小无猜的唯美女朋友,并有几个如花似玉的师姐。这样片子里就多了几个女演员,故事也多了一些旖旎浪漫的风月情怀。说实话,她们虽然出场不多,但比嫦娥、女娲、观音、铁扇公主这几位女角色,我觉得印象还深刻一些(除了九尾狐、蚌壳精)。

第八,完整的“大闹天宫”戏,除了闹天宫、龙宫,应该还有闹地宫,即阎王殿,可是本片中并没有这个情节,这是为何?难道因为是写鬼,怕过不了电影局的审查吗?

第九,在原来的《西游记》“大闹天宫”里,如来佛的篇幅很多,而观音菩萨的篇幅很少,本片里却颇多,写她如何感化、引导、拯救孙悟空。

第十,本片展现“东方超级英雄”孙悟空的成长心路历程,主要是通过3段戏,写他先是闹龙宫取金箍棒,引起滔天大水;后又踢倒炼丹炉,引起漫天大火(当然,真相其实是牛魔王嫁祸于天庭和玉帝);最后闹天宫,与玉帝、二郎神、牛魔王四人大斗法,乱成一团糟,毁坏无数殿堂。每次都是造成巨大灾难,戕害无数生灵,连他的猴子猴孙、爱侣九尾狐都不幸遇难。他一次次的悲伤、痛苦、煎熬、纠结、自责、反省,总算是有些醒悟和提高了;加上前有观音的感化、后有如来的强令,终于放下屠刀、立地成佛,皈依为高僧。这虽然对原著大有颠覆和改动,但我个人还是表示肯定。



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多