分享

震撼心灵的影片《Escape From Sobibor》[国语译制片]

 雨霖收藏屋 2014-02-09
 
 
 
  
 震撼心灵的影片《Escape From Sobibor》[国语译制片]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
简介: 
   1944年,二战临近结束时,纳粹军队在波兰东部建立了三个关押死囚犯的集中营,波兰的贝尔扎可,特雷布卡林和苏比堡是纳粹德国集中处理和秘密处决犹太人的监狱,被人们称作"死亡集中营".关在这里的囚犯每天都干着繁重的体力劳动,不时还要忍受同伴惨死在眼前的痛苦,更可怕的是毒气室焚人车间等令人发指的害人工具.偶尔也有年轻力壮的小伙子乘看守不备企图逃跑,但无人成功,反而招致纳粹的疯狂报复和集体屠杀.位于苏比堡集中营内的犹太人犯,面对纳粹的非人迫害早已群情激愤.其中一个就叫苏比堡。另外有一个集中营发生了集体逃亡事件,因而看管苏比堡集中营的官员发誓决不让这种事情发生在苏比堡集中营。在这个充满酷刑的集中营里,逃跑却是唯一的出路。而更为严峻的是,如果有一伙囚犯逃跑,德国人将屠杀掉相应数量的囚犯。任何一次较大规模的逃亡将意味着负责的门卫和德方的政府官员性命不保。一个死囚犯却在这种看守异常严密的集中营里,率领600人集体越狱,其中300人成功,成为历史上的奇迹。
 
 
 
 
 
 



   最后,终于逃到树林里的人们,狂奔、回头不断张望、狂奔……
   根据真实故事改编拍摄,在二战的历史是第一次有人从纳粹集中营逃出,也是最后一次。前无古人后无来者。
   电影想表达的人类对于生存的渴望,溢于言表,我也不再用我无力的话语去表达
   
开始看到犹太人被杀,我总是抑制不住的落泪,片刻便想,习惯了应该就不会落泪了吧。可接下来,看到小男孩被一名纳粹军官要求,到禁地去拿一枚金币,他才知道,在集中营门口与自己和哥哥挥手而别的父亲,早已成了天上的浓烟滚滚。所谓的洗澡,原来是屠杀的暗语;看到年轻的母亲,挡在尚需嗷嗷待哺的孩子面前,面对残忍的纳粹军官对她的特赦,啐了一口唾沫在他脸上,抱着孩子,满眼的坚定,对他说:“我唾弃你对我的施舍……”;看到被捉回来的想逃跑的13个犹太人,在纳粹军官的威逼下,要再选择13个人陪他们一起被枪决,每个人对自己所选的人只说了一句:I'm sorry,而被选择的人眼神坚定,报以微笑,26个人枪决前手牵着手,一起高喊;“为我们报仇!”,所有这些时候,我便忍不住的落泪。人类是多么残忍的生物,可以对同类这般杀戮。我至今不明白,为何世界上那么多民族讨厌犹太人,我想我至死也不会明白,什么是种族歧视。
   爱情,这种如今很多人视如玩笑,亦是很多人受过伤害便不再相信或付出的东西,在残酷的战争中,却是那么的璀璨夺目,那美丽的光芒可以让你忘却世间任何珍宝异物。
   历史的惨痛,虽然在以各种形式,向今天的人们诉说着,却不是每个人都能真心感受到。战争似乎从来没有在地球上停息过,潘多拉的魔盒自从被打开,便再也没有人或神能将里面跑出来的东西再关进去,而我,也真心感谢,从里面出来的除了罪孽和魔鬼,还有一种叫做希望的力量。...
 
 
 
 Escape From Sobibor 死亡集中营/逃离索比堡  [国语视频]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
来谈谈《Escape From Sobibor》吧 (文字来自网络) 
     
  写下这个名字,我的心里都是颤抖的,甚至这是一部我一直都想回避的电影,但是,我知道它一直在我心里,一直在,至于它到底给了我什么影响,我从来都努力着不去面对,因为,太痛苦了。
  又想起来《牛虻》,一本英国人写的小说,我很小的时候,无意间得到了这本书,在我完全不该看这种书的年龄,我不仅读了,还读进去了,纠结在里面很久,其实,以我那时小小的年龄,是不可能理解书里的故事的,可是,我就是被震撼了,深深地震撼了,我整天坐在那里发呆,满脑子都是牛虻的故事,关于革命,关于革命党,关于上帝,关于信仰,关于爱情,关于死亡。...
   小时候,我是个内心一刻都不消停的人,在牛虻的阴影下生活了很多年,但是,我从来没有对任何人说起过。后来,好像是上中学的时候,有了一种报纸叫做《每周电视报》,我们贫乏的生活里,在上面画圈是件很乐趣的事情,就是把自己喜欢的电视节目的播出时间都圈出来,到时候坐在电视前面等着看,那报纸上最大的篇幅就是电视台的节目播出时间表。       
  后来,有一天,我无意中看见上面有电影《牛虻》,我居然心跳加速,重重地圈了出来,仿佛小偷一样惦记了一个星期的时间,然后,我看完了。看的我悲痛欲绝,我还是无法理解亲情和信仰之间的残酷,还是无法理解上帝到底是什么。       
  我又把自己掉进去很久很久,又努力了很久很久,试图去忘记它。但是,《牛虻》一直都在那里,影响着我的一生:无论多么迷惘多么痛苦,都一直往前走,即使前面是荒坟!坚强是我唯一能够把握的东西。       
  扯远了,其实我想说,《Escape From Sobibor》这部电影对我的影响,有点像《牛虻》,但是,没有那么严重。因为看到这部电影的时候,我已经长大了,但是,也没有到明白人生的程度。
   我不记得第一次看见这部影片是什么时候了,估计没有20年,也有17或者18年前吧。
 
 
 
 
 
 
   那是某一天我自己在家的时候,无意中看见电视里在演这个电影,我不知道名字,没有看见开头,但是看见了一列列火车开过来,杂乱的喧哗声音之后,妇女儿童被排队送去“淋浴”,其实就是纳粹的焚烧炉;看见那些干活的人干着干着,眼前的一堆衣服里冒出来自己亲人的衣服物品,那意味着亲人们已经死了;看见干活的人们趁机越狱被抓回来之后,纳粹不仅枪杀他们,还恶略地要求他们自己在人群里找一个人陪着自己死,于是13人就死了26个人,被陪死的人脸上的平静让人无法平静,那需要怎样的胸襟和气魄呢?     
  我超级紧张地看完了,直到最后的胜利消失在迷雾笼罩的树林里的时候,我的心依然在那里狂跳着。       
  那时候,我对电影一无所知,就是当故事看,但是这个故事打动我的程度不是一般的打动,是说不出来的恐惧,即使我后来看了很多恐怖片都没有过的恐惧。       
  那时候的年代,还很落后,没有网络,没有资料可查,为了知道这电影叫什么,我去找了《每周电视报》,上面的中文名字叫做《逃离苏比坡》。以后的日子,我花了很多时候在那份报纸上画圈,就是指望着电视台能够重播。
 
 
 
       
  不知道过了多久,我终于等到了重播,再看了第二遍,惊心动魄的感觉依然。       
  《 Escape From Sobibor》拍摄于1987年,反映的是一次真实的事件,故事讲述了二战中,纳粹军队在波兰东部建立了三个关押死囚犯的集中营,苏比坡是其中之一。集中营里,集合了纳粹的几乎所有残酷对待犹太人的方式,对于里面的人来说,逃跑是唯一的出路。
  一个裁缝在这种看守异常严密的集中营里,策划了一场惊心动魄的越狱行动。最后在一个俄国战俘和大家的协力帮助下率领600人集体越狱,其中300多人成功,成为历史上的奇迹。       
  关于越狱的电影,我看了不知道多少,但是,这一部,是我不愿意评价的,真要说,只是从个人感情的角度来叙述吧。       
  《Escape From Sobibor》是一个真实的故事,整个影片的基调一直是紧张的,不像充满美国精神的好莱坞越狱电影那样充满戏剧性甚至有时候是一种轻松的感觉,这部电影,比较而言,很严谨,很细腻,在刻画人物的性格心理变化感情方面,非常的细致。这也是我看过的越狱电影里,唯一一个用了大量的篇幅描述他们准备的过程,细节到每个人的具体行动的电影,中间也穿插了不少的感情戏份,但是,真实的让人不忍面对。在最后的时刻,又再次把行动的整个过程详细地表现了出来。          而正是这些细节,让我进一步理解了电影,理解了犹太人,理解了他们的信仰和之后的人生岁月里他们不懈地努力,不惜一切代价地追杀那些纳粹,到底是为了什么?       
  我想是这部电影,让我对犹太人充满了崇敬甚至敬畏,后来,我花了很多时间看《圣经》里,关于犹太人的部分,看各种关于犹太精神的书,同时也越发地无法理解德意志这个充满智慧的民族,在诞生了那么多人类历史上最智慧的哲学家的国度里,为什么会有希特勒这样一个人物?       
  后来,我看过《辛德勒的名单》以及其他一些类似的关于二战中犹太人故事的电影,心里把《Escape From Sobibor》放在了第一位。     
  因为那种精神,是不朽的。       
  影片用了一点篇幅来描述那些犹太人的过往。       
  萨沙战前在俄罗斯是个搞音乐的,写写歌曲什么的,战争中当了兵,在影片里,他轻描淡写地说了一下自己的过去,但是,我明白了是什么把他变成了一个懂得冷静分析局势并出色地策划和完成了600人越狱的历史壮举之人,重回战场后更加英勇无比,并且在战后的国际法庭上坚定地指证纳粹在苏比坡的滔天罪行。      
  里昂只是一个会做衣服的裁缝,但是,在集中营里,他变成了领袖,从头至尾,都是他在策划着这个可能是人类历史上最伟大的越狱行动,只是在要杀死16个纳粹和众多士兵的时候,他犹豫了,但是,他坚定地走了下去,完成了对自己的救赎,并且在逃亡成功后依然不断地帮助着曾经的狱友们。     那个厨师,每天,在纳粹的皮鞭下飞快地给大家打饭,无论他动作多快,纳粹的皮鞭都无情地抽下来,满头的血迹触目惊心,后来,他杀了一个纳粹后,无法相信自己可以做出杀人的举动,满脸的惊恐,但是,却坚定了继续下去的信念。       
  收拾衣物的流水线上,一个高人子的男人走近正需要人手应对突发情况的里昂身边说,用得上我,请说,他的女人后来静静地递给他一把刀,让他用这把刀杀了一个纳粹,影片表现了普通的一个人,面对杀人时候的犹豫,非常真实,但是,更加震撼。
  这样的细节好像还有,不用一一列举了。     
  《 Escape From Sobibor》的情节结构都很简单,主线也只有一条,也许是因为被赋予了非常沉重的真实意义,所以,无论如何看的过程中从头至尾都没有办法轻松起来,即使你可以看见犯人们在院子里跳舞喝酒谈恋爱做一切他们在外面的世界都会做的事情,但是,那种提心吊胆的感觉却一直还在的,挥之不去。也因此,对于犹太人的乐观与坚强,更让我肃然起敬。       
  也许因为这是我认真看过的第一部关于二战集中营的电影,也因此对于纳粹军官的记忆也由此深刻,瓦格纳也成了我心里纳粹的代名词,很多年很多年。       
  里面的人物其实不少,但是刻画的都非常鲜明,也是这部影片的亮点。不知道为什么,我不愿意评价这部电影中演员的表演,因为我没有当做是表演,我当做了真实的历史记录片,虽然欠缺理性,但是,我又不是写论文,就字由心生吧。  
 
 
 
 
     
  影片的背景音乐很少,但是,很宏大气势磅礴,尤其是最后的那一段,当人们冲破层层铁丝网穿过不断被踩响的地雷阵冲进树林的时候,仿佛交响乐般气势宏大的音乐贯穿始终,人们奔跑跌倒爬起再跑的镜头居然不停地延续了10多分钟,那个时刻,自由就像火山爆发一般充满了每个人的心底,激荡而起的澎湃心情透过泪眼迷离让生命坚定地重生!  
  后来,我再看过几遍这部电影,每一次,都仿佛灵魂重生。       
  我很想探讨一下关于苏比坡,关于奥斯维辛和其他的集中营,我曾经在电视上看过犹太人在二战后慢慢地变得重新富有,某种程度上,他们重新拥有了世界上很大部分的财富,但是,犹太人从来没有宽恕过纳粹,从来都不惜一切代价地追捕纳粹,一个都不放过,最终将他们一个一个送上 国际法庭接受审判,无论纳粹逃亡到世界的那一个角落,犹太人挖穿地球般都把他们找出来,这又是怎样的情怀?那些集中营犹太人都留着给后人参观铭记历史和仇恨。即使这样,德国人依然给予了犹太人相应的尊重。   我很想把南京大屠杀和日本在中国的罪恶行径放在一起,再比较一下浴火重生的中华民族面对这些残忍所做的一切。但是,我什么都说不出来。
  《 Escape From Sobibor》让沉重一直都在,是的,她留给我的,更多的是沉重,也许,这也是我不愿面对这部电影的原因。
  但是,她始终是我最爱的电影。
 
 
 
 
 
 2014/02/09雨霖转载/编辑/收藏
 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多