分享

王兆鵬:像看电影一样读诗词

 爱雅阁 2014-02-10
图片

诗词是一种风景,一种纪录片

我们常说“诗是有声画,画是无声诗”。苏轼说王维的诗是“诗中有画”。若苏轼在今天,应该会说诗中有镜头,诗中有电影。诗词是呈现情感的。“诗言志”中的“言”不仅是抒发表达,更是要用特殊的语言,用镜头的画面来抒发情感,传达志向。所以诗歌当中最突出的,是要有一种镜头感和画面感。正因为诗中有镜头有画面,所以我们才可以说诗词是一种风景,是心灵的港湾。

说诗词是风景,是因为诗词本身不仅要描写风景,还要创造风景。苏轼笔下的赤壁“乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪”的景观,正是把平常的风景变成一种奇特的风景,赋予了它特定的人文内涵。

诗词也可以说是一种纪录片。由于历史的变化、时间的推移,过去很多风景我们现在已经看不到了,但是诗词里面还给我们保留了。比如北宋初的著名诗人梅尧臣曾写过一首《鲁山山行》,其中有一句“霜落熊升树,林空鹿饮溪”。梅尧臣的诗句就给我们记录留存了现在难得一见的风景。

诗中有风景,诗是借着画面来呈现情感的,所以我们在读诗的时候不能停留在只弄懂它的意思,我们还要想象和还原情境。当代著名红学家和词学家吴世昌先生的《读词须有想象》是这样说的:“要欣赏或批评词,光是了解字句、典故、章法等项是不够的,还得要有想象力。文艺和别的作品不同,一个作家不会把所有的话都说完。尤其是诗人,他只能提出几个要点,其余的部分要靠读者自己去想象、配合、组织。”

诗人写诗词也要借助想象,通过语言创造画面。我们读诗,就需要通过我们的想象,把诗人想创造的画面复原出来。诗是美的,读诗读多了就能够提升我们的审美能力、鉴别能力,哪些是美的哪些不是美的,哪些最美哪些比较美。

诗词不仅要有画面美、情景美,还要有声韵美、节奏美。诗词的语言与日常语言不同,它是有节奏有规律的,要讲平仄。平仄强调语言高低长短要搭配好。王之涣说的“白日依山尽”是诗句,你说的“太阳下山了”是一句话,意思差不多,但是感受却不同。“太阳下山了”只是告诉了我们一个事实,没有呈现一种画面;而“白日依山尽”就不同了,首先太阳是红日,这里却说是“白日”,跟气候有关,“依山尽”不是靠着山,而是“依”山,有种依依不舍的情感色彩,想象起来是有画面感的。

诗句中包含了古人的人生智慧和经验。在喧嚣浮躁的快节奏社会中,我们读一首诗,看一片风景,应该是一种难得的精神享受。现在很多风景没有了,我们坐在家里读诗可以像古人说的那样卧游、神游世界。

用镜头读诗词,一句一镜头

数字时代就是一个电子时代,一个读屏的时代,也是一个影像时代。过去所说的镜头,也许只是少数人拥有,但是现在任何人手中拿着手机、相机就可以记录。我们就要用镜头读诗词,用影像还原情境。诗词中可以说一句一镜头,甚至是一句多镜头。

孟浩然《春晓》:“春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。”第一句就给了我们多镜头:春天来了,春光明媚,春暖花开;“眠”是一个动作,由此就可以想象一个形象,还可以想象到人、床、房子的镜头;“不觉晓”有一个过程,从晚上睡觉到天亮,不知不觉天就亮了,或者说为什么天亮得那么快呢?镜头移到第二句:天亮以后,首先是鸟,鸟的形状还有叫声。“处处闻啼鸟”是“闻处处啼鸟”,是诗人在屋里听到鸟叫。第三句又把镜头拉回去:“夜来风雨声”,昨晚还下过雨,正因为下雨,诗人一晚上没有睡好,为什么呢?第四句镜头:是因为“花落知多少”。诗人在担心着花的命运。晚上风这么大雨这么大,把花给摧残了。

诗人在这里是关心花的命运,传达的是一种热爱自然、热爱花、热爱环境的意识,还有一种生命意识、时间意识。古人为何伤春悲秋?见到花的凋零就意味着春天没了,春天没了意味着一年最好的时光过去了,也意味着人又过了一年,这个时间意识里面就包含着生命意识。

李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》:“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。”李白很喜欢黄鹤楼,有11首诗都是写黄鹤楼的。孟浩然大李白12岁,李白对其很尊敬。现代交通发达,对离别没太多感觉,但是古人不一样。离别之后不知哪一年再相见,所以古人吟咏离别,是唱不完的痛。离别之情成了古典诗词里面的一大主题。

古人的送别诗里,多半表达的是一种感伤、压抑和痛苦。但是李白这首诗不一样。他生活在盛唐,对未来充满希望和自信,所以送别就没有类型化的感伤。“故人西辞黄鹤楼”,好朋友离开西边的黄鹤楼,两人并肩来到江边;“烟花三月下扬州”,这里的“烟花”是百花鲜艳百花盛开的阳春三月,写出了蓬勃的气象和氛围。下面应该是抒情了,结果诗人用了一个空镜头“孤帆远影碧空尽”,人船都看不见了只看到远处的水天一色。写诗就是要用最少的字表达最丰富的情感,一种意思可以用一个字说的不要用两个字。“孤帆远影碧空尽”显示的是一个空间的形象,实际上是一个时间的进程,小船行走到远方需要时长,这意味着李白一直站在江边目送着孟浩然离去,这比直说更有韵味。“唯见长江天际流”,长江流淌着的是水,融进的也是李白的情。这个空镜头可以说是“此时无声胜有声”,通过情景来呈现情感。

用影像还原情景,一诗一电影

在数字时代阅读欣赏古诗词,我们还要用影像画面还原情景。因为经典诗词都是有人物思想和故事情节的。

崔颢《长干行》:“君家何处住?妾住在横塘。停船暂借问,或恐是同乡。”这首诗写的是一位女子站在船头问一位男子家住何处,就在这个男孩子茫然不知所措的时候,这个女孩子又加了句“小妹我家住横塘啊”,船越走离家越近,两人就示意抛锚,停在河边。

此诗四句话,有三句问语,巧妙就巧妙在有问没有答。我们处处感到男子的存在,但是在诗里面他始终没有出现。这个女子的举手投足我们可以用影像还原情景:她像女神一样美貌,追求爱情,性格外向,比较大胆。对话体中既写了人,也写了情感。一个生活的片段,但是它有点像独幕剧。从这里还可以看出,在唐代,男女之间的交往还是比较自由的,不像明清之后男女授受不亲,见了面都怕。

我们再来品读一下南唐后主李煜的《菩萨蛮》:“花明月暗笼轻雾,今朝好向郎边去!刬袜步香阶,手提金缕鞋。画堂南畔见,一向偎人颤。奴为出来难,教君恣意怜。”李煜后宫佳丽三千,但是他最喜欢的只有两位,一个是大周后,一个是小周后。大周后生了个儿子4岁夭折后伤心过度就去世了。在大周后病重期间,她妹妹来宫廷看姐姐,没想到李后主对妹妹一见钟情,后来就将她立为皇后。这首词就是写的他们两个的恋爱经历。

这首词的语言用得比较华丽,“花明月暗笼轻雾”写的像是舞台背景,四周都布满了鲜花,月亮刚刚出来,朦朦胧胧的,水亭旁边有点薄雾,环境清幽,与外界隔绝,是夜晚约会的好地方;一位美女上来口中念念有词,好像往南边去约会情郎;她把鞋子脱了,只穿了双袜子走路,轻轻地,一步步垫着往上走;手上提着绣花鞋,生怕发出来声响;在一个装饰非常豪华房子的南边他们相见了,这位女孩子就马上扑到男子的怀里;并娇柔地说出来幽会不容易呀,今天晚上让你亲个够!现在有个电视剧写李煜的,就是以这首词为背景创作的。没有这首词,我们怎么知道3000年前宫廷里面有这么一个凄美的爱情故事呢?

诗词是人生的经验,是心灵的港湾。我非常崇尚苏轼对人生的洞察,他可称得上是一位诗人哲学家。苏轼因写词贬到黄州,原来的文坛泰斗,被贬到黄州做一个团练副使,这个落差是挺大的。他对人生有很好的解悟,也为我们提供了很多面对人生困惑的解答方法。他有一阙词《定风波》:“莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。”特别是“一蓑烟雨任平生”这一句:我有蓑衣再大的风雨我都扛得住!这个蓑衣其实是心灵的蓑衣。当他意识到人生永远不会晴朗,再大的挫折,困难都能坦然应对。面对人生的风雨,“一蓑烟雨任平生”可以作为我们的座右铭。

王兆鹏,现为武汉大学文学院二级教授、博导,中国韵文学会副会长、中国词学研究会会长。出版《唐宋词史论》、《宋南渡词人群体研究》等专著13部。曾三获夏承焘词学奖一等奖、教育部优秀成果二等奖等。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多