一、水底月为天上月;眼中人是面前人。 累累结就梧桐子;单单只待鳯凰求。 二、三代夏商周;四诗风雅颂。 鼓架架鼓,陈皮不能敲半下;灯笼笼灯,纸壳原来只防风。 风吹马尾千条线;日照龙鳞万点金。 三、松下围棋,松子每随棋子落;柳边垂钓,柳丝常伴钓丝悬。 云飞月走天未动;水流沙添地不移。 珠江船如梭,横织波中锦绣;羊城塔似笔,倒写天上文章。 四、闭门推出窗前月;投石冲破水底天。 放心走吧,此去不论生地熟地,远志莫怕路千里;挥泪去矣,将来但闻藿香木香,桂圆时节早当归。 白头翁牵牛耕熟地;红娘子相思配宾郎。 五、天作棋盘星作子,日月争光;雷为战鼓电为旗,风云际合。 六、重重叠叠山,曲曲环环路;高高下下树,叮叮咚咚泉。 七、宠宰宿寒家,穷窗寂寞;客官寓宫宦,富室宽容。 七鸭浮塘,数数数三双一只;尺鱼跃水,量量量九寸十分。 八、擘破石榴,红门中许多酸子;咬开银杏,白衣里一个大人。 泽潞汾蒲平,独平无水(泽、潞、汾、蒲、平分别说的是山西的泽州、潞安、汾阳、蒲州、平遥五个府的地名,而“平遥”的“平”没有水字偏旁,故曰“独平无水”); 泰华恒衡嵩,惟嵩有山(泰、华、恒、衡、嵩为五岳山名,其中只有“嵩山”是山字头,所以称“惟嵩有山”)。 九、门对千根竹;家藏万卷书。 门对千根竹短;家藏万卷书长。 门对千根竹短无;家藏万卷书长有。 十、独眼不登龙虎榜;半月依旧照乾坤。 东启明、西长庚,南箕北斗,朕乃摘星汉;春牡丹、夏芍药,秋菊冬梅,臣是探花郎。 三面荷花四面柳;一城山色半城湖。 十一、未老思阁老;无才做秀才。 金银花小,香飘七八九里;梧桐籽大,日服五六十丸。 水莲花,半枝莲,金花照水莲;珍珠母,一粒珠,玉碗捧珍珠。 红娘子身披石榴裙,头戴银花,比牡丹芍药胜五倍,从容贯众,到天竺寺降香,跪伏神前,求云母天仙早遇宾郎。 白头翁手持大戟子,脚跨海马,与草寇甘遂战百合,旋复回乡,上金銮殿伏令,拜常山侯,封车前将军立赐合欢。 十二、千年古树为衣架;万里长江做澡盆。 半夜生孩,亥子二时难定;百年匹配,巳酉两属相当。 十三、红喜事,白喜事,红白喜事;哭不得,笑不得,哭笑不得。 田栽桑,桑养蚕,蚕结茧,茧抽丝,丝织锦绣(丝织绫罗绸缎暖人间);山长草,草藏兔,兔生毫,毫扎笔,笔写文章。(笔写锦绣文章传天下) 梳妆楼头,痴眼依依,痴情依依,有心取媚君子,君不恋;延支山上,落木萧萧,落花萧萧,无缘省识春风,春难留。 十四、一、虫、二('一’指水天一色;'虫、二’便是風月无边”) 四口围犬终成器,口多犬少(器);二人抬木迈步来,人短木长(來)。 欠食饮泉,白水岂能度日?才门闭卡,上下无处逃生。 十五、闲种门中木,思耕心上田;秋点禾边火,甜生舌后甘。 一扁舟,二商客,三四五六水手,扯起七绳八索新帆,下九江,还有十里;十方运,九里香,八七六五关口,虽走四川三峡旧道,只二日,胜似一年。 执短笔,写长文,居高位,做大官,管南管北;穿红袍,骑黑马,瞪青眼,说白话,不东不西。 十六、水凉酒一点两点三点;丁香花百头千头万头。 史君子花,朝白午红暮紫;虞美人草,春青夏绿秋黄。 十七、泉自几时冷起;峰从何处飞来;泉自禹时冷起;峰从项处飞来。(项字何谓?道:项羽若不将此山拔起,峰安得飞来?)西湖灵隐寺冷泉亭 冬虫夏草九重皮;玉叶银花一条根。 烦暑最宜淡竹叶;伤寒尤妙小柴胡。 十八、早死一时天有眼;再留三日地无皮。 花坞春晴,鸟韵奏成无孔笛;树庭日暮,蝉声弹出不弦琴。 柳线莺梭,织就江南三月景;云笺雁字,传来塞北九秋书。 十九、白水磔头,白屋白鸡啼白昼;黄泥垅口,黄家黄犬吠黄昏。 树上桐子、树下童子,童子打桐子,桐子落、童子乐;屋前园外、屋内员外,员外扫园外,园外净、员外静。 和尚法正,提汤上塔,大意失手,汤淌烫塔;裁缝老徐,与妻下棋,不觉漏眼,妻起弃棋。 洛阳桥,桥上荞,风吹荞动桥不动;鹦鹉洲,州下舟,水使舟流洲不流。 白云峰,峰上枫,风吹枫动峰不动;青丝路,路边鹭,露打鹭飞路未飞。 二十、回忆去岁,饥荒五、六、七月间,柴米尽焦枯,贫无一寸铁,赊不得,欠不得,虽有近亲远戚,谁肯雪中送炭;侥幸今年,科举头、二、三场内,文章皆合适,中了五经魁,名也香,姓也香,不拘张三李四,都来锦上添花。 二十一、一担重泥遇子路(寓一旦仲尼遇子路);两堤夫子笑颜回。 客来醉,客去睡,老无所事吁可愧;论学粗,论政疏,诗不成家聊自娱。 书童磨墨,墨抹书童一脉墨;梅香添煤,煤爆梅香两眉煤。 妈妈骑马,马慢妈妈骂马;妞妞轰牛,牛拧妞妞拧牛。 暑鼠凉梁,笔壁描猫惊暑鼠;饥鸡拾食,童桶翻饭喜饥鸡。 二十二、雪压竹枝头扫地,只因腹内空虚;风吹柳叶背朝天,足见眼前轻薄。 雪里白梅,雪映白梅梅映雪;风中绿竹,风翻绿竹竹翻风。 二十三、(一盏方灯,四面都写着酒字)一盏灯,四个字,酒酒酒酒;三更鼓,两面锣,汤汤汤汤。 鲈鱼四腮,独占松江一府;螃蟹八足,横行天下九州。 四水(江淮河汉)江第一,四季夏第二,老夫居江夏(汉口古称,湖广总督行辕所在),究是第一,究是第二?三教(儒释道)儒在先,三才人在后,小子本儒人,岂敢居先,岂敢落后。 二十四、李某延师课子,允诺逢七夕宴请先生。一连数载,李某均不践约。又一年七夕,三餐依然粗茶淡饭,先生传学生作对曰:客舍凄清,恰似今宵七夕。学生不能对,问其父,父代对道:寒林寂寞,可移下月中秋。到了中秋李又失约。先生再传学生作对:绿竹本无心,遇节即时挨不过。李某见了,又代其子对曰:黄花如有约,重旭以后待何迟。到了重阳,客舍依然清冷,先生只得再传学生作对:汉三杰,张良韩信狄仁杰。李某在旁听了大笑道:先生谬矣!狄仁杰乃唐人也。先生答道:前唐后汉记提烂熟,为何一顿饭却如此健忘?李某顿时语塞,郝然而退。 二十五、青草池中,青草鱼口衔青草;红花村里,红花女头戴红花。 孔子生舟末;光舞起汉中。 昨夜敲棋寻子路;今朝对镜见颜回。 大小子,上下街,走南到北买东西;少老头,坐睡椅,由冬至夏读春秋。 二十六、四面灯,单层纸,辉辉煌煌,照遍东西南北;一年学,八吊钱,辛辛苦苦,历尽春夏秋冬。 二猿伐木深山中,小猴子也敢对锯(句)?一马落足污泥里,老畜牲怎能出蹄(题)。 醉爱羲之迹;狂吟“白也”诗。 龙不吟,虎不啸,鱼不跃,蟾不跳,笑煞落头刘海;车无轮,马无鞍,象无牙,炮无火,活捉塞内将军。 二十七、水仙子持碧玉簪,风前吹出声声慢;虞美人穿红绣鞋,月下引来步步娇。 庭前种竹先生笋(损、询);庙后栽花长老枝(支、知) 二十八、占全湖绿水芙蓉,胜国君残棋一局,看终古雕梁玳瑁,卢家庭院燕双飞! 残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军,提防提防!古画一轴,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子,可笑可笑! 湖本无愁,笑南朝迭起群雄,不及佳人独步;棋何能胜,因残棋误投一子,致教此局全输! 二十九、眼皮堕地,难观孔子之书;呵欠连天,要做周公之梦。 一叶孤舟,坐着二三个骚客,启用四桨五帆,经过六滩七湾,历尽八颠九簸,可叹十分来迟;十年寒窗,进了九八家书院,抛却七情六欲,苦读五经四书,考了三番二次,今天一定要中。 三十、懒弟子仰面数椽,一二三四五六七八九十;瞎先生低头算命,甲乙丙丁戊已庚辛壬癸。 六和塔七层,四圆八方;一只手五只,三长两短。 眉先生,须后生,先生不及后生长;眼珠子,鼻孔子,诸子反在孔子上。 三十一、高阳台上酷相思,为娘心念天仙子;满庭芳中诉衷情,小女难得相见欢。 踢破磊桥三块石;剪开出字两重山(劈开出路两重山)。 古文人做,做诗做赋做高官;八刀心忿,忿世忿命忿穷途(一大口吞,吞云吞雾吞江海)。 三十二、花甲(六十岁)重逢,又增而立(三十岁)年岁;古稀(七十岁)双庆,复添幼学(十岁)青春。 乌龟方姓乌,龟寿比日月,年高德亮;老鼠亦称老,鼠姑(牡丹)兆富贵,国色天香。 另: 1.明末有史可法,坚守扬州,城破,不屈而死。又崇祯时兵部尚书洪承畴,降清苟且,朝野不齿。或撰一联曰: 史鉴流传真可法; 洪恩未报反成仇。 成仇,谐承畴,语带双关。联嵌史可法与洪承畴之名。 此联后被扩展成为: 史笔流芳,虽未成功终可法; 洪恩浩荡,不能报国反成仇。 联语虽有扩有改,基本意思和手法未变。 2.相传宋代刘少逸幼时,一日随师往拜名士罗思纯。罗出对曰: 家藏千卷书,不忘虞廷十六字; 少逸对道: 目空天下士,只让尼山一个人。 虞廷,指舜的朝廷。相传舜为古代明主,故常以“虞廷”作“圣朝”的代称。十六字,指《书·大禹谟》之“人心惟危,道心惟微,惟精惟一,允执厥中”。宋儒将此十六字视为尧、舜、禹心心相传个人道德修养和治理国家的原则。尼山,本为山名,在山东曲阜,此代指孔子。联语用了用典和借代二法。刘少逸小小年纪在前辈面前便竞以此种口气说话,令人震惊。 3.相传旧时有一书生,衣食无着,一日饿极,伏于泉畔饮水充饥。一老秀才路过,见面问之曰: 欠食饮泉,白水何能度日? 书生答道: 才门闭卡,上下无处逃生。 联语用析字双关法。“欠”与“食”组成“饮”字,“白”与“水”组成“泉”字,“才”与“门”组成“闭”字,“上”与“下”组成“卡”字。 抗战时期,蒋介石政权层层克扣教育经费,加上通货膨胀,教职员工苦不堪言。某大学教师愤题如下一联:“ 欠食饮泉,白水何堪足饱; 无才抚墨,黑土岂能充饥?”此联显然是老秀才联句之脱化和仿作。手法与前完全一样。 4.《中国古今巧对妙联大观》云,明万历年间,艾自修与张居正同科中举,艾名列榜末,旧称背虎榜。张嘲之曰: 艾自修,自修勿修,白面书生背虎榜; 艾当时未对出。张当上宰相后,相传与皇后有暧昧关系,艾抓住这一点。遂得了下联: 张居正,居正勿正,黑心宰相卧龙床。 联语对得很工。两联先用嵌名,然后联珠(“自修,自修”与“居正,居正”)、重言(修、正)。 5.《笑笑录》云,唐伯虎为一商人写对联,曰:“生意如春意,财源似水源。”其人嫌该联表达的意思还不明显,不太满意。唐伯虎给他另写了一副,曰: 门前生意,好似夏月蚊虫,队进队出; 柜里铜钱,要象冬天虱子,越捉越多。 其人大喜而去。 蚊子、虱子,皆为嗜血动物,人人见而厌之。以此比喻生意和铜钱,形象不言而喻。此商人居然“大喜”,足见其无知浅薄,联趣正在这里。此联除用比喻外,还用了重言(队,越)。 6. 清周起渭任江南主考,一日游碧波洞,见洞口右侧贴有如下一联: 乌须铁爪紫金龙,驾祥云出碧波洞口; 周起渭索笔对下联于左侧: 赤耳银牙白玉免,望明月卧青草池中。 联以颜色见趣。上联含乌、紫、碧三色,下联则以赤、白、青三色对之。又嵌“紫金龙”、“碧波洞”、“白玉免”、“青草池”之名。极为形象。 7. 文革中,曾有一个半文盲到被派到某图书馆担任驻馆代表,领导学习《反杜林论》。人们在批判时,常有“杜林胡说什么”一语。可这位驻馆代表听不懂,误以为“杜林胡”是中国的什么人,便大声说:“杜林胡反马克思主义毛泽东思想,应该拉出去枪毙!”此人又将小说《镜花缘》读为“镜花录”。于是有人以此为题,写了这样一副对联: 一代奇书镜花录, 千秋名士杜林胡 。 这副对联先录其错读,再录其错断,并加以讽刺,用的是“飞白”手法。 8. 《坚瓠集》云,常熟人桑民悦以才自负,居成均之时,为丘仲深所屈,遂入书院任教,书一联于明伦堂云: 文章高似翰林院, 法度严于按察司。 翰林院,官署名。清代掌编修国史及草拟制诰等。在其中供职的成员由每年考中的进士选拔。法度,此指学观。按察司,一省主管司法的最高机构。 此联仍是自负,真可谓文如其人。联语用借代,翰林院代翰林学士,按察司代按察司的法度。 9.袁枚《随园诗话》载,清乾隆进士蒋起凤有一诗联云:“人生只有修行好,天下无如吃饭难。”后不知何人将其改作对联,曰: 人生惟有读书好, 天下无如吃饭难。 此联仅将蒋联之“只”改作“惟”、“修行”改作“读书”,境界便大不相同。此种将别的诗词联句改动一下便出新意者,谓之“脱化”。 “人生”二字,或作“世间”。“间”与“下”均为方位词,对得更工。但世间即是天下,有合掌之嫌,似又不可取。 10. 清末以来,我国出了一批杰出的戏曲表演艺术家,小翠花、小翠喜、马连良、马连昆就是其中的四位。或嵌四人姓名,撰有一联: 小翠花,小翠喜,一文一武,一京一汉; 马连良,马连昆,同乡同姓,同教同科。 小翠花,京剧演员于连泉的艺名,北京人。小翠喜,汉剧演员,武汉人。马连良,回族,马边昆亦是,且与马连良同为北京人。同教,同信回教。同科,同习老生。联语除嵌名外,还借助了人名中相同的文字取巧,又重言“一”字与“同”字。 11.清赵翼《檐曝杂记》云,金山寺有一小和尚善对,润州(府治在镇江)太守出对云: 史君子花,朝白午红暮紫; 小和尚答道: 虞美人草,春青夏绿秋黄。 联语共含有六种颜色。史君子与虞美人为嵌名,上下联第二句为自对。 12.《联语》云,南京燕子矶武庙,至清末仅存一勒马横刀偶象。某入庙见之而得上联曰: 孤山独庙,一将军横刀匹马; 未得对句。后一赶考书生系船于江边时见两渔翁对钓,遂得下联: 两岸夹河,二渔叟对钓双钩。 联语之巧在于用数。上联之数全为一,而用“孤”、“独”、“一”、“横”、“匹”变言之。下联之数全为二,而用“两” 、“夹”、“对”、“双”变言之。使人不觉有雷同之感。 13.《长安客话》载,元丞相脱脱将赴三河,至宫廷向元主辞别,元主赐宴。至深夜,脱脱站起来说,他明天一早就会走,偶然得了一句七字联: 半醉半醒过半夜; 元主笑曰,明天也不必走得太早,他也偶得一句七字联: 三更三点到三河。 脱脱叩谢,尽欢而罢。 联语为流水对。上联重言“半”字,下联重言“三”字,并嵌“三河”之名。 14.《对类》载一联云: 马笼笼马马笼松,笼松马跑; 鸡罩罩鸡鸡罩破,罩破鸡飞。 此联的手法有多种。马笼与笼马、笼马与马笼,鸡罩与罩鸡、罩鸡与鸡罩为句内回环。笼松、笼松,罩破、罩破为连珠。笼笼与罩罩均为一个名词一个动词,又为转类。 15. 《中国古今巧对妙联大观》载有一联: 玉澜堂 玉兰蕾茂方逾栏 欲拦余览 清宴舫 清艳荷香引轻燕 情湮晴烟 此联以妙用音同或音近的字取胜。将此联反复快读,即成绕口。玉澜堂,在颐和园昆明湖畔,为当年光绪帝寝宫。清宴舫,一名石舫,在颐和园万寿山西麓岸边,为园中著名水上建筑。 《奇趣绝妙对联》言,明代解缙一日与友宴饮。友出联曰: 上旬上,中旬中,朔日望日; 解缙对道: 五月五,九月九,端阳重阳。 每个月前十日为上旬,初一(即上旬上)为朔日。中间十日为中旬,十五(即中旬中)为望日。五月初五为端午节,亦称端阳。九月初九为重九节,亦称重阳。上下联前二句各为回文,末句共嵌四个名称。“旬”与“日”,“月”与“阳”又为重言。 16.相传,“无情对”为清代张之洞所创 。这种对联形式,出句和对句各自成章,通过别解才能上下呼应。一天,张之洞在陶然亭会饮,以当时人的一句诗“树已半寻休纵斧”为上句,张对之以“果然一点不相干”,另一人则对以“萧何三策定安刘”。 上下联中,“树”、“果”、“萧”皆草木类;“已”、“然”、“何”皆虚字;“半”、“一”、“三”皆数字;“寻”、“点”、“策”皆转义为动词;“休”“不”、“定”皆虚字;“纵”、“相”、“安”皆虚字;“斧”、“干”、“刘”则为古代兵器。尤其是张之洞的对句,以土语对诗句,更是不拘一格。 17. 传张学良将军曾撰一联云: 两字让人呼不肖, 一生误我是聪明。 两字,即“不肖”。此将“不肖”置后,是为同位语倒装。九一八事变,蒋介石令张学良不得抵抗,并退出东北,张为执行命令而深感痛悔,上联即反映此种心情。下联则为后来发生的西安事变所证明,即轻信蒋介石的“诺言”而遭终身软禁,此将“聪明”置后,亦是倒装。 18. 《素月楼联语》云,乾隆状元秦涧泉学士,江宁(今南京)人,秦桧,亦江宁人,人以为涧泉为桧后。一日涧泉至西湖,人故请其瞻拜岳坟并题联,涧 泉无奈,题云: 人从宋后无名桧, 我到坟前愧姓秦。 忠奸之判,俨如冰炭。秦桧之害岳飞,遗臭一至如此! “无名桧”,亦作“羞名桧”,还有作“少名桧”者。联语以抒发真情实感取胜。 19.《长安客话》云,明太祖与刘三吾微服出游,入市小饮,无物下酒。朱出句云: 小村店三杯五盏,无有东西; 三吾未及对出,店主送酒至,随口对道: 大明国一统万方,不分南北。 次日早朝传旨将店主召去,赐官,店主固辞不受。 东西,在联中指下小酒菜,但它又可表示方向。下联“南北”,正是与其方向之义相对,是为借对。 20.相传某地有个王老头很会作对联,附近一位朱秀才见他普普通通的样子,颇有些不以为然。一日秀才登门便言: 王老者一身土气, 王老头对道: 朱先生半截牛形。 秀才默然。 朱秀才的上联用了析字法。因“王”、“老”、“者”三字,均含有土字在内,故云“一身土气”。王老头的对句也用析字法,因“朱”、“先”、“生”三字都含有牛字在内,且都在上部,故云“半截牛形”。 21.《楹联丛话》载,郑板桥辞官归田后,一日在家宴客,有李啸村者至,送来一联,观之出句,云:三绝诗书画。板桥曰:“此难对。昔契丹使者以'三才天地人’属对,东坡对以'四诗风雅颂’,称为绝对。吾辈且共思之。”限对上后就食,久而未能,再启下联,曰:一官归去来。咸叹其妙。 唐玄肃二宗时,有诗人郑虔,诗书画皆工,时称“郑虔三绝”。上联以郑板桥比郑虔者。又东晋陶潜,于彭泽令上挂冠归隐,作《归去来辞》,下联又以郑板桥比陶潜。两比皆为暗誉,且皆确。 22.《奇趣妙绝对联》云,郁达夫某年游杭州西湖,至茶亭进餐。面对近水遥山,餐罢得句云:三竺六桥九溪十八涧,一时未得对句。适逢主人报帐曰:一茶四碟二粉五千文。达夫以为主人是说对句,经交谈,不禁大笑。 三竺,指上、中、下。六桥,指苏堤上有六座桥,即映波桥、锁澜桥、望山桥、压堤桥、东浦桥和跨虹桥。九溪,在烟霞岭西南。十八涧,在龙井之西。 因巧合与误会而成联是这副对联的情趣所在。上联全为杭州山水,下联全为食单帐目,两联数字对得尤其工整,很难得。 23.旧时娄某与薛某是朋友。娄某先在南方发展,颇有成就。薛欲投靠,娄予以婉拒:江南日暖难存雪。后薛北上谋生,几经坎坷,终成家业。此时娄日渐衰败,不得已想寄居薛下。薛回敬道:塞北风高不住楼。“雪”与“薛”、“楼”与“娄”谐音双关,此联浑然天成。 24. 清代状元林大钦,少年时便才学远近闻名。一日,一位姓叶的私塾先生想考考他的真才实学,便出联道:竹笋初生,何时称得林大秀?林大钦随声答道:梅花放发,哪曾见得叶先生? 25. 旧时某夫妇新婚之夜,新郎揭开新娘盖头,忽出一联:十八年前未谋面,新娘是个有胆有识的女子,细声应道:二三更后便知心。妙哉!一切尽在此言中。 26. 旧时一穷书生,好打抱不平,为此被富绅诬陷。公堂审案,县官知其为人,想找个理由将其释放,便言:“吾出一联,能对则免罪;不能则严办。”出句云:云锁高山,哪个尖峰得出?书生见壁洞透进阳光,对道:日穿漏壁,这条光棍难拿!惺惺相惜,结果不言而喻。 《长安客话》云,明太祖与刘三吾微服出游,入市小饮,无物下酒。朱出句云: 小村店三杯五盏,无有东西; 三吾未及对出,店主送酒至,随口对道: 大明国一统万方,不分南北。 次日早朝传旨将店主召去,赐官,店主固辞不受。 东西,在联中指下小酒菜,但它又可表示方向。下联“南北”,正是与其方向之义相对,是为借对。 27.《解人颐》言,明代僧人姚广孝,在街上遇到林御史。林曰: 风吹罗汉摇和尚, 姚对道: 雨打金刚淋大人。 罗汉,小乘佛教所理想的最高果位,仅次于菩萨一级。皆因是光头,故常以用作对和尚的尊称。摇,谐姚。金刚,佛教护法神,因个头都塑得很大,故此用称“大人”。淋,谐林。联中用了嵌名和双关。 28.《楹联丛话》载,郑板桥辞官归田后,一日在家宴客,有李啸村者至,送来一联,观之出句,云:三绝诗书画。板桥曰:“此难对。昔契丹使者以'三才天地人’属对,东坡对以'四诗风雅颂’,称为绝对。吾辈且共思之。”限对上后就食,久而未能,再启下联,曰:一官归去来。咸叹其妙。 唐玄肃二宗时,有诗人郑虔,诗书画皆工,时称“郑虔三绝”。上联以郑板桥比郑虔者。又东晋陶潜,于彭泽令上挂冠归隐,作《归去来辞》,下联又以郑板桥比陶潜。两比皆为暗誉,且皆确。 29.《奇趣妙绝对联》云,郁达夫某年游杭州西湖,至茶亭进餐。面对近水遥山,餐罢得句云:三竺六桥九溪十八涧,一时未得对句。适逢主人报帐曰:一茶四碟二粉五千文。达夫以为主人是说对句,经交谈,不禁大笑。 三竺,指上、中、下。六桥,指苏堤上有六座桥,即映波桥、锁澜桥、望山桥、压堤桥、东浦桥和跨虹桥。九溪,在烟霞岭西南。十八涧,在龙井之西。 因巧合与误会而成联是这副对联的情趣所在。上联全为杭州山水,下联全为食单帐目,两联数字对得尤其工整,很难得。 30.旧时娄某与薛某是朋友。娄某先在南方发展,颇有成就。薛欲投靠,娄予以婉拒:江南日暖难存雪。后薛北上谋生,几经坎坷,终成家业。此时娄日渐衰败,不得已想寄居薛下。薛回敬道:塞北风高不住楼。“雪”与“薛”、“楼”与“娄”谐音双关,此联浑然天成。 31.清代状元林大钦,少年时便才学远近闻名。一日,一位姓叶的私塾先生想考考他的真才实学,便出联道:竹笋初生,何时称得林大秀?林大钦随声答道:梅花放发,哪曾见得叶先生? 32.旧时某夫妇新婚之夜,新郎揭开新娘盖头,忽出一联:十八年前未谋面,新娘是个有胆有识的女子,细声应道:二三更后便知心。妙哉!一切尽在此言中。 33.旧时一穷书生,好打抱不平,为此被富绅诬陷。公堂审案,县官知其为人,想找个理由将其释放,便言:“吾出一联,能对则免罪;不能则严办。”出句云:云锁高山,哪个尖峰得出?书生见壁洞透进阳光,对道:日穿漏壁,这条光棍难拿!惺惺相惜,结果不言而喻。 34.一九二一年冬,陈毅同志在法国因为闹学被法国政府遣送回国,过春节时给自己家里写了这样一副对联: 年难过,年难过,年年难过; 事必成,事必成,事事必成。 这副对联表现了青年时代的陈毅忧国忧民和对革命一定胜利的信心。 35.《中国楹联大观》言,清末孙中山留学归国,途经武昌时,闻张之洞办洋务兴实业,欲与一见,便投名刺曰:“学者孙文求见之洞兄。”张之洞见用此种口气同他说话,便在纸条上写出一联。让门官交孙中山。联曰: 持三字帖,见一品官,儒生妄敢称兄弟; 孙中山旋即写出下联传进去: 行千里路,读万卷书,布衣亦可傲王侯。 张之洞见了,暗暗称奇,立即下令开中门迎接。 张之洞在出联中在摆官架子,孙中山在对句中则以“粪土当年万户侯”的气慨予以折服。两人之联皆各切身份。 |
|