|
译者： 八一开始
原作者：Natasha Geiling
发表时间：2014-03-10
游客只需花上一点小钱，就能边饮用咖啡边与友善的猫咪为伴。
日本的猫咪咖啡店 游客只需花上一点小钱，就能边饮用咖啡边与友善的猫咪为伴。 文/ Natasha Geiling 译/八一开始 原文首发：2014年2月3日 你喜欢邻居咖啡店却感觉缺少猫咪的陪伴？试试日本的猫咪咖啡店吧，在那里猫咪爱好者们可以喝着令人放松的饮品，吃着点心，同时与毛茸茸的猫咪一同玩耍。 这个概念始于1998年的台湾，却在日本生根发芽，在过去十年里有150多家猫咪咖啡店开张营运。尽管这种咖啡店看似哗众取宠，却吸引了大量的游客和本地居民。在日本的城市里，很多居民没有地方或时间自己喂养猫咪，而猫咪咖啡店让人只要花很少的钱就能与动物交流。 “这个绝对值得游客一游。我在新宿参观的那家基本上都是外国人，”生活在日本的加拿大留学生Sharla Hinskens说。“可是当我拜访在都市区域以外的小店时，我感到奇怪，发现那儿有很多日本当地的职场人士。我跟他们中的一位交谈，他说猫咪咖啡店是个放松休闲、忘却工作的好地方，所以他每个礼拜至少要来一次。” 猫咪咖啡店价格各异，但并不便宜：东京最受欢迎的那家一个小时的猫咪时间收费900日元（大约9美元）。饮料需另外花上大约200日元左右（比星巴克便宜）。为了猫咪们的安全起见，咖啡店设下了一些规定，比如禁止客人吵醒睡着的猫咪，或禁止在照相时使用闪光灯。 一只猫咪正在日本一家咖啡店里休息。（图/ Sharla Hinskens）
猫咪咖啡店在日本很流行，因为住在公寓里养宠物不容易。（图/ Sharla Hinskens）
猫咪收银员（图/ Sharla Hinskens）
“猫咪会所”，京都一家小型的猫咪咖啡店（图/ Wikipedia）
“斑点猫咪咖啡店”（图/ Flickr user Helen K）
新宿的一家猫咪咖啡店（图/ Flickr user Helen K）
东京的一家猫咪咖啡店（图/ MsSaraKelly）
东京涩谷的一家猫咪咖啡店（图/ Nathan Cooke）
京都的“猫咪会所”咖啡店（图/ Clio1789）
京都的“猫咪会所”咖啡店（图/ Clio1789）
东京的“斑点猫咪咖啡店”（图/ Yasa）
东京的“大内忍者猫咪咖啡店”（图/ Yasa）
东京的“斑点猫咪咖啡店”（图/ Andy Smith）
|
|
|
