|
从《平水韵》看古今平仄的异同 注：连发几篇文章，都是谈诗词格律、声调、平仄之类，对于不感兴趣的人来说，味同嚼蜡，完全可以不必浪费时间，不看也罢。 这是应一些诗词朋友（他们对诗词格律颇有兴趣）的要求写的，又看到有乐龄网友对此有兴趣，故发布以供参考。 古读音中的上、去、入声，转入今读音中的四个声调，有变也有不变。判断一个字是平是仄，区别古音中的平声字还比较容易，区别上、去声字稍难，最困难的是入声字。因为古音入声字在今音中已经消失，被读作阴平、阳平、上声、去声的都有。如果你只是用现代普通话声调来判断，就会上当。 以下用金代王文郁编著的《平水新刊韵略》，即后来通行的格律诗诗韵《平水韵》来举例分析。《平水韵》106个韵类代表字，按古音平上去入四声顺序排列（用黑体字标出），旁边注上普通话汉语拼音（字号太小，汉语拼音的声调就看不清楚，所以采用较大字号）： [平声]东dōng 冬dōng 江jiāng 支zhī 微wēi鱼yú 虞yú齐qí 佳jiā 灰huī 真zhēn 文wén 元yuán 寒hán 删shān先xiān 萧xiāo 肴yáo 豪háo 歌gē 麻má 阳yáng 庚gēng 青qīng 蒸zhēng 尤yóu侵qīn 覃qín 盐yán 咸xán [上声]董dǒng 肿zhǒng 讲jiǎng 纸zhǐ 尾wěi语yǔ 麌yǔ 荠jì蟹xiè 贿huì 轸zhěn 吻wěn 阮ruǎn 旱 hàn潸shān 铣xiǎn 筱xiǎo巧qiǎo皓hào 哿gě 马mǎ 养yǎng 梗gěng 迥jiǒng 有yǒu寝qǐn 感gǎn 琰yǎn 豏xiàn [去声]送sòng 宋sòng 绛jiàng 置zhì未wèi御yù 遇yù 霁jì泰tài卦guà 队duì 震zhèn 问wèn 愿yuàn 翰hàn谏jiàn霰xiàn啸xiào效xiào号hào个gè 祃mà 漾yàng 敬jìng 径jìng宥yòu 沁qìn 勘kān 艳yàn 陷xiàn [入声] 屋wū 沃wò 觉jué 质zhì 物wù 月yuè 曷hé 黠xiá 屑xiē 药yào 陌mò 锡xī 职zhí 缉jī合hé 叶yè 洽qià 上列[平声]中，今读音分别为阴平、阳平，这一列字古今都作为平声，没有什么问题。 上列[上声]中，今读音除了上声，还有去声，都可归入古音仄声。但潸shān为阴平，与古音上声不同。如果按今读音，来推测它是平声就错了，实际它是仄声。 上列[去声]中，今读音为都为去声，都可归入古音仄声。但勘kān为阴平，与古音去声不同。如果按今读音，来推测它是平声就错了，实际它是仄声。 上列[入声]中，今读音除了去声外，还有阴平屋wū屑xiē锡xī缉jī、阳平觉jué曷hé 黠xiá 职zhí合hé，如果按今读音，来推测它们是平声就错了，实际它们是仄声。
[ 文章于 2010-01-23 21:44 被 悠幽游侠 重新编辑 ]
|
|
|
