分享

汉字的魅力

 ereader 2014-04-12

汉字之美,在世界文化史上有着特殊的地位,也是世界上唯一一种流传几千年而没有中断、仍然保留着象形特征的文字。古巴比伦湮灭在两河流域;古埃及留在了金字塔里;古印度被伊斯兰文化冲击得四分五裂。只有中华文明延续至今,无论是甲骨文、铭文,还是文言文、现代文,完整保存着统一的信息。一个个方方正正的汉字,不但包含着丰富的内涵,而且它外在的舒展之美,也体现在书法艺术上。汉字具有丰富而精准的信息,因而造就了中华五千年绵绵不绝的文化。汉字独特的结构,使人产生无穷无尽的遐想,从而产生了拆字、字谜、覆射等文字艺术。这种集信息、把玩、游戏、艺术于一身文字,构成了汉字的独特魅力。

1.精练之美

《陈书 萧摩诃列传》(陈书31卷)中有一段文字,仅用218个字,把一场千钧一发,生死未卜的战斗,逼真地展现在读者面前。叙述战斗的同时对双方的主帅、战前的气氛有恰当的交待。生动之处还在于细节的描写,用字精练,寥寥数语,神情动态,跃然纸上。有身临其境,让文字牵着走的感觉,欲罢而不能。

通篇文字动静相连,气势恢宏,一气呵成,不着痕迹。把汉字的精妙表现得淋漓尽致。用字形象、精练、简洁,而不失完整,堪称佳作。

因陈朝在中国历史中其地位不彰,故鲜有人问津其里,湮灭于茫茫的历史长河之中。今天摘录于下,与大家共享。

(原文)太建五年,众军北伐,摩诃随都督吴明彻济江攻秦郡。时齐遣大将尉破胡等率众十万来援,其前队有“苍头”、“犀角”、“大刀”之号,皆身长八尺,膂力绝伦,其锋甚锐。又有西域胡,妙于弓矢,弦无虚发,众军尤惮之。及将战,明彻谓摩诃曰:“若殪此胡,则彼军夺气,君有关、张之名,可斩颜良矣。”摩诃曰:“愿示其形状,当为公取之。”明彻乃召降人有识胡者,云胡著绛衣,桦皮装弓,两端骨弭。明彻遣人觇伺,知胡在阵,乃自酌酒以饮摩诃。摩诃饮讫,驰马冲齐军,胡挺身出阵前十余步,彀弓未发,摩诃遥掷铣鋧,正中其额,应手而仆。齐军“大刀”十余人出战,摩诃又斩之,于是齐军退走。

(陈宣帝)太建五年:公元573年

1.济ji  : 渡  2.膂lu力: 体力  3.惮dan: 害怕  4.殪yi : 射死  5.绛jian: 深红色

6.弭mi : 弓耳上的装饰  7.觇chan:偷看  8.彀gou :把弓拉满  9.铣xian鋧xian:(小凿)一种投掷兵刃  10.仆   :同扑  11.吴明彻:南陈大将  12.萧摩诃:南陈勇士  13.尉破胡:北齐大将

14.西域胡:北齐勇士

汉字的魅力在于精炼、生动、形像,如“彀弓未发”之“彀”字,意为“把弓拉满”,如果是一般意义的拉弓,就失去精彩之处,那么彀弓未发就是已经把弓拉满,引而未发。这样一幅动态的画面就呈现在我们面前:这边是把弓拉满,引而未发;那边是驰马冲来,遥掷铣鋧;双方生死未卜,命悬一线,大有听天由命之势。

另外如“觇”字,原意是偷看,这里用来是侦察的意思,把偷看的静与侦察的动结合在了一起。殪,射杀。简明扼要,精彩形像,跃然纸上。

惜墨如金又不失精彩,汉字的魅力可见一斑。

2.运用之美

汉字的魅力还在于运用,大师们独到匠心的遣词造句,在使文章增添光彩之外,还能使读者有强烈的共鸣和会心的微笑。梁实秋在他的《雅舍谈吃 火腿》一文里有一段精彩的文字(倒数第二自然段),摘录于下:

有一次得到一只真的金华火腿,瘦小坚硬,大概是收藏有年。菁清持往熟识商肆,老板奏刀,砉的一声,劈成两截。他怔住了,鼻孔翕张,好像是嗅到了异味,惊 叫:“这是道地的金华火腿,数十年不闻此味矣!”他嗅了又嗅不忍释手,他要求把爪尖送给他,结果连蹄带爪都送给他了。他说回家去要好好炖一锅汤吃。

这段文字只有121字,共5句话,真可谓字字玑珠。梁老先生用字精准,体现出深厚的文化功底。第一句中“瘦小坚硬,收藏有年”8个字好像说似乎这只火腿不怎么样。第二句、第三句是整段中的精华,用字极为讲究。“持”字有执、握的意思,这里不用“拿”,更显出物体的大小,不是随便能“拿”得了的,须用“持”方显物沉,捧又不妥,叫他人拿,亦好像太过郑重。“商肆”更显文雅,“奏刀”、“砉(HUA)”,典出《庄子 养生主》:“庖丁为文惠君解牛……砉然向然,奏刀騞然”。“奏刀”二字,体现出老板操刀的熟练程度,不觉使人联想到传说中的“庖丁”。“截”,不用“段”,有江南方言的意味。“翕”(XI),敛缩。“惊叫”二字,写出孤岛之情,隔绝久矣。“数十年不闻此味矣!”一声感叹,写尽人间万象。又分别用“嗅”与“闻”同意不同文的两个字,表现出梁老多样的修辞手段,“嗅”用在动作的描绘,“闻”则直接用于口头的表白。“不忍释手”,老板难舍难分的神情跃然纸上。“蹄”与“爪”,字面上几乎没有差别,但是,日常生活中“猪蹄”的范围更大,“爪”仅指尖端部分。因此,梁老在“掉书袋”的同时,又能忠于生活,灵活运用,不拘泥于一格。梁老没有说自家怎么吃火腿,反而对商肆老板“回家去要好好炖一锅汤吃”津津乐道。

3.诗词之美

说到汉字的运用,不得不说说中国的诗词。中国人对诗词中字、词的修饰与堆砌,已经达到炉火纯青的地步。甚至为了一字,行为若颠狂之状,呕心沥血,费尽心机。有时,看似平常,细细读来,却又妙趣横生。如李易安《点绛唇》:

蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。

见客人来,袜刬金钗溜。和羞走。倚门回首,却把青梅嗅。

短短41字,把一个少女荡秋千,忽遇“客人”来访,急切避让,掉了袜子、金钗的狼狈和羞怯,好奇与俏皮的神态,描绘得淋漓尽致。刬(剗)同字,音chan(三声)。字意犹光着。

诗词叙事生动,抒情亦激越,更有豪情万丈之气概。毛泽东《沁园春 雪》:

北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,看红装素裹,分外妖娆。

江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。俱往矣,数风流人物,还看今朝。

这首诗的精妙之处,已有评家点评,不再赘述。这里要说的是一段题外话,当日在重庆《新民报晚刊》副刊发表之后,立刻轰动山城,传诵一时。顷刻间洛阳纸贵,效仿之作充斥在重庆各大报刊上,都以“沁园春”为奇。甚至连蒋介石的“文胆”陈布雷都感慨万分:“气势磅礴,气吞山河,可称盖世之精品”。柳亚子称:“此诗有帝王之志”。引起蒋介石的强烈不满,于是,国民党高层召集文人墨客,布置写诗,以“沁园春”来“围剿”“沁园春”,以消除毛泽东的影响。无奈,诗这个东西寄志抒情,不是说来就能来的。虽然在陪都重庆,有名的文人不少,但是,真能写诗的人还真没有几人。而且柳亚子、郭沫若等人,本身就向着毛泽东。其他的文人,虽有教授等一大堆名头,作起诗来还是力不从心。让一帮心无大志的人,如何叫他抒发“豪情”?蒋介石的以诗“围剿”只落得了一个诗坛“笑话”。然后,在重庆还真有人把当时所有的“沁园春”都誊录了下来,裱糊成轴,挂在厅堂中,专门以“沁园春”为名,开了一家酒馆,生意特别火爆。

这虽是题外的话,但是,从另一个层面印证了汉字的魅力,其影响力可见一斑。

4.楹联之美

说到诗词,不能不说“联”。有诗必有联,有联就有对。对联,又称楹联,与诗词中的对仗、对偶有关联,又相对独立的一种艺术形式。凝聚着汉字的优异特征。它把诗经的对偶,辞赋的文采,唐诗的韵律,民间桃符的形色,以及书法的造型艺术,熔于一体。集情意韵形之美,收雅俗共赏之效。绘景抒情,叙事写意,是中国传统文化中的一支奇葩。楹联,把汉字的魅力彰显得更加锦上添花。有天下第一长联之称的云南大观楼长联,由孙髯翁撰写,誊录于下:

五百里滇池,奔来眼底,披襟岸帻,喜茫茫空阔无边。看东骧神骏,西翥灵仪,北走蜿蜒,南翔缟素;高人韵士,何妨选胜登临,趁蟹屿螺洲,梳裹就风鬟雾鬓;更苹天苇地,点缀些翠羽丹霞。莫辜负四围香稻,万里晴沙,九夏芙蓉,三春杨柳;

数千年往事,注到心头,把酒凌虚,叹滚滚英雄谁在?想汉习楼船,唐标铁柱,宋挥玉斧,元跨革囊;伟烈丰功,费尽移山心力,尽珠帘画栋,卷不及暮雨朝云;便断碣残碑,都付与苍烟落照。只赢得几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁,一枕清霜。

上下两联,180字,上联写景,写尽滇池景色,下联抒情,畅谈西南历史。以西南边陲的千年历史对滇池周边的茫茫景色。对仗工整,用字讲究,字字珠玑,可谓大手笔。天下长联,无出于右,堪称绝品。

5.字谜之美

汉字特有的字谜更是给这种魅力增添了神秘的色彩。

“春雨连绵妻独宿”(打一字)。

出谜者可谓用心良苦,费尽心机。“春雨连绵”者,不见“日”也,去“日”剩下春字头;“妻独宿”,“夫不在”,去“夫”,剩“一”,谜底脱颖而出。把玩这个字谜,就像春天里的儿童剥春笋,当把外壳一层一层剥去,露出那皎洁如玉般的笋肉时,那心中的一阵狂喜,油然而生,情溢脸上,心头如小鹿般地乱撞直跳,回味无穷。

儿时常常对着“牛”和“半”发呆:这“半”字更像牛,两角、四腿、一头、一尾,这“牛”字倒像是“半”的“一半”。就是现在,还常对儿孙们说,这两个字,当时一定弄错了。

6.艺术之美

汉字的书法篆刻,像是专为这种魅力锦上添花而为。秦篆、汉隶,魏碑、唐楷,正书颜筋柳骨,蚕头燕尾;草书行云流水,龙飞凤舞。篆刻在方寸之间,意境在笔墨之外。人们把文、字、刻集一身的艺术称之谓“三绝碑”,可见,有好文还得有好字,有了好文好字,还得有好的“刻功”,三者融为一体,乃可遇而不可求。世事如斯,也只好抱残守缺以求完美。

汉字这种保留着原始的、象形的,集情意韵形于一体,简洁精练,信息量大的特点,造就了千百年来中华文明浩瀚的历史,灿烂的文化和不朽的艺术。    

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多