出国旅游：不同时区不同时差

出国旅游：不同时区不同时差

导学：您了解关于时区的知识吗？如果我们出国了，可能涉及到不同时区不同的时差哦。那如果要和不同时区的朋友通电话就需要照顾到双方的可行时间。

学美联MC（METEN Capsule）视频，四个不同模块功能帮您分别练听力、纠发音、说口语以及学单词测分数！点击视频吧，尊享别样惊喜！

出国英语视频文本字幕参考：

Do we have a conference call scheduled(排定) with Jane today?

我们有约简今天开电话会议吗？

Yes. She said she could talk at 10 a.m. Arizona time.

有的。她说她可以在亚利桑那时间早上十点通话。

OK. But what time zone is Arizona in?

行。不过亚利桑那在哪个时区?

Mountain or Pacific?

山区时间(MST)还是太平洋时间(PST)?

I think it's Mountain Time.

我想是山区时间。

So that's a two-hour difference?

那么就是两个小时的时差?

That's right. So, we'll call at noon.

对的。所以我们会中午通话。

Alan wanted to call in too.

阿伦也想加入电话会议。

He's at a conference(会议) in Thailand.

他在泰国开会。

Oh boy. What time is it there?

哦，天哪! 那里是什么时间?

Actually, that's easy to remember(记忆).

事实上，这个很容易记。

It's a 12-hour time difference.

泰国和这里是12个小时的时差。

Oh! So noon here is midnight(午夜) there!

噢！那么这里的中午就是那里的午夜!