|
2006年04月13日 提起日本动画大师宫崎骏和高田勋，知道的人可能是一小部分；提起动画片《龙猫》、《天空之城》、《幽灵公主》、《风之谷》以及曾获奥斯卡最佳动画长片奖的《千与千寻》、获得威尼斯电影节最佳特技大奖的《移动城堡》，那知道的人可就相当多了。而这些作品都出自一个叫“吉卜力”的工作室——
这是中国人第二次进入神秘的“吉卜力工作室”，近乎封闭的执着，锻造出经典的动画作品 王明涛此行东京的最终目标，就是访问声名显赫却又充满神秘的“吉卜力动画工作室”—— 《千与千寻》就是从这里走出 吉卜力是个近乎封闭的创作空间 记者：“吉卜力工作室”今年3月刚刚荣获第62届威尼斯电影节特殊贡献奖，确实是声名显赫。听说进入其中是件很难的事情，是这样吗？ 王明涛：是这样的。这次访问“吉卜力”是在日中友好会馆会长、东京都小金井市市长、以及宫崎骏的邻居老友千本木先生的共同努力下促成的，因为吉卜力的创作团队是相对比较封闭的，很少接待外人参观访问，工作时间是绝不允许打扰的。而最近吉卜力正在全力赶制即将推出的动画大片《XXX战记》,这部动画片是吉卜力未来掌门人——宫崎吾朗(宫崎骏长子)的处女作。 记者：吉卜力出了那么多有影响力的动画片，那么多的日本国内和国外的影迷和动漫迷肯定会经常前往参观吧？他们怎么能保持安静的工作环境呢？ 王明涛：呵呵，到了那我才知道人家是怎么处理的。听说吉卜力当初确实曾遇到过这样的麻烦，但在2001年，投资约50亿日元，宫崎骏亲自主持设计了一个“三鹰之森吉卜力美术馆”。这次我们也参观了这个美术馆。这个美术馆位于东京三鹰市井之头恩赐公园内，占地面积约4000平方米。美术馆一楼有个放映室，这里放映着吉卜力工作室出品的各个时期的动画片。而另一间动画制作展示室，主要在向大家介绍动画形成的原理与制作的技巧。二楼有个仿造宫崎骏工作室设计的模拟工作室供游客参观，这里的桌面、书架上都没有收拾，感觉上就像是有人刚用完、刚离开座位一般，很多不明就里的游客都把这里真当成宫崎骏的工作室了。三楼是游乐区和商店，其中一间专门卖一些宫崎骏作品的书籍、dvd、原声带以及与美术、动画相关的书籍。在这里，吉卜力作品中的那些卡通形象你随时都可以看到，什么骑扫帚的魔女琪琪、龙猫、小煤灰啊什么的。 记者：那真正的吉卜力工作室是什么样子？ 王明涛：我还是先说说吉卜力周围的环境吧。“吉卜力工作室”位于东京都小金井市的一片居民区里，从外面看上去并不起眼，周围也很安静，只在草丛有一块很小的牌子，不留心就很容易错过。这个工作室的附近有个著名的江户民俗博物馆。说是博物馆，实际上是个保存完好的日本江户时代的建筑群，民居、药铺、杂货店、澡堂子等等。后来听铃木敏夫介绍，这些建筑群都是宫崎骏的的创作素材，特别是在那部脍炙人口的《千与千寻》中出现的药铺、澡堂子、酱油店，都取材于这里，有的甚至连名字都没变。而吉卜力工作室就隐藏在这片建筑群附近的民居里。吉卜力工作室现有工作人员200人左右，员工实行的是固定工资制度，但工作时间可就不是固定的了，需要加班的时候常有。吉卜力公关部长西冈先生介绍说，每天晚上，我们就早早将窗帘放下，免得影响邻居。这也许正是这么多年来，他们能和邻居和睦相处的原因吧。对吉卜力总的印象就是—这是一个近乎封闭的创作空间。西冈先生说：“你们这次是第二拨真正进入吉卜力工作室的中国人”。 我们只需要获取一小部分利润
记者：一个成功的团队一定有其过人之处。介绍一下他们这个团队吧。 王明涛：说到团队的成功，这里就不得不说到一个人，他就是被称为“动漫经营之神”的铃木敏夫——吉卜力工作室总裁，他是宫崎骏合作了28年的朋友，负责吉卜力工作室的日常经营活动。那天我们赶到吉卜力工作室的时候，正巧宫崎骏出外散步不在，接待我们的正是这位铃木敏夫。在聊起他和宫崎骏的合作时，铃木的一句话深深打动了我，他说：“我们能合作这么长时间，绝不是因为我欣赏他的才华，实在是因为我们是好朋友。”铃木说，诚信是创作者和经营者之间最好的纽带，而这种诚信的气氛也影响了整个团队。在铃木看来，他只是一个经营者，但如果没有德间书店(出版社)的支持，吉卜力也走不到今天—作为吉卜力的主要投资人，德间书店社长德间康快先生从来不干涉宫崎骏和高明勋等人的艺术创作活动，所以才有了后来吉卜力在艺术上获得极大成功的同时，也带来了丰厚的经济利益，仅《千与千寻》一部动画长片在全球获得的票房收入就超过了21亿美元。 记者：《千与千寻》确实是一部艺术性和故事性完美结合的动画片，能获得奥斯卡动画片奖绝非浪得虚名。那么你有和他们聊一些关于动画艺术创作和商业运作方面的事情吗？ 王明涛：这也是我到那里的主要目的，铃木给我们介绍说，他们创作的原则就是“有趣，但有意义”，还说这句话就是从中国传来的。当时翻译把这句话翻译成了“寓教于乐”，我觉得不太准确。进入创作环节以后，所有的工作都是在工作室内部完成的，从不外包。他们现在的作品基本上以影院为目标，创作上也是全力做完一部再做第二部。我们去的时候，他们的员工正在赶制由宫崎骏的儿子宫崎吾郎指导的《XXX战记》，争取在今年7月的暑期档上市，所以整个工作室一片忙碌。推出宫崎吾郎也是吉卜力要加速更新换代的一项措施。至于商业运作，铃木介绍说，他们现在基本上只卖版权，至于出版物和衍生产品都由其他商业公司来完成，每部作品所产生的产值，他们只获取了一小部分。用铃木的话说就是“做创作的就做创作，做商业的就做商业，合作上要发挥各自的优势”。当我要求和宫崎骏谈谈时(之前有约好的)，他说宫崎骏已经开始工作了，但我想这也是这位经营之神的一种经营策略吧。 有趣、个性、赚钱是吉卜力的核心理念 记者：关于中国的动漫作品，你们有过交流吗？ 王明涛：铃木说他希望看到中国年轻一代的动画作品。他印象中的中国动画电影只有一部《小蝌蚪找妈妈》。我还和他探讨了合作交流以及培训方面的事情。他说宫崎骏现在确实需要一些不同文化背景的动漫人才，帮助他们的团队，所以现在工作室已经聘用了来自加拿大和意大利的员工。我告诉他希望他们能吸收更多来自中国的动漫人才，他说可以考虑。 记者：在吉卜力的访问过程中，你看到的或是听到的什么东西对你影响最深？ 王明涛：铃木说的吉卜力的三个核心理念：一，有趣；二，艺术个性；三，能赚钱。由此我认为中国首先需要培养出一大批原创作者，原创作品一定具有鲜明的风格，有趣但有意义也应该是我们要考虑的。对原创作品的重视，不仅是对于创作者的，也是针对政策制定者和动漫投资人的。其次是创作者和经营者之间良好的合作。投资人要充分尊重创作者，给他们充分的创作空间。现在我们的动漫市场还不太成熟，这时候最锻炼投资人的耐心和魄力，希望我们的动漫投资人中能出现德间康快这样的人物。三是加速我们动漫产业链的形成，充分尊重产业链中各个环节的利润分配。从脚本到制作到上市到衍生产品到终端销售，这些环节要同步发展，哪个瘸腿了也不成。每个环节也要分工明确，尽量做到专业化、产业化。我相信，我们中国的动漫产业、我们深圳的动漫产业一定会迎来光辉的明天。 |
|
|
