王瑶 百花潭 十字水中分岛屿; 数重花外见楼台。 【熊东遨评】 百花潭在蜀主孟昶花园之内。今园已不存,但人们细味联意,仍可领略到当日园中胜境。上联写水,侧重天造之力;下联写岸,融合人工之奇。一“分”一“见”,顿使无限风光,纷呈眼底。王瑶曾任后蜀兵部尚书,工诗。此联章法、句式,俱类律诗中之对仗,谓是诗中摘句,亦无不可。楹联由律诗对仗脱胎而来,读此可知痕迹。 王安石 集句 风定花犹落; 鸟鸣山更幽。 【熊东遨评】 一写所见,一写所闻;见者静中有动,闻者动中含静。“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”,本王籍《若耶溪》诗中名句,荆公嫌其理意重合,故取谢贞《春日闲居》中“风定”一句取代“蝉噪”,构成新篇。荆公之剪接极为有理,不惟纠正了原诗合掌的问题, 而且丰富了画面内容,创造了更新更美的意境。此联当是较早的集句联。 苏轼 望海亭 贪看白鸟横秋浦; 不觉青林没暮潮。 【熊东遨评】 此系坡翁流放儋耳时作。联用流水对,十四字写尽海畔风光,心中感慨。起首着“贪”字,看似流连光景,实则心头郁闷无从排遣,欲借风光一泄耳。“不觉青林没暮潮”者,正“贪”之使然也。诗人投身大自然怀抱,伫立多时,渐忘物我,暂时或得解脱,然其奈复醒何!此言外意,当从坡翁遭际处得之。虽然,其笔下风光,仍可使人陶醉。 广州真武庙 逞披发仗剑威风,仙佛焉耳矣; 有降龙伏虎手段,龟蛇云乎哉! 【熊东遨评】 威风好逞,便非仙佛心肠;手段奇高,何用龟蛇相佐?只拈取道家事实作难,诚可谓善“以子之矛,攻子之盾”者。然而出语诙谐幽默,讥诮之中,亦含友善,非徒事攻讦也,自符东坡本性。真武有闻,想亦哭笑不得。 龙济寺 天上楼台山上寺; 云边金鼓月边钟。 【熊东遨评】 “天上楼台山上寺”,侧重在目遇;“云边金鼓月边钟”,侧重在耳闻。有色有声,神秘莫测,将龙济寺高、深、奇、险的自然风光,描绘得淋漓尽致。苏髯老笔,果然厉害! 朱熹 漳州白云岩书院 地位清高,日月每从肩上过; 门庭开豁,江山常在掌中看。 【熊东遨评】 景象阔大,气势雄浑,孔子登泰山而小天下,此联可与比肩。“江山常在掌中看”,略嫌狂傲,倘被赵氏王朝想歪,看他如何得了! 楼钥 自题 门前莫约频来客; 座上同观未见书。 【熊东遨评】 既云“莫约频来客”,则将与谁“同观未见书”耶?乍看似相矛盾,然细嚼之,又别有味在。盖联家所苦者,俗客频来相扰也;若是知交过访,定当倒屣相迎。此是读书人通“病”,切勿以古怪责斯人。 赵孟頫 西湖灵隐寺 龙涧风回,万壑松涛连海气; 鹫峰云敛,千秋桂月映湖光。 【熊东遨评】 “松涛连海气”,耳得之而为声;“桂月映湖光”,目遇之而成色。造此奇观者,“风回”、“云敛”之功也。而风云主乎“龙涧”、“鹫峰”,佛地因缘,味之便有着落。联家信手勾描,笔笔暗含灵隐,专利所在,断不可移挂别处。今之好造“通用礼品”者,宜于赵氏门下参修。 徐达 金陵皇宫 大江东去,浪淘尽千古英雄,问楼外青山,山外白云,何处是唐宫汉阙? 小苑春回,莺唤起一庭佳丽,看池边绿树,树边红雨,此中有舜日尧天。 【熊东遨评】 上联化用东坡词意,雄视前朝,声威自著;煞笔一问,口气非凡,足见开国元勋气象。下联笔势回收,先借“一庭佳丽”扣题,次用“舜日尧天”作颂,允为得体。徐公为太祖故交,深荷圣眷,语中感戴之意,自出本心,断非故作谀词者。总观全联,工丽中别具英爽之气,信是将军手笔。 边华泉 北京文天祥祠 花外子规燕市月; 柳边精卫浙江潮。 【熊东遨评】 无一字哀,无一字赞;字字是哀,字字是赞。子规啼血,哀痛可知;精卫填海,赞扬自见。“燕市月”喻精神不死;“浙江潮”叹人力难回。悲伤、景仰之情,不言自见。联中暗用了望帝化鸟,伍员成神等典故,语意双关,既凭吊前贤,又鼓舞来者,一箭双雕,功夫大见。 冯梦龙 趣联 塔顶葫芦,尖捏拳头捶白日; 城头箭垛,倒生牙齿咬青天。 【熊东遨评】 以俗取胜。比拟奇特,形象宛然,死物成了活物。读后闭目思之,几疑身在童话世界中矣。 王时敏 格言 德从宽处积; 福向俭中求。 【熊东遨评】 至理名言,宜置座右。世人但懂得从俭从宽,自然福德无量。 杨翔凤 湖南岳阳楼 到处有楼,只羡八百里洞庭,这湖活水; 现前无地,但拥十二螺青黛,那座灵台。 【熊东遨评】 岳阳楼天下奇观,自范文正一《记》名世,尔后登斯楼者,凡有所作,总跳不出“忧乐”二字的框框。老调子弹得多了,听起来便有些乏味。此联能撇开陈套,从眼前景物入手,写出洞庭八百里烟波,君山十二螺青黛的壮观场面,倒使人耳目一新。作者如此着笔,是在有意纠偏。他另有联云:“忧乐是岳阳楼套子,渔樵乃洞庭湖生涯”,可说是对自己主张的一个注脚。 吕留良 自题居室 囊无半卷书,惟有虞廷十六字; 目空天下士,只让尼山一个人。 【熊东遨评】 明季鼎革,士大夫多有屈节降清者。晚村先生心甚鄙之,故作此联以明己志。上言“虞廷十六字”,系指《书·禹谟》“人心惟危,道心惟微,惟精惟一,允执厥中”一语;下云“目空天下士”者,乃不耻屈节者所为之谓也。口气虽大,气节却高。后世有讥其“狂妄”者,诚皮相之说也。不谙故实,岂可以言联! 倪鸿宝 自题居室 孝若曾子参,只足当一字可; 才如周公旦,容不得半点骄。 【熊东遨评】 相传此联乃倪氏见吕晚村“目空天下士”一联有感而作,盖亦目吕为“狂妄”者。虽未深知晚村寓旨,然就其劝世之义而言,却是高论。“满招损,谦受益”,不易之理也,人当共识,不得以其未知吕氏而复非之。 蒲松龄 镇纸铜尺 有志者事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚; 苦心人天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴。 【熊东遨评】 借用两个历史掌故,说明一个道理,气势雄,心胆壮,能给人以突飞猛进之力。惟现成话太多,稍觉眼熟耳。 赵申乔 湖南抚院 但愿民安若堵; 何妨署冷如冰。 【熊东遨评】 愿坐清水衙门者古来有几?赵抚院算得上是个好官。医者云“但愿世间人少病,何妨架上药生虫”,与此俱见仁者心肠。赵官湖南时多德政,此联并非说空话。 朱熹 漳州白云岩书院 地位清高,日月每从肩上过; 门庭开豁,江山常在掌中看。 【熊东遨评】 景象阔大,气势雄浑,孔子登泰山而小天下,此联可与比肩。“江山常在掌中看”,略嫌狂傲,倘被赵氏王朝想歪,看他如何得了! 楼钥 自题 门前莫约频来客; 座上同观未见书。 【熊东遨评】 既云“莫约频来客”,则将与谁“同观未见书”耶?乍看似相矛盾,然细嚼之,又别有味在。盖联家所苦者,俗客频来相扰也;若是知交过访,定当倒屣相迎。此是读书人通“病”,切勿以古怪责斯人。 赵孟頫 西湖灵隐寺 龙涧风回,万壑松涛连海气; 鹫峰云敛,千秋桂月映湖光。 【熊东遨评】 “松涛连海气”,耳得之而为声;“桂月映湖光”,目遇之而成色。造此奇观者,“风回”、“云敛”之功也。而风云主乎“龙涧”、“鹫峰”,佛地因缘,味之便有着落。联家信手勾描,笔笔暗含灵隐,专利所在,断不可移挂别处。今之好造“通用礼品”者,宜于赵氏门下参修。 徐达 金陵皇宫 大江东去,浪淘尽千古英雄,问楼外青山,山外白云,何处是唐宫汉阙? 小苑春回,莺唤起一庭佳丽,看池边绿树,树边红雨,此中有舜日尧天。 【熊东遨评】 上联化用东坡词意,雄视前朝,声威自著;煞笔一问,口气非凡,足见开国元勋气象。下联笔势回收,先借“一庭佳丽”扣题,次用“舜日尧天”作颂,允为得体。徐公为太祖故交,深荷圣眷,语中感戴之意,自出本心,断非故作谀词者。总观全联,工丽中别具英爽之气,信是将军手笔。 边华泉 北京文天祥祠 花外子规燕市月; 柳边精卫浙江潮。 【熊东遨评】 无一字哀,无一字赞;字字是哀,字字是赞。子规啼血,哀痛可知;精卫填海,赞扬自见。“燕市月”喻精神不死;“浙江潮”叹人力难回。悲伤、景仰之情,不言自见。联中暗用了望帝化鸟,伍员成神等典故,语意双关,既凭吊前贤,又鼓舞来者,一箭双雕,功夫大见。 冯梦龙 趣联 塔顶葫芦,尖捏拳头捶白日; 城头箭垛,倒生牙齿咬青天。 【熊东遨评】 以俗取胜。比拟奇特,形象宛然,死物成了活物。读后闭目思之,几疑身在童话世界中矣。 王时敏 格言 德从宽处积; 福向俭中求。 【熊东遨评】 至理名言,宜置座右。世人但懂得从俭从宽,自然福德无量。 杨翔凤 湖南岳阳楼 到处有楼,只羡八百里洞庭,这湖活水; 现前无地,但拥十二螺青黛,那座灵台。 【熊东遨评】 岳阳楼天下奇观,自范文正一《记》名世,尔后登斯楼者,凡有所作,总跳不出“忧乐”二字的框框。老调子弹得多了,听起来便有些乏味。此联能撇开陈套,从眼前景物入手,写出洞庭八百里烟波,君山十二螺青黛的壮观场面,倒使人耳目一新。作者如此着笔,是在有意纠偏。他另有联云:“忧乐是岳阳楼套子,渔樵乃洞庭湖生涯”,可说是对自己主张的一个注脚。 吕留良 自题居室 囊无半卷书,惟有虞廷十六字; 目空天下土,只让尼山一个人。 【熊东遨评】 明季鼎革,士大夫多有屈节降清者。晚村先生心甚鄙之,故作此联以明己志。上言“虞廷十六字”,系指《书·禹谟》“人心惟危,道心惟微,惟精惟一,允执厥中”一语;下云“目空天下士”者,乃不耻屈节者所为之谓也。口气虽大,气节却高。后世有讥其“狂妄”者,诚皮相之说也。不谙故实,岂可以言联! 倪鸿宝 自题居室 孝若曾子参,只足当一字可; 才如周公旦,容不得半点骄。 【熊东遨评】 相传此联乃倪氏见吕晚村“目空天下士”一联有感而作,盖亦目吕为“狂妄”者。虽未深知晚村寓旨,然就其劝世之义而言,却是高论。“满招损,谦受益”,不易之理也,人当共识,不得以其未知吕氏而复非之。 蒲松龄 镇纸铜尺 有志者事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚; 苦心人天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴。 【熊东遨评】 借用两个历史掌故,说明一个道理,气势雄,心胆壮,能给人以突飞猛进之力。惟现成话太多,稍觉眼熟耳。 赵申乔 湖南抚院 但愿民安若堵; 何妨署冷如冰。 【熊东遨评】 愿坐清水衙门者古来有几?赵抚院算得上是个好官。医者云“但愿世间人少病,何妨架上药生虫”,与此俱见仁者心肠。赵官湖南时多德政,此联并非说空话。 爱新觉罗·玄烨 挽郑成功 四镇多二心,两岛屯师,敢向东南争半壁; 诸王无寸土,一隅抗志,方知海外有孤忠。 【熊东遨评】 全联拾取郑氏平生得意之作,客观评价,颇到好处。上述清兵南略之初,明四镇离德离心,或降或走,郑氏独据八闽,奋起抵御,是称其勇;下写明室覆亡之后,郑氏挥师出海,收复台湾,并以此为据点,力图重整河山,乃表其忠。康熙为封建皇帝,能褒扬抗己之敌,言下且多叹服,其非凡度量令人心折。 鄂尔泰 菜园 此味易知,但须绿野亲身种; 对他有愧,只恐苍生菜色多。 【熊东遨评】 上联本题,喻实践之重要;下联生发,哀民生之多艰。黄山谷题画菜有句云:“不可使士大夫不知此味,不可使天下之民有此色。”是联即由此衍化而来。鄂氏为清室重臣,能如此关心民瘼,实难能可贵。 吕璜 庆元县署 我也曾为寃枉痛入心来,敢糊涂忘了当日? 汝不必逞机谋争个胜去,看终久害着自家。 【熊东遨评】 作者曾因寃屈系狱十五年,昭雪后复出为令。有了亲身感受,认识便更深一层。上联警策自己:曾为寃枉痛心,未可糊涂忘本;下联告诫世人:莫逞机谋争胜,凡事须凭良心。时下有好了疮疤便忘痛者,己身寃屈才平,便视他人生命如草芥。如此居心,岂不愧对前贤乎!乌呼,天不我怜,何吕璜之少也! 邓石如 碧山书屋 沧海日、赤城霞、峨嵋雪、巫峡云、洞庭月、彭蠡烟、潇湘雨、武夷峰、庐山瀑布,合宇宙奇观,绘吾斋壁; 少陵诗、摩诘画、左传文、马迁史、薛涛笺、右军帖、南华经、相如赋、屈子离骚,收古今绝艺,置我山窗。 【熊东遨评】 上联写景,“合宇宙奇观”,有如目见;下联论文,“收古今绝艺”,只是心知。玉缀珠联,浑然一体,不着一丝堆砌痕,诚非大手笔莫办。惟司马迁略作“马迁”,稍有不爽。 蒋士铨 扬州史可法墓 读生前浩气之歌,废书而叹; 结再世孤忠之局,过墓兴悲。 【熊东遨评】 极伤心,极悲愤,“废书而叹”、“过墓兴悲”,有无限难言之隐。生逢文字狱惨酷之时,敢如此追念前朝人物,可谓胆大包天;其未遭罗网者,亦侥幸也。 陈榕门 史可法祠 生有自来文信国; 死而后已武乡侯。 【熊东遨评】 将史可法与诸葛亮、文天祥并提,变双峰对峙为鼎足三分,可谓恰如其分。“文信国”、“武乡侯”,对仗极巧极工,便是天地生成,亦无这般圆合。上联说“生有自来”,是类比文、史节烈而言,与迷信宣传有别。 周立中 湖南岳阳楼 四面湖山归眼底; 万家忧乐到心头。 【熊东遨评】 立意正大,出言精警。观赏四面湖山,不忘万家忧乐,是仁者心肠,贤人吐属。今之好以公款游山玩水者,对此宁无愧怍? 宋簧 汉阳晴川阁 栋宇逼层霄,忆几番仙人解佩,词客题襟,风景最佳时,坐倒金樽,却喜青山排闼至; 川原览全省,看不尽鄂渚烟光,汉阳树色,楼台如画里,卧吹玉笛,还邀明月过江来。 【熊东遨评】 “逼层霄”见杰阁之高,“览全省”言视野之阔,两起寓凭高方能眺远之意,自具胸襟。“倒金樽”喜有“青山排闼至”,此饮便不孤单;“吹玉笛”欲“邀明月过江来”,只怕那边不肯——想对岸黄鹤楼中,早有笛声在响也。幸此物有“取之无禁,用之不竭”之源,大家不必相争;定要相争,便依流行歌曲所言,“有你的一半也有我的一半”可也。 李联芳 武昌黄鹤楼 数千年胜迹,旷世传来。看凤凰孤屿,鹦鹉芳洲,黄鹤渔矶,晴川杰阁,好个春花秋月,只落得剩水残山。极目古今愁,是何时崔颢题诗,青莲搁笔? 一万里江山,几人淘尽?望汉口夕阳,洞庭远涨,潇湘夜雨,云梦朝霞,许多酒兴风情,仅留下苍烟晚照。放怀天地阔,都付与笛声缥缈,鹤影翩跹! 【熊东遨评】 长联仿孙髯翁,虽整体略有不及,然状景之妙,言情之哀,亦非庸手所能望见。下联重一“鹤”字,与上略有关联,心头郁郁若是,借题一泄,是以不计也。 |
|