三大疑难品酒词汇解读
The Differences among Taste, Aroma and Flavor
2014年4月25日 9:07:17
红酒世界网
摘要:
本文为您解读三大疑难品酒词汇:味道,香气和风味。
ABSTRACT:
this article will tell the differences among Taste, Aroma and Flavor.
味道(Taste)、风味(Flavor)和香气(Aroma)是葡萄酒品鉴中出现频率很高的品酒词汇,然而很多人都认为它们意思相近,几乎可以互换使用。然而,这三个词语本质上还是有一定区别的。Taste就是我们常说的味道,但与Mouthfeel略有不同;Aroma指能用鼻子或鼻腔嗅到的香气;而Flavor则是一个葡萄酒品质的统称,既关系到Taste又关系到Aroma,还涉及Mouthfeel。不管如何,本文将为您一一辨别。
味道是我们的舌头和口腔对食物和饮品的反应。
香气(Aroma)以及另外一个表示香气的词语醇香(Bouquet)都指葡萄酒中那些令人愉悦的气味。这些香气分子随着酒精的挥发而挥发,因此我们的鼻子才能嗅到这些气味。 风味(Flavor)是指味道、香气和口感的统称,是我们对葡萄酒的一个整体印象。 |
|