|
图看各省人均GDP与城镇化水平 来源：经济学人 时间：2014年4月21日 原文地址：http://www./blogs/graphicdetail/2014/04/daily-chart-11?spc=scode&spv=xm&ah=9d7f7ab945510a56fa6d37c30b6f1709 翻译：龚蕾 下面图来自《经济学人》： 图1.人均GDP为6.1,北京是13.9，上海13.5。  图2.农村/城市人口，农村是46.9%，城市是35.6%，农村进入城市是17.5%。  这个星期，经济学人一份研究显示，在中国，从农村到城市的迁移规模非常大，全世界都看到了这样的迁移。70年代后期，只有大约18%居民居住在城市，而现在超过了50%。全国城镇人口增长了5亿人，超过了美国人口和三倍英国人口。令人瞩目的经济与社会变革表现有两点：第一，从农村涌向城镇居民的三分之一仍然居住在农村，享受不到城市的公共服务。第二，中国城镇化步伐似乎比其他几个国家慢一些。 越来越多农村人口涌向了城市，城市越来越富裕。 人均GDP各省具体数据： 北京：13.9 上海：13.5 黑龙江：5.7 内蒙古：10.1 吉林：6.9 辽宁：9.0 甘肃：3.5 新疆：5.4 河北：5.8 宁夏：5.8 青海：5.3 陕西：5.3 山东：8.2 河南：5.0 西藏：3.6 四川：4.7 湖北：6.1 重庆：6.2 江西：4.6 海南：5.1 广西：4.4 广东：8.6 浙江：10.0 云南：3.5 贵州：3.1 安徽：4.6 湖南：5.3 辽宁：9.0 （以上仅代表笔者阅读译文，更多详细请见原文。）
|
|
|
