冯梦龙《醒世恒言》中有一篇《乔太守乱点鸳鸯谱》,其中描写的女主人公的相貌跟黛玉有相似之处: “蛾眉带秀,凤眼含情,腰如弱柳迎风,面似娇花拂水。体态轻盈,汉家飞燕同称;性格风流,吴国西施并美。蕊宫仙子谪人间,月殿嫦娥临下界。”
黛玉的相貌是: “两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目。态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。闲静似娇花照水,行动如弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分。”
著名才子佳人小说《平山冷燕》中小才女山黛的性情,很像宝姐姐是吧? “生得美如珠玉,秀若芝兰,洁如冰雪,淡若烟云,此其容貌,一望而知者。至於性情沉静,言笑不轻。生於宰相之家,而锦绣珠翠非其所好,每日只是淡妆素服,静坐高楼,焚香啜茗,读书作文,以自娱乐。举止幽闲,宛如一寒素书生。闺阁脂粉,妖淫之态,一切洗尽。虽才交十岁,而体度已如成人。”
《终身误》中空对着山中高士晶莹雪,终不忘世外仙姝寂寞林”化用自元末明初诗人高启的梅花诗“雪满山中高士卧,月明林下美人来”。
高启的梅花诗一共有九首,其中第四首是: 淡淡霜华湿粉痕,谁施绡帐护春温。 诗随十里寻春路,愁在三更挂月村。 飞去只忧云作伴,销来肯信玉为魂。 一尊欲访罗浮客,落叶空山正掩门。
《红楼梦》中咏白海棠诗的灵感是不是来自于这首诗?
《梅花九首》全文 一 琼姿只合在瑶台,谁向江南处处栽? 雪满山中高士卧,月明林下美人来。 寒依疏影萧萧竹,春掩残香漠漠苔。 自去何郎无好咏,东风愁寂几回开。 二 缟袂相逢半是仙,平生水竹有深缘。 将疏尚密微经雨,似暗还明远在烟。 薄瞑山家松树下,嫩寒江店杏花前。 秦人若解当时种,不引渔郎入洞天。 三 翠羽惊飞别树头,冷香狼籍倩谁收。 骑驴客醉风吹帽,放鹤人归雪满舟。 淡月微云皆似梦,空山流水独成愁。 几看孤影低徊处,只道花神夜出游。 四 淡淡霜华湿粉痕,谁施绡帐护春温。 诗随十里寻春路,愁在三更挂月村。 飞去只忧云作伴,销来肯信玉为魂。 一尊欲访罗浮客,落叶空山正掩门。 五 云雾为屏雪作宫,尘埃无路可能通。 春风未动枝先觉,夜月初来树欲空。 翠袖佳人依竹下,白衣宰相在山中。 寂寥此地君休怨,回首名园尽棘丛。 六 梦断扬州阁掩尘,幽期犹自属诗人。 立残孤影长过夜,看到余芳不是春。 云暖空山裁玉遍,月寒深浦泣珠频。 掀篷图里当时见,错爱横斜却未真。 七 独开无那只依依,肯为愁多减玉辉? 帘外钟来月初上,灯前角断忽霜飞。 行人水驿春全早,啼鸟山塘晚半稀。 愧我素衣今已化,相逢远自洛阳归。 八 最爱寒多最得阳,仙游长在白云乡。 春愁寂寞天应老,夜色朦胧月亦香。 楚客不吟江路寂,吴王已醉苑台荒。 枝头谁见花惊处?袅袅微风簌簌霜。 九 断魂只有月明知,无限春愁在一枝。 不共人言唯独笑,忽疑君到正相思。 歌残别院烧灯夜,妆罢深宫览镜时。 旧梦已随流水远,山窗聊复伴题诗。
“寒塘渡鹤影”的出处 杜甫《和裴迪登新津寺寄王侍郎》诗: 何限倚山木,吟诗秋叶黄。 蝉声集古寺,【鸟影度寒塘】。 风物悲游子,登临忆侍郎。 老夫贪佛日,随意宿僧房。
这个是从别处看来的,可能是宝钗“好风凭借力,送我上青云”的出处。 侯蒙的《临江仙咏风筝》: 未遇行藏谁肯信,如今方表名踪。无端良匠画形容。【当风轻借力, 一举入高空】。才得吹嘘身渐稳,只疑远赴婚宫。雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中。
黛玉有西施的影子,宝钗有杨贵妃的影子,探春有王照君的影子,王熙凤有武则天的影子,晴雯撕扇有“烽火戏诸侯”的影子
南宋林洪的《山家清供》中,有一种跟小荷叶儿、小莲蓬儿汤类似的食物“梅花汤饼”: “泉之紫帽山有高人,尝作此供。初浸白梅、檀香末水,和面作馄饨皮,每一叠用五出铁凿如梅花样者,凿取之。候煮熟,乃过于鸡清汁内,每客止二百余花,可想一食亦不忘梅。后留玉堂元刚有和诗:恍如孤山下,飞玉浮西湖。” 红楼梦中的“小荷叶儿、小莲蓬儿的汤”: “原来是个小匣子,里面装着四副银模子,都有一尺多长,一寸见方,上面凿着有豆子大小,也有菊花的,也有梅花的,也有莲蓬的,也有菱角的,共有三四十样,打得十分精巧。” “不知弄些什么面印出来,借点新荷叶的清香,全仗着好汤。” “吩咐厨房里立刻拿几只鸡,另外添了东西,做出十来碗来。” 都是比较精致一点的小面片儿汤,一个借梅花清香,一个借荷叶清香。 《玉娇梨》中描写主人公白红玉:“果然是山川秀气所钟,天地阴阳不爽。” 《平山冷燕》中燕白颔:“天地既以山川秀气尽付美人,却又生我辈男子何用!” 《红楼梦》: “他便料定天地灵淑之气只钟于女子,男儿们不过是些渣滓浊沫而已。” “实在天地间的灵气,独钟在这些女子身上了。”
《代悲白头翁》中的“今年花落颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。古人无复洛城东,今人还对落花风。年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”可能启发了《葬花词》中的“侬今葬花人笑痴”几句。 桃花行》的前四句明显套《桃花庵歌》前四句:“桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙;桃花仙人种桃树,又摘桃花卖酒钱。”
|