|
苏州是一座历史古城，街巷名称历史悠久。有许多街巷名称，至少在宋代就已有了。随着社会的进步和城市的发展，街巷名称也有所变更，同原来的名称不一样了。街巷名称的演变，既反映了街巷的历史，也反映了社会的风貌。 在街巷中长期设立某个机构，久而久之，这条街巷就以某个机构的名称来命名。位于甫桥西街下塘西端的元和路，在宋代时名“驱鬼桥巷”，亦名“多贵桥巷”。在元末明初时，张士诚在苏州称王，因住在巷内的“十仓夫”帮助张士诚抗击明军，便更名为“十郎巷”。清代雍正二年（1724），苏州设立元和县，县衙就设在这条巷内，长达一百余年，巷名就称为“元和县前”，后定名“元和路”。位于道前街西端南侧的司前街，古名“织里桥南街”。明清两代，在此设立臬司监狱及司狱司衙门，这条街就称为“司前街”了，并成为“监狱”的代名词。 在街巷中居住朝廷官员或大户人家，街巷名称也随之更换。十全街东端的严衙前，古名“积庆寺巷”；到了明代，有大学士严讷居住于此，遂更名为“严衙前”。此街之东的天赐庄，古名“姜家巷”，到了宋代，由皇帝将此处的田地赐给抗金名将韩世忠，就更名为“天赐庄”，又称“韩衙前”。现在这两条街巷，统称为“十梓街”了。 街巷中环境发生了变化，街巷名称也随之更换。位于道前街中段的东美巷，最早是水果市场，巷名“果子巷”；后果子市场衰落，米行兴起，就叫做“东米巷”。以后米行衰落，用谐音更名为“东美巷”。钟楼新村那里的读书湾，原为荒地河浜，几乎无人行走，十分冷僻，名叫“冷水湾”。民国初期，由东吴大学学生在此建造校舍，创办公益性质的惠安小学，动员贫穷子弟入学，从此，这里就热闹起来，成了儿童读书好地方，遂将冷水湾更名为“读书湾”。 原来街巷的名称不吉祥或不好听，为了避忌讳、求吉利，也给予更换。盘门外吉水桥东街、西街及吉水桥沿河，原名均为“急水”，因那里水流湍急，故有此名。但急水对行船十分不利，且河中常发生翻船事故，故一律改名为“吉水”，祈求吉祥平安。书院巷西口对直的三多巷，唐宋时名“杉渎巷”。“杉渎”者，存放木材的河浜也。其名也不雅，且河浜早已填没，遂改名为“三多巷”。“三多”者，有“梅开五福，竹服三多”之说，又有“多福、多寿、多子孙”之意。 在街巷路名的变更中，因谐音而更名的也不在少数。相门内仓街中段的“丽姬巷”，最初名“李计议巷”，后来“李基巷”，再后成了“丽姬巷”，真是“冬瓜缠到了茄门里”。人民路中段西侧的“糜都兵巷”，明明是一个武官的称谓，现在叫“宜多宾巷”，俗称“耳朵鬓巷”，不知为何意了。 （潘君明） |
|
|
