精卫填海 发鸠之山,其上多柘zhè木,有鸟焉【相当于“于之”,在那里,兼词】,其状如乌,文【通“纹”,花纹】首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自鴞【xiāo】。是【这】炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不反【返】,故【所以】为精卫,常衔西山之木石,以【来】堙于东海。漳水出焉【相当于“于之”,在那里,兼词】,东流注于【到】河【黄河】。 发鸠山上有许多柘木。那里有一种鸟,其形状如乌鸦,头有花纹、白嘴、红脚,名叫精卫。它的叫声像在呼叫自己的名字。这种鸟是炎帝之小女儿的化身,名叫女娃。有一日她到东海游水,淹死再也没回来,变作了精卫鸟。它长年累月地以嘴含著西山的树枝、石头丢入海里,想将东海给填平。漳水发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。 刻画了英勇顽强的精卫形象,表现古代劳动人民探索自然、征服自然、治理水患的强烈愿望和不畏艰苦、奋斗不止的精神。 |
|