分享

仓央嘉措眼中的白落梅

 瀟湘夢蝶 2014-06-08

 仓央嘉措眼中的白落梅

  仓央嘉措,藏传佛教中最富盛名的达赖,闻达于世人的上师。白落梅,汉传作者中最富盛名的美文作者,闻达于读者的女子。

  他们两个,以前没有交集,但,自此以后,有了。

  在青藏高原流传的仓央嘉措,是藏民心中的仓央嘉措,被于道泉、曾缄等翻译过的仓央嘉措,是汉译者的仓央嘉措,被广大网友广泛传播的仓央嘉措,是网友们心中的仓央嘉措,被白落梅在最深的红尘里重逢的仓央嘉措,是白落梅的仓央嘉措。没有一个,是仓央嘉措的仓央嘉措。

  很多年过去了,我们早已不知道了他当初的模样,即便是当时的人们,又有几个是真正了解他的?那些流传的诗歌,到底是不是诗歌?到底是不是情歌?到底是不是圣歌?到底是不是道歌?到底是不是诗,是不是歌?他们只是在流传着,不明所以地、虔诚并盲目地流传着。于是在时隔数百年之后,更多的人加入了流传的行列,自然,你可以误读你的,我也可以误读我的,你要的是你的仓央嘉措,我要的是我的仓央嘉措,关仓央嘉措什么事呢?我们只是在文字中找寻自己情绪的影子罢了。

  当仓央嘉措遇见白落梅的时候,他知道,所谓的在最深的红尘里重逢,便意味着,一次最新的误读开始了。他对她拈花一笑,称她是世间最具灵性的女子,有着最美的文字,最脱俗的感情,最写意的触觉。白落梅说,仓央嘉措是世间最美的情郎,是世间最深情的达赖,是最风云无尽的上师。

  他们对视一笑,互相引为知音。他知道这个与佛有缘的女子,终究只是空相中的外相,着相太深,又迷失在红尘与佛界之间。于佛法终究太难明了,于红尘亦是难参难悟。他无意于点拨她,也无意去棒喝她。他珍惜这次与她的相遇,那怕是因为这错误的红尘,哪怕是因为她太过于自我的误解。情僧也好,圣僧也罢。她有她的理解,她有她的感悟,就好。这世间加诸于我的误解已经够多,怎会在意再多一个。况且,即使是误读,也误读得如此超凡脱俗,真有了些自己的味道。世间一切有情,都有缘法。仓央嘉措可以为圣僧为上师,当然亦可以为才子为情僧,白落梅执著于这一点,与仓央嘉措以及更多的信徒所执著的他的身份,有什么本质的区别呢?完全没有。仓央嘉措认为,她只是在文字上太过着力,而削弱了故事的力量,她也在感情上太过着力,而忽略了真实的力量。他是爱惜她的,却依然没有告诉她,他知道,越是误会太深的人,越会因为自己的醒悟而达究竟彼岸,此即所谓顿悟。仓央嘉措在等着白落梅……

  白落梅究竟是什么样的女子呢?她的《世间所有相遇都是久别重逢》写出了很多说不尽的禅意,也写出了很多禅或佛说不出来的红尘味道。感性之中有佛性,佛性之中有人生,人生之中有真情,这就是白落梅笔下的世界。只是这个世界,太美好,美好的脱俗了,而与这真是的世界有了太遥远的距离,更近乎幻梦了。《在最深的红尘里重逢》,更是如此。

  回到白落梅对仓央嘉措的描写中来,也是这样。她笔下的仓央嘉措,沾染了太多了红尘意味,附会了很多她自己的情感,与历史中真正的仓央嘉措有了太大的偏差,太远的距离,仿佛不是仓央嘉措了。可是,真的仓央嘉措是什么样子呢?连仓央嘉措自己也已经不能明了了,他和她都是深入红尘的智者,却都被这深深的红尘所愚弄。而最明智的做法,便是顺从红尘,遵循各自的缘法,让被误读的,或者被感动的,一如既往。世人皆有慧眼,皆有机缘,每个人都可以看到自己真正想要的东西。至于传道者如何描绘,那是传道者的事情,与悟道者无关。

  另一位与仓央嘉措极有缘分的人扎西拉姆多多,亦做如是想。我想,这是仓央嘉措给她们共同的传承吧。

  读你所读,想你所想,写你所写,出自本我,成为本我。这是仓央嘉措的真意,也是,我对《在最深的红尘里重逢》的误读,以及对仓央嘉措和白落梅的误读

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多