分享

中国古代名言注释(三)

 岚韵 2014-06-22
中国古代名言注释(三) - 女神优优 - 女神优优的博客

少壮不努力,老大徒伤悲。 《汉乐府》

译:年轻时不努力学习,    年老了只能后悔、歎息。

学而不化,非学也。(杨万里)

译:学习知识但不能灵活运用,    不能称为学习。

中国古代名言注释(三) - 女神优优 - 女神优优的博客

学之广在于不倦,不倦在于固志。 (葛洪)

译:学问的渊博在于学习时不知道厌倦,而学习不知厌倦在于有坚定的目标。

博观而约取,厚积而薄发。 (苏轼)

译:广泛阅读,把其中好的记住;积累了大量的知识,需要时可以自如选择运用。

中国古代名言注释(三) - 女神优优 - 女神优优的博客

差之毫厘,缪以千里。   (陆九渊)译:做任何事情,开始一定要认真地做好,如果做差了一丝一毫,结果会发现相差很远。   

盛年不重来,一日难再晨。    (陶渊明)

译:美好的青春年华过去了就不会再来,一天不可能有两个早晨,要珍惜时光啊! 

中国古代名言注释(三) - 女神优优 - 女神优优的博客

人之为学,不可自小,又不可自大。    (顾炎武 )

译:学习时不要在渊博浩翰的知识面前感到自卑,也不能因为学到一点点知识而骄傲自满。

天下兴亡,

匹夫有责。 (顾炎武 )

译:国家的兴旺、衰败,   每一个人   都负有很大的责任。 

中国古代名言注释(三) - 女神优优 - 女神优优的博客

书到用时方恨少,事非经过不知难。(陈廷焯)

译:知识总是在运用时才让人感到太不够了,许多事情如果不亲身经历过就不知道它有多难。

笨鸟先飞早入林,笨人勤学早成材。 《省世格言 》

译:飞得慢的鸟早起飞就会先飞入树林,不够聪明的人只要勤奋努力就可以早成材。

中国古代名言注释(三) - 女神优优 - 女神优优的博客

位卑未敢忘国。 (陆游)

译:虽然自己地位低微,   但是从没忘掉   忧国忧民的责任。

读书本意在元元。 (陆游)

译:读书的目的应该是掌握了知识后为社会和大众服务,而不是为了自己的升官发财。 

中国古代名言注释(三) - 女神优优 - 女神优优的博客

人生自古谁无死,留取丹心照汉青。 (文天祥)

译:自古以来,谁都难免会死的,那就把一片爱国的赤胆忠心留在史册上吧!

时穷节乃现,一一垂丹青。 (文天祥)译:历史上许多忠臣义士,在国家有难时,他们的节操就显现出来,一个个名垂史册。 

中国古代名言注释(三) - 女神优优 - 女神优优的博客

先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。 (范仲淹)

译:为国家分忧时,比别人先,比别人急;享受幸福,快乐时,却让别人先,自己居后。

学而不知道,与不学同;知而不能行,与不知同。 (黄睎)

译:学了却不明其中道理,和不学一样;学到道理却不会运用,等于没有学到道理。

图文源于网络

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多