|
ha na mi chi o u su ku te ra shi te
花道（はなみち）を薄（うす）く照（て）らして
yo ki za i ku oto o ka na de ta
寄（よ）木细工（きざいく） 音（おと）を奏（かな）でた
a de ya ka na jo u ge nn no tsu ki
艶（あで）やかな上弦（じょうげん）の月（つき）
ku mo ni ki e ta ka sa mo na i no ni
云（くも）に消（き）えた伞（かさ）もないのに
a sa ga ki te so re ga ha ru no shi mo do ke no yo u ni
朝（あさ）がきてそれが春（はる）の霜解（しもど）けの様（よう）に
i te tsu i ta ko i ga i tsu ka a tsu ku na ga re ru na ra ba
冻（い）てついた恋（こい）がいつか 热（あつ）く流（なが）れるならば
o wa ra na i a me no na ka de da ki shi me te
终（お）わらない雨（あめ）の中（なか）で抱（だ）きしめて
a na ta ga ko ta e o ka ku shi te i ru no na ra
贵方（あなた）が答（こた）えを隠（かく）しているのなら
ka wa ra na i ko e de do u ka sa sa ya i te
変（か）わらない声（こえ）でどうか嗫（ささや）いて
ko wa re ta ko ko ro o se me te tsu tsu nn de
壊（こわ）れた心（こころ）をせめて包（つつ）んで
ka ta mu i ta ki mo chi wa ya ga te
倾（かたむ）いた気持（きも）ちはやがて
hi mi tsu ba ka ri fu ya shi te ta ko to
秘密（ひみつ）ばかり増（ふ）やしてたこと
ma ta hi to tsu ka wa ra na i de to
また一（ひと）つ「変（か）わらないで」と
ho ho no be ni o ku zu shi te ta ko to
頬（ほほ）の红（べに）を崩（くず）してたこと
fu ri tsu zu ku a me ga ya ga te a ra i na ga shi ta
降（ふ）り続（つづ）く雨（あめ）がやがて洗（あら）い流（なが）した
a za ya ka na i ro o tsu ke ta yu ki no tsu ba ki no yo u ni
鲜（あざ）やかな色（いろ）を付（つ）けた雪（ゆき）の椿（つばき）の様（よう）に
ka ri so me no yu me ga i tsu ka sa me ta na ra
仮初（かりそめ）の梦（ゆめ）がいつか覚（さ）めたなら
a na ta o sa ga shi te do ko he to su su mu da ro u
贵方（あなた）を探（さが）して何処（どこ）へと进（すす）むだろう
sa sa ya ka na ne ga i ko to o shi ta ko to mo
ささやかな愿（ねが）い事（こと）をしたことも
mi wa ta su ke shi ki mo wa su re te ku da ro u
见渡（みわた）す景色（けしき）も忘（わす）れてくだろう
ha ru ka to o ku ha na re te so re wa to te mo ha ka na ku
遥（はる）か远（とお）く离（はな）れてそれはとても儚（はかな）く
ka ko mo i ma mo su be te o
过去（かこ）も现在（いま）も全（すべ）てを
ta ku sh te i ku na ra
托（たく）していくなら
o wa ra na i a me no na ka de da ki shi me te
终（お）わらない雨（あめ）の中（なか）で抱（だ）きしめて
a na ta ga ko ta e o sa ga shi te i ru no na ra
贵方（あなた）が答（こた）えを探（さが）しているのなら
yu ki tsu ba ki a ka ku so ma ru ha na bi ra ni
雪椿（ゆきつばき） 红（あか）く染（そ）まる花（はな）びらに
ko yo i o a zu ke te ma yo i tsu zu ke ta
今宵（こよい）を预（あず）けて迷（まよ）い続（つづ）けた
|
