|
“挂羊头卖狗肉”很多人再熟悉不过，那么说法是从哪来呢? 有宋朝释普济在《五灯会元》第16卷里说：“悬羊头，卖狗肉，坏后进，初几灭。” 也有宋朝释惟白《续传灯录》第31卷说：“悬羊头，卖狗肉，知它有甚凭据。” “挂羊头卖狗肉”成为用好的名义做招牌，实际上兜售低劣的货色。可能似乎从这里开始。 但翻遍典籍发现，似乎有更早的记载。 《晏子春秋》里说，晏子对曰：“君使服之于内，而禁之于外，犹悬牛首于门，而卖马肉于内也。公何以不使内勿服，则外莫敢为也。” 意思与宋朝同出一辙，店前挂羊的头让人知道店里卖羊肉，但实际上店里并没有羊肉而是卖的狗肉。后多用来形容那些以次充好，以假乱真的行为。 这里有一个比较有意思的故事。 春秋时期，齐灵公喜好让宫中的女子穿男装，于是整个齐国都流行女人着男装，给国家的运作带来了许多麻烦。于是齐灵公下了一道圣旨：凡是被发现穿男装的女人，一律撕碎袍子割断腰带示众。 可是每当官兵上街巡逻，那些女人顶多是惊叫着跑开，女人穿男装的现象丝毫没有得到改变。 为此齐灵公很是烦恼，于是请教晏婴该怎么办。晏婴认为这种流行的源头在于齐国的后宫。上至皇后、宠妃，下至嬷嬷宫女，无不如此。怪不得平民要效仿。 齐灵公禁止国内女子穿男装，却仍然让宫中的女子穿男装，就好比挂牛头卖马肉。齐灵公恍然大悟，下令宫中女子也不得穿男装，最后齐国终于不再有女人穿着男装到处乱晃。 后来这个典故就演变出成语“挂羊头卖狗肉”，形容比喻以好的名义做招牌，实际上兜售低劣的货色。 |
|
|
