|
莊周游於雕陵之樊，睹一異鵲自南方來者。翼廣七尺，目大運寸，感之顙而集於栗林。莊周曰：「此何鳥哉！翼殷不逝，目大不睹。」蹇裳躩步，執彈而留。睹一蟬，方得美蔭而忘其身。螳螂執翳而搏之，見得而忘形；異鵲從而利之，利而忘其真。莊周怵然曰：「噫！物固相累，二類相召也。」捐彈而反走，虞人逐而之。莊周反入，三日不庭。藺且從而問之，「夫子何為頃間甚不庭乎？」莊周曰：吾守形而忘身，觀於濁水而迷於清淵。且吾聞諸夫子曰：『入其俗，從其俗。』今游於雕陵而忘吾身，異鵲感吾顙，游於栗林而忘真。栗林虞人以吾為戮，吾所以不庭也。」 夫物无大小，有所逐则有所忘。蝉得美荫而忘其身，蝉之忘也；螳螂执翳利蝉而忘其形，螳螂之忘也；异鹊从而利之，乃至感人之顙，不覩不逝，异鹊之忘也；庄子又从而利之，挟弹以入栗林，而不知有虞人之禁，又庄子之忘也；是皆足以为累物忘真之戒。 二类相召者，言蝉召螳螂，螳螂召鹊，今鹊复召我矣。庄子于此翻然有悔，三月不庭，以寓闭阁思过之意。因门人之问而告之曰：吾为守形之学久矣，一旦轻忘其身，以弹鹊之故而遭虞人之焠。且闻之曰：‘入其俗，从其俗’，岂不知栗林之有禁乎？见物忘身，违俗犯禁，自取戮辱，亦固宜焉耳。 三月不庭，盖言悔也。感顙，谓平顙而过。殷，大也。翳，螂之斧也。 |
|
|
