|
□韩开春 在我国现代诗歌当中，新月派代表当以浪漫出名的徐志摩先生为首，当年徐诗人凭借一首《再别康桥》和另一首《翡冷翠的一夜》打动无数读者，倾倒无数粉丝。卞之琳先生曾是徐志摩的学生，或许是近水楼台先得月的缘故，他也理所当然成了新月派的一员，并且成了这个诗派的代表诗人。 卞之琳最有名的是莫过于诗歌《断章》里那几句脍炙人口的句子： “你在桥上看风景／看风景的人在楼上看你／明月装饰了你的窗子／你装饰了别人的梦。” 隐约记得第一次读到它是在中学时的一堂语文课上，而今再回首已是好多年不读他的诗，也渐渐在记忆中模糊了有关他的印象，再一次想起是源于这本无意中邂逅的散文随笔选集《漏室鸣》。这本书虽然是他全部的真实手稿，却是经他女儿青乔之手在他离开人世之后为之编选的一本纪念性文集。 《漏室鸣》一共收入了卞之琳先生的文章四十余篇，其中大部分是回忆文章和日常随笔。文章涉及范围较广，有对文化名人的回忆，例如在《雕虫纪历》自序写到的他对徐志摩这位英才早逝的老师印象以及交往经历：“１９３１年初，诗人徐志摩回北京大学任教英文诗，上完一节课便在堂下问起我也写诗吧。我觉得不好意思，但终于老着脸皮，就拿那么一点点给他看，不料他把这些诗带回上海跟小说家沈从文一起读了，居然大受赞赏，也没有跟我打招呼，就分交给一些刊物发表。”从他的这些回忆随笔里我们可以俯拾窥见到已经远去的那个民国年代的很多文人之间的往事细节，拉近了读者和一个文化时代的心理距离。从文化角度说，他的这些随笔有很大的可读性，只待有心读者去发现。 而在另一些文章里，我们还发现他随笔里涉及到的自己译诗心得和讲课体验，以及对八路军在太行山的战斗纪实，甚至把笔触延伸到上世纪五十年代广阔农村风貌和昆曲谈论上，也可佐证这位出身徐志摩门下的新月派诗人，他的学识和人生阅历之丰富以及个人文学成就都不是一般人能企及的。有道是青出于蓝而胜于蓝，或说是名师出高徒，就其文学地位而言，作为后学我不敢妄言卞先生与他的老师究竟谁高谁低，但有一点肯定的是，同是新月派的诗人，《漏室鸣》让我在品它的过程中感受到了卞老为人为文之格调高尚不容质疑，以及他在文学探究上，对外国诗歌译文的谨慎认真，力求语言上精道准确是值得我辈去认真学习并发扬光大的。 |
|
|
